/* HTTP Host: static.ak.fbcdn.net */ /* Generated: July 3rd 2009 11:39:38 PM PDT */ /* Machine: 10.16.140.103 */ // Locale: ca_ES var _string_table = {"sh:loading":"Carregant...","sh:cancel-button":"Anul\u00b7la","sh:save-button":"Desa","sh:share-button":"Comparteix","sh:submit-button":"Envia","sh:ok-button":"D'acord","sh:confirm-button":"Confirma","sh:confirmation-title":"Es neccesita confirmaci\u00f3","sh:close-button":"Tanca","sh:download-button":"Descarrega","sh:next-button":"Seg\u00fcent","sh:required":"Aquest camp \u00e9s obligatori.","sh:error-occurred":"S'ha produ\u00eft un error.","sh:session-timeout":"El temps de la teva sessi\u00f3 ha ven\u00e7ut. Sis plau registra't de nou.","sh:password-prompt":"Contrasenya:","sh:hide-link":"Amaga","sh:show-link":"Mostra","sh:undo":"Desf\u00e9s","sh:delete":"Esborra","sh:remove":"Esborra","sh:ignore":"Ignora","sh:publish":"S'est\u00e0 publicant...","sh:edit":"Edita","sh:edit-lc":"edita","sh:no-thanks":"No, gr\u00e0cies","sh:skip":"Omet","sh:error":"Error","fb:newsfeed":"Not\u00edcies","fb:minifeed":"Mini-not\u00edcies","fb:feed":"Resum de not\u00edcies","fb:chat":"Xat","dt:monthdate":"{date} de {month}","dt:january":"gener","dt:february":"febrer","dt:march":"mar\u00e7","dt:april":"abril","dt:may":"mai","dt:june":"juny","dt:july":"juliol","dt:august":"agost","dt:september":"setembre","dt:october":"octubre","dt:november":"novembre","dt:december":"desembre","dt:jan":"Gen","dt:feb":"Feb","dt:mar":"Mar","dt:apr":"Abr","dt:jun":"Juny","dt:jul":"Jul","dt:aug":"Ago","dt:sep":"Set","dt:oct":"Oct","dt:nov":"Nov","dt:dec":"Des","dt:monday":"dilluns","dt:tuesday":"dimarts","dt:wednesday":"dimecres","dt:thursday":"dijous","dt:friday":"divendres","dt:saturday":"dissabte","dt:sunday":"diumenge","dt:mon":"Dl","dt:tue":"Dt","dt:wed":"Dc","dt:thu":"Dj","dt:fri":"Dv","dt:sat":"Ds","dt:sun":"Dg","dt:today":"Avui","dt:yesterday":"Ahir","appdir:swisher-text":"P\u00e0gina {current} de {total}","ac01":"Garantir l'acc\u00e8s a la informaci\u00f3 \u00e9s necessari per a fer \u00fas de les aplicacions. Si no desitjas garantir l'acc\u00e8s a la teva informaci\u00f3, no utilitzis aquesta aplicaci\u00f3.","ac02":"Has de marcar la casella per concedir aquests permisos a l'aplicaci\u00f3. Si no vols concedir-los, clica a Anul\u00b7la.","ads01":"Hi ha hagut un error amb la informaci\u00f3 que has enviat.","ads02":"Accions socials","ads04":"Hi ha hagut un error mentre es processava la teva acci\u00f3.","ads05":"No has acabat de crear el teu anunci. Si abandones aquesta p\u00e0gina el teu anunci no es desar\u00e0.","ads:primary-link":"Fes que aquesta sigui la teva targeta de cr\u00e8dit principal.","ads:remove-link":"Elimina aquesta targeta del teu compte.","ads:primary-dialog-1":"Aquesta \u00e9s la teva targeta de cr\u00e8dit principal. Intentarem carregar els pagaments a la targeta principal. Tanmateix, en cas de fallada en el pagament, intentarem carregar-lo a altres targetes de cr\u00e8dit associades al teu compte.","ads:primary-dialog-2":"No pots editar o eliminar la teva targeta de cr\u00e8dit principal. Per eliminar aquesta targeta, primer has de triar-ne una altre de v\u00e0lida com a principal. Per editar els detalls de facturaci\u00f3 per aquesta targeta, torna-la a afegir i llavors substitueix la targeta principal per aquesta.","ads:close-dialog-1":"Est\u00e0s segur que vols tancar el teu compte? Aquesta acci\u00f3 aturar\u00e0 totes les teves campanyes i carregarem el saldo negatiu del compte a la teva targeta de cr\u00e8dit. Les targetes de cr\u00e8dit del teu compte s\u2019eliminaran autom\u00e0ticament despr\u00e8s de saldar els comptes. Aquet proc\u00e9s pot trigar fins a dos dies laborables.","ads:verified-dialog-1":"Aquesta targeta de cr\u00e8dit ha estat verificada. La informaci\u00f3 que vas enviar ha superat la verificaci\u00f3, per tant ja pots seleccionar-la com la teva targeta de cr\u00e8dit principal.","ads:verified-dialog-2":"Si fas que aquesta sigui la teva targeta de cr\u00e8dit principal, intentarem carregar els pagaments a aquesta en primer lloc. Tanmateix, en cas de fallada en el pagament, intentarem carregar-lo a altres targetes de cr\u00e8dit associades al teu compte.","ads:verified-dialog-3":"No pots esborrar aquesta targeta de cr\u00e8dit ja que \u00e9s la \u00fanica associada al teu compte.","ads:unverified-dialog-1":"Aquesta targeta de cr\u00e8dit no ha estat verificada. La informaci\u00f3 que vas enviar no ha superat la verificaci\u00f3, per tant no pots seleccionar-la com la teva targeta de cr\u00e8dit principal.","ads:unverified-dialog-2":"Per superar la verificaci\u00f3, esborra aquest n\u00famero de targeta de cr\u00e8dit i tornar-ho a escriure correctament.","ads:unverified-dialog-3":"No pots eliminar aquesta targeta de cr\u00e8dit perqu\u00e8 es l'\u00fanica associada amb el teu compte. Per a superar la verificaci\u00f3, necessitar\u00e0s afegir una nova targeta de cr\u00e8dit.","ads:edit-title-add":"Afegeix una targeta de cr\u00e8dit","ads:edit-action-add":"Desa la targeta de cr\u00e8dit","ads:remove-title":"Elimina la targeta de cr\u00e8dit","ads:remove-dialog":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquesta targeta del teu compte?","ads:primary-title":"Canvia de targeta de cr\u00e8dit principal","ads:primary-action":"Fes-ho principal","ads:primary-dialog":"Est\u00e0s segur que vols que aquesta sigui la teva targeta principal?","ads:close-title":"Tanca el compte d'anuncis","ads:close-action":"Tanca el meu compte","ads:info-title":"Informaci\u00f3 de la targeta de cr\u00e8dit","ads:show-details":"mostra els detalls","ads:hide-details":"amaga els detalls","ads:csc-text":"El codi de seguretat de la targeta (CSC) \u00e9s un sistema de seguretat de les targetes de cr\u00e8dit i de d\u00e8bit que permet lluitar contra els fraus. El gr\u00e0fic seg\u00fcent mostra on trobar\u00e0s el teu codi CSC en la teva targeta de cr\u00e8dit.","ads:csc-title":"Qu\u00e9 \u00e9s el codi CSC?","ads:csc-validation-title":"Per qu\u00e8 es requereix la validaci\u00f3 CSC?","ads:csc-validation-text":"Per lluitar contra el frau amb les targetes de cr\u00e8dit, hem comen\u00e7at a obligar a validar el codi CSC en els pagaments amb targeta de cr\u00e8dit. Per a les targetes de cr\u00e8dit ja emmagatzemades, necessitarem que validis el teu CSC una \u00fanica vegada en el pr\u00f2xim \u00fas. Un cop sigui validada, no se't tornar\u00e0 a preguntar.","ads:cap-warning-title":"\u00c9s possible que el t\u00edtol del teu anunci no compleixi les nostres directrius sobre les maj\u00fascules i el teu anunci sigui refusat. El teu anunci no hauria de contenir un \u00fas excessiu o incorrecte de les maj\u00fascules. Tanmateix, els acr\u00f2nims es poden escriure amb maj\u00fascules. Si creus que el teu anunci utilitza les maj\u00fascules de manera est\u00e0ndard i adequada, si et plau, ignora aquest missatge.","ads:cap-warning-body":"Hi ha la possibilitat que el cos del teu anunci no compleixi les nostres recomanacions sobre l'\u00fas de maj\u00fascules, la qual cosa pot provocar que sigui rebutjat. Els acr\u00f2nims, tanmateix, poden escriure's amb maj\u00fascules. Si creus que el teu anunci utilitza maj\u00fascules de manera est\u00e0ndard i correcta, si us plau no facis cas d'aquest missatge.","ads:cap-warning-both":"Es possible que el t\u00edtol i contingut del teu anunci no s'ajustin a les nostres directrius sobre les maj\u00fascules i, per tant, el teu anunci podria ser rebutjat. L'anunci no hauria d'incloure moltes maj\u00fascules o emprades incorrectament. Tanmateix, els acr\u00f2nims poden anar en maj\u00fascula. Si creus que el teu anunci utilitza les maj\u00fascules de forma est\u00e0ndard i adequada, pots ignorar aquest missatge.","ads:close_dialog":"Tanca","ads:edit_ad":"Mostra els detalls","ads:bid_success":"Oferta alterada amb \u00e8xit.","ads:bid_error":"Error actualitzant l'oferta.","ads:campaign_settings":"Configuraci\u00f3 de la campanya","ads:report_lifetime":"De per vida","ads:report_14days":"Darrers 14 dies","ads:report_monthly":"Mensual","ads:report_weekly":"Setmanalment","ads:report_daily":"Di\u00e0riament","ads:report_account":"Compte","ads:report_campaign":"Campanya","ads:report_ad":"Anunci","ads:report_nofilter":"Sense filtre","ads:edit-paused-ad":"This ad is paused. If you edit it, it will become active after it has been reviewed.","ads:paused-ad":"Anunci pausat","ads:switch-account":"Switch Account","ads:create-ad":"Crea","ads:create-continue":"Continua","ads:create-save":"Desa","ads:no-data":"Sense data","ads:bid-estimate":"{low} - {high}","ads:click-estimate":"Aproximadament: {num} clics per dia","ads:impression-estimate":"Estimat: {num} impressions per dia","ads:about-link-asu-title":"\u00c0rea enlla\u00e7able","ads:about-link-asu-body":"Users who click this area will link to the destination specified by this ad. {preview}","ads:about-link-preview":"Preview link.","ads:about-social-asu-title":"Accions socials","ads:about-social-asu-body":"Users will see friends who have previously interacted with your ad.","ads:about-social-fan-asu-body":"Here users can see friends who have become a fan of your Facebook Page.","ads:about-social-event-asu-body":"Here users can see friends who have RSVP'd to your event. ","ads:about-fan-asu-title":"Inline Facebook Page Fanning","ads:about-fan-asu-body":"Users can directly fan your Facebook Page by clicking this link.","ads:about-event-asu-title":"Inline Event RSVP'ing","ads:about-event-asu-body":"Users can directly RSVP to your event by clicking this link.","af01":"Carregant...","af02":"Tanca","af03":"Afegir un amic","af04":"Confirma-ho","af05":"No accepto","af06":"No s\u00e9 qui \u00e9s","af07":"Cancel\u00b7la","af08":"Petici\u00f3 d'amistat sol\u00b7licitada","af09":"Vols afegir {user_first_name} com a amistat?","af10":"elimina","af11":"Has enviat una sol\u00b7licitud d'amistat.","af12":"No tens cap llista.","af13":"1 llista escollida","af14":"{num_selected} llistes escollides","af15":"Selecciona una llista...","alogin:birthday":"Et demanem la teva data de naixement perqu\u00e8 necessitem assegurar-nos que tens suficient edat per mantenir legalment aquest compte. Aix\u00f2 \u00e9s nomes per raons de seguretat, i el teu aniversari no ser\u00e0 mostrat enlloc d'aquest compte.","alogin:birthday-title":"Per qu\u00e8 \u00e9s obligatori?","amd01":"Ho sentim, aquesta acci\u00f3 no pot dur-se a terme en aquest moment.","amd02":"Mostra-ho al perfil","amd03":"Amaga-ho del meu Perfil.","ame01":"Vols eliminar la pista?","ame03":"Hi ha hagut un error al pujar el teu fitxer d'\u00e0udio. Si-us-plau torna-ho a provar.","ame04":"Fitxer d'\u00e0udio pujat.","ame05":"S'ha produ\u00eft un error en pujar la teva creaci\u00f3 sonora. Si us plau, torna-ho a intentar.","ame06":"Car\u00e0tula d'\u00e0udio pujada.","amu01":"Has de certificar que tens dret a distribuir aquest arxiu abans de pujar-lo.","ap01":"Estic fora: {away-msg}","ap02":"Connectat\/ada","ap03":"M\u00f2bil","ap04":"Desconnectat","ap05":"Inactiu","apps01":"Obtenint resultats...","apps:remove-title":"Vols eliminar {application-name}?","apps:remove-body":"Si elimines {application-name}, aquesta ja no tindr\u00e0 acc\u00e9s a les teves dades i ser\u00e0 eliminada del teu perfil, llista d'adreces d'inter\u00e8s i de les {applications-link}.","apps:remove-body-fb":"No pots eliminar completament una aplicaci\u00f3 Facebook. Aix\u00f2 traur\u00e0 {application-name} de la teva llista d'adreces d'inter\u00e8s i eliminar\u00e0 totes les pestanyes i caixes del perfil; per\u00f2 continuar\u00e0 a la teves {applications-link}.","apps:remove-edit-link":"P\u00e0gina de les aplicacions","apps:remove-prompt":"Vols eliminar {application-name}?","apps:remove-prompt-fb":"Vols eliminar tots els punts d'integraci\u00f3 de {application-name}?","apps:remove-button":"Elimina","apps:page-title":"Per qu\u00e8 no puc afegir aquesta aplicaci\u00f3 a la meva p\u00e0gina?","apps:page-body":"Les aplicacions Facebook per P\u00e0gines poden ser espec\u00edfiques per certes categories de P\u00e0gines (p.ex. restaurants o Grups musicals). O no tens P\u00e0gines que encaixin amb la categoria d'aquesta aplicaci\u00f3 o ja has afegit aquesta aplicaci\u00f3 a les P\u00e0gines on es podia afegir.","apps:remove-composer-title":"Eliminar l'editor de {app-name}?","apps:remove-composer-body":"Pots desfer aquesta acci\u00f3 a la configuraci\u00f3 de l'aplicaci\u00f3 {app-name}.","apps:remove-composer-button":"Elimina","apps:remove-composer-block-button":"Desbloqueja\n","apps:remove-composer-block-title":"Desblocar el publicador de {app-name}?","apps:remove-composer-block-body":"Segur que vols permetre el publicador d'aquesta aplicaci\u00f3 al teu perfil?","apps:remove-confirm-title":"Aplicaci\u00f3 eliminada.","apps:block-confirm-title":"Aplicaci\u00f3 bloquejada","apps:remove-confirm-body":"Has eliminat {application-name}.","apps:block-confirm-body":"Has bloquejat a {application-name}.","apps:removefb-confirm-body":"Has eliminat tots el punts d'integraci\u00f3 de {application-name}. No es pot eliminar {application-name} completament.","apps:leave-rating":"Opcional - Deixa una qualificaci\u00f3 per a {application-name}:","apps:blurb-remove-placeholder":"Perqu\u00e8 esborres aquesta aplicaci\u00f3?","arev:close-button":"Tanca","arev:delete-button":"Elimina","arev:post-button":"Publicar","arev:post-success":"Publicat satisfact\u00f2riament.","arev:required-fields":"No has omplert tots els camps requerits.","arev:no-rating":"Has d'escollir un nombre d'estrelles","arev:update-review":"Actualitza la ressenya","arev:delete-review":"Elimina la ressenya","async:error":"Quelcom ha anat malament. Estem treballant per corregir-ho el m\u00e9s aviat possible. Potser pots tornar-ho a intentar.","async:oops":"Ups!","async:confirm":"Segur que vols dur a terme aquesta acci\u00f3?","at01":"Adjunta-ho","base01":"m\u00e9s","base02":"menys","bizmob:messages":"Missatges","bizmob:pv":"P\u00e0gines vistes","bizmob:pvmsg":"Vistes de p\u00e0gina i missatges","bizmob:dedup":"Nota: aquest \u00e9s el nombre total d'usuaris \u00fanics que utilitzen els serveis SMS, MMS o WAP.","bm:site-name":"[Site Name]","cal:createSuccess":"{event_title} has been created.","cal:accept":"Accept","cal:decline":"Decline","cal:newItem":"New Calendar Item","cal:urGoing":"You are going.","cal:urnotGoing":"You can add this.","cal:itemDetails":"Item Details","cal:rsvpAccepted":"\"{event-name}\" has been added. {undo-link}","cal:rsvpDeclined":"\"{event-name}\" has been removed. {undo-link}","cal:rsvpRequested":"\"{event-name}\" has been set to undecided. {undo-link}","cal:rsvpDefault":"Your RSVP status to \"{event-name}\" has been changed. {undo-link}","cal:deleteWarningTitle":"Delete Item?","cal:deleteWarningMessage":"Are you sure that you want to delete this item? If you delete this item all of the attendees will be notified. This action CANNOT be undone.","cal:day_header":"{week-day}, {month} {date}","cal:dateSelect":"{month}\/{date}\/{year}","cal:monthYear":"{month} {year}","cal:dateRange":"{month1} {date1} to {month2} {date2}","cal:saveChanges":"Save Changes","cal:inviteFriends":"Invite friends to come","cal:sendInvites":"Send Invites","cal:add":"Add","cal:addToCalendar":"Add To Calendar","can01":"Denuncia","cd01":"Vols eliminar la targeta?","cd02":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquesta targeta de cr\u00e8dit del teu compte?","chb01":"No s'han pogut carregar els amics disponibles.","chb02":"{number-available} amics connectats","chb03":"Ning\u00fa est\u00e0 disponible per xatejar. ","chb04":"{name} {status} ({time})","chb05":"{Idle} - {name} {status} ({time})","chb06":"No hem pogut trobar el teu amic connectat.","chb07":"Inactiu","chb08":"Est\u00e0s desconnectat.","chb09":"Connecta't","chb10":"Xat (desconnectat)","chb15":"{Chat} {number-available}","chb16":"Go Online","chb17":"Desconnecta't","chb18":"No pots tenir dos llistes amb el mateix nom. Si us plau crea un nom \u00fanic per aquesta llista.","chbd01":"Mostra {Feed} not\u00edcies al {Chat}","chbd02":"Emet un so quan arribin nous missatges","chbd03":"Mantingues la finestra d'amics connectats oberta","chbd04":"Mostra nom\u00e9s els noms de les amistats connectades","chbd05":"Display these lists in Chat:","chbd06":"Crea una nova llista:","chbd07":"Type a list name","chbd08":"Desconnecta't","chbd09":"Re-order Lists","chbd10":"Drag lists to re-order.","chbd11":"Done Re-Ordering","chbd12":"Obre el xat en una nova finestra","chbd13":"Inclou el xat","chbd14":"Drag a friend here to add","chbd15":"Crea llistes d'amics per controlar qui et veu en l\u00ednia.","chd01":"Xat","chd02":"Amaga\/mostra la finestra del {Chat}","chd03":"Tanca la finestra del {Chat}","chd04":"Amaga la finestra del {Chat}","chd05":"Nou missatge de {name}!","chd06":"Missatge nou!","chs01":"No s'ha pogut establir disponibilitat de {Chat}","chs02":"No s'ha pogut canviar aquesta prefer\u00e8ncia","cht01":"No es pot recuperar l'historial del xat","cht02":"El missatge no s'ha pogut enviar:","cht03":"Enviant:","cht05":"Envia un missatge a {name}.","cht06":"Est\u00e0s desconnectat\/da","cht07":"{name} no est\u00e0 connectat.","cht08":"Esborra l'historial del {Chat}","cht09":"No s'ha pogut netejar l'historial del {Chat}","cht10":"{name} est\u00e0 connectat.","cht12":"enviar com a missatge","cht13":"Est\u00e0s connectat.","cht15":"{message} ({=send as a message})","chtv01":"Loading video call...","chtv02":"Video call canceled.","chtv03":"Video call ended.","chtv04":"Incoming call:","chtv05":"Waiting for your friend...","chtv07":"Video call denied.","chtv08":"Popup blocker detected:","chtv09":"{action1} or {action2}","chtv10":"Retry","chtv11":"Cancel","chtv12":"Accept","chtv13":"Deny","cf:friend_title":"Tens una sol\u00b7licitud d'amistat.","cf:ignore-button":"Ignora la sol\u00b7licitud","ci:user-request":"Aquest usuari rebr\u00e0 la teva sol\u00b7licitud d'amistat ben aviat.","ci:users-request":"Aquests usuaris rebran les teves sol\u00b7licituds d'amistat en breu.","ci:user-success":"Fet! Ara una petici\u00f3 d'amistat s'enviar\u00e0 al teu amic. Un cop la confirmi podreu veure-us els perfils.","ci:users-success":"Molt b\u00e9! Les sol\u00b7licituds d'amistat seran ara enviades a {number} persones. Un cop confirmin la vostra amistat, podr\u00e0s veure els seus perfils.","ci:user_error":"S'ha produ\u00eft un error en processar la teva sol\u00b7licitud.","ci:wl-password-disabled":"S'ha introdu\u00eft la contrasenya al Windows Live","ci:yh-password-disabled":"S'ha introdu\u00eft la contrasenya a la p\u00e0gina d'inici de sessi\u00f3 del Yahoo!","ci:gm-password-disabled":"Contrasenya indicada a la p\u00e0gina d'inici de sessi\u00f3 de Gmail","ci:domain-list-desc":"Actualment donem suport als dominis llistats m\u00e9s abaix per utilitzar-los mitjan\u00e7ant el nostre Importador de correu web. Si no pots veure el domini del teu correu electr\u00f2nic en aquesta llista, prova de cercar els teus amics a trav\u00e9s del nostre Importador de fitxers de contactes.","ci_v00":"Has d'instal\u00b7lar el control ActiveX d'importaci\u00f3 per l'Outlook per continuar.","ci_v01":"\" Si veus una barra groga a la part superior de la finestra, <\/strong> clica amb el bot\u00f3 dret i clica Install Activex Control. La p\u00e0gina s'actualitzar\u00e0. \"","ci_v02":"Si veus una finestra d'av\u00eds de seguretat de l'Internet Explorer, <\/strong>clica Instal\u00b7la. Aix\u00ed Facebook podr\u00e0 importar autom\u00e0ticament els teus contactes de l'Outlook i ajudar-te a trobar els teus amics.","ci_v03":"El control ActiveX sembla no estar instal\u00b7lat correctament.","ci_v21":"Les teves prefer\u00e8ncies podrien estar configurades de forma que no es pugui instal\u00b7lar el control d'importaci\u00f3 de l'Outlook. Si us plau, comprova les opcions de seguretat del teu navegador i prova-ho un altre cop","ci_v22":"Captura de pantalla del proc\u00e9s d'instal\u00b7laci\u00f3","ci_v04":"S'estan processant els teus contactes","ci_v05":"\" Carregant els teus contactes de manera segura \"","ci_v06":"No naveguis fora d'aquesta p\u00e0gina ni tanquis aquesta finestra del navegador.","ci_v07":"Contactes afegits satisfact\u00f2riament","ci_v10":"Instal\u00b7lar","ci_v11":"Importa","ci_v12":"Seg\u00fcent","ci_v23":"Cancel\u00b7la","ci_v13":"Instal\u00b7laci\u00f3 necess\u00e0ria","ci_v14":"Important contactes","ci_v16":"Error de l'importador","ci_v17":"Sembla que no tens instal\u00b7lat l'Outlook o que les dades de l'Outlook s'han fet malb\u00e9. Verifica que tinguis Outlook corrctament instal\u00b7lat i torna a provar-ho m\u00e9s tard.","ci_v18":"S'ha produ\u00eft un error. Si us plau, torna-ho a provar m\u00e9s tard. Si contactes amb l'equip de suport del Facebook, indica el n\u00famero d'error {error-number}.","ci_v19":"Ha succe\u00eft un error amb els teus permisos. Si-us-plau revisa la teva configuraci\u00f3 de seguretat i l'acc\u00e8s administratiu i torna-ho a intentar.","ci_v20":"\" S'ha profu\u00eft un error amb els teus permisos. Si et plau, assegura't que no est\u00e0 activat el Mode Protegit i intenta-ho un altre cop. \"","ci_v24":"S'ha produ\u00eft un error en accedir al teu compte de l'Outlook. Si us plau, revisa la configuraci\u00f3 de l'Outlook i prova d'accedir-hi m\u00e9s tard.","ci_ms01":"S'ha produ\u00eft un error en processar la teva sol\u00b7licitud.","ci_ms02":"Si us plau, prova-ho de nou m\u00e9s tard.","cm01":"Promoci\u00f3:","conn:error":"Hi ha un problema amb la teva petici\u00f3. Si us plau, proveu de nou.","conn:bookmarked":"Successfully bookmarked this application.","conn:unbookmarked":"Removed bookmark for this application.","composer:more":"M\u00e9s","countdown:day":"dia","countdown:days":"dies","countdown:hour":"hora","countdown:hours":"hores","countdown:minute":"minut","countdown:minutes":"minuts","countdown:second":"segon","countdown:seconds":"segons","countdown:phrase":"{num-days} {day-or-days}, {num-hours} {hour-or-hours}, {num-minutes} {minute-or-minutes} i {num-seconds} {second-or-seconds}","cs:connect-with-facebook":"Connect with Facebook","cs:logging-out":"Logging Out of Facebook?","cs:request-perms":"Request for Special Permissions","cs:approve-app":"Approve Application","cs:share-story":"Share this story?","cs:logged-out":"Logged Out of Facebook","cs:invite-friends":"Invite Your Friends to Connect","cs:publish-target":"Publish this story to your friend's Facebook Wall?","cs:publish-all":"Publish this story to your Facebook Wall and your friends' home pages?","cs:add-info-section":"Add application section to your Info tab?","cs:add-to-profile":"Add application to your profile?","cs:allow-ext-access":"Allow Extended Access?","cs:add-friend":"Afegeix l'amistat","cs:create-app":"Create a new application?","cs:bookmark-app":"Bookmark Application","cs:logout-question":"Do you want to log out of both this site and Facebook?","cs:logout-action":"Est\u00e0s desconnectant-te d'aquest lloc i de Facebook.","cs:alreadyfan":"You are already a fan.","de01":"Has d'acceptar les Condicions d'\u00fas abans de continuar.","de02":"Les notificacions de la teva aplicaci\u00f3 han estat considerades correu brossa pels nostres usuaris, aix\u00f2 vol dir que gent que no ha afegit l'aplicaci\u00f3 no pot veure'n les notificacions.","de03":"Per reduir el teu nivell de spam, recomanem enviar \u00fanicament avisos als usuaris quan un amic realitza una acci\u00f3 que afecta directament aquest usuari en concret - per exemple, les nostres aplicacions utilitzen notificacions com ara \"[nom] t'ha etiquetat en una foto.\" o \"[nom] ha escrit al teu Mur.\"","de04":"Pots demanar desbloquejar-ho per\u00f2 tingues en compte que la teva habilitat per fer-ho seguir\u00e0 una escala variable.","de05":"Concretament, el primer cop pots desbloquejar la teva aplicaci\u00f3 immediatament, per\u00f2 des de llavors cada cop et ser\u00e0 necessari esperar 30 dies addicionals als que vas esperar pel desbloqueig anterior. Aix\u00ed doncs, si us plau, assegura't que no es tracte de correu brossa abans <\/b> de demanar-ne el desbloqueig.","de06":"Recorda, si la teva aplicaci\u00f3 torna a ser bloquejada, encara haur\u00e0s d'esperar m\u00e9s temps. Aix\u00ed que v\u00e9s amb compte!","de07":"Desblocar l'aplicaci\u00f3?","de08":"S\u00ed, desbloqueja-la","de09":"Si us plau, torna aqu\u00ed en {days-left} dies aproximadament, i podr\u00e0s desbloquejar la teva aplicaci\u00f3. Si us plau, envia un correu electr\u00f2nic a developers-help@facebook.com si tens preguntes addicionals.","de10":"La teva aplicaci\u00f3 ha estat bloquejada","de11":"El nivell de brossa (spamminess) indica la reacci\u00f3 dels nostres usuaris als avisos de les teves aplicacions (enviats mitjan\u00e7ant la rutina notifications.send). Si el teu nivell supera un cert l\u00edmit, els usuaris que encara no havien afegit l'aplicaci\u00f3 no veuran aquests avisos.","de12":"Qu\u00e8 \u00e9s \"spaminess\"?","de13":"Vols esborrar l'aplicaci\u00f3 del directori?","de14":"Si continues, la teva aplicaci\u00f3 ja no apareixer\u00e0 al directori d'aplicacions o als resultats de les cerques. Perqu\u00e8 torni a apar\u00e8ixer al directori, haur\u00e0s de tornar a demanar la nostra aprovaci\u00f3.","de15":"Esborra l'aplicaci\u00f3 del directori","de16":"Please note that the limit on the description field is {max_chars} characters. Your input is {num_chars} characters over the limit.","devapp:missing-template-id-header":"ID de la plantilla que falta","devapp:missing-template-id-body":"You must supply a valid template bundle ID.","devapp:invalid-template-id-header":"Plantilla no v\u00e0lida: {template-id}","devapp:invalid-template-id-body":"The template bundle ID specified is either invalid or has already been submitted.","devapp:missing-explanations-header":"Falten Explicacions","devapp:missing-explanations-body":"You must explain the series of steps that lead to the generation of a feed story using the supplied template bundle ID.","devapp-typeahead:cannot-remove":"No es pot esborrar","devapp-typeahead:cannot-remove-detail":"La llista ha de tenir com a m\u00ednim {min-size} usuaris.","devapp-typeahead:cannot-remove-detail-one":"The list must have at least one user.","ded01":"Pista sense t\u00edtol","ded02":"edita","ded03":"eliminar","ded04":"\u00c0lbum sense can\u00e7ons","dep01":"Cancel\u00b7la","dg01":"Esborra la resposta","di01":"Habilitant Traduccions","di02":"Seleccionant aquesta opci\u00f3 s'enviaran les noves traduccions als usuaris que utilitzin aquesta aplicaci\u00f3. Si s'habilita aquesta opci\u00f3 abans de traduir-ho tot, les parts no tradu\u00efdes de l'aplicaci\u00f3 es seguiran mostrant en la llengua original.","dp01":"Friend request sent.","dp02":"You are now friends.","dp03":"Are you sure you want to remove your connection to {profile}?","dp04":"Remove connection to {profile}?","dp05":"Are you sure you want to remove your request to connect to {profile}?","dp06":"Remove request to connect to {profile}?","dp07":"Are you sure you want to remove {profile} from your list of fans?","dp08":"Remove {profile} from My Fans?","dr01":"Vols eliminar aquesta plantilla?","dr02":"Vols eliminar la plantilla?","dr03":"Elimina'l","dsfc01":"Template Bundle is Valid","dsfc02":"No s'han trobat problemes.","dsfc03":"No has incl\u00f3s una plantilla d'una l\u00ednea, pero totes les plantilles han d'incloure una.","dsfc04":"Totes les plantilles d'una l\u00ednia han de comen\u00e7ar amb l'etiqueta {*actor*}.","dsfc08":"Breu","dsfc09":"N'hi ha un petit problema amb aquest template.","dsfc10":"N'hi ha {number} problemes amb aquest paquet de plantilles.","dsfc11":"Template Bundle is Invalid","dsfc12":"Template Bundle Registration Succeeded","dsfc13":"New Template Bundle ID is {template-bundle-id}.","dsfc14":"N'est\u00e0s segur?","dsfc15":"Est\u00e0s segur\/a de voler desactivar aquest grup de plantilles?

Clica D'acord per desactivar el grup o si no, clica Cancel\u00b7la. ","ea01":"Configuraci\u00f3 d'avisos","ea02":"Selecciona Activat<\/strong> per a rebre un correu electr\u00f2nic sempre que aquesta acci\u00f3 succeeixi.","ea03":"Selecciona Un al dia<\/strong> per rebre nom\u00e9s un correu electr\u00f2nic amb totes els teus avisos.","ea04":"Selecciona Inhabilita<\/strong> per a deixar de rebre per correu electr\u00f2nic tots els avisos sobre aquesta acci\u00f3.","ea05":"El nom que has ingressat \u00e9s el mateix que ja tenies.","ea06a":"Esborra l'adre\u00e7a de correu electr\u00f2nic","ea06b":"Per eliminar aquesta adre\u00e7a de correu, si us plau, indica la teva contrasenya de Facebook.","ea07a":"Canvia el correu electr\u00f2nic","ea07b":"To change your email settings, please enter your Facebook password.","ea08a":"Canvia la pregunta de seguretat","ea08b":"Per modificar la pregunta de seguretat, entra la teua contrasenya","eb01":"Vols eliminar el distintiu?","eb02":"Est\u00e0s segur que vols eliminar aquest distintiu?","eb04":"S'ha produ\u00eft un error en processar el distintiu.","eb05":"No s'ha pogut eliminar el darrer element.","eb06":"Carregant...","ec01":"Segueix els seg\u00fcents passos per crear un esquelet de treball per a la teva aplicaci\u00f3.","ec02":"1r pas: Descarrega la biblioteca PHP del Facebook","ec03":"Extreu aquest arxiu en un directori del teu servidor d'allotjament on puguis executar codi PHP (anomena aquest directori MY_DIR)","ec04":"Pas 2: crea un arxiu 'index.php'","ec05":"S'hauria d'assemblar a aix\u00f2, i hauria d'anar dins del directori MY_DIR","ec06":"Pas 3: Prova la teva aplicaci\u00f3","ec07":"Est\u00e0s a punt de finalitzar!","ec08":"Cap\u00e7alera sobre la teva p\u00e0gina URL maestra per a provar la teva aplicaci\u00f3:","ec09":"Ara ja nom\u00e9s necessitem saber on has allotjat la teva aplicaci\u00f3.","ec10":"Edita la configuraci\u00f3.","ec11":"{edit_settings} for your application and enter the Canvas Callback URL<\/b> that corresponds to the MY_DIR directory","ec12":"Guia r\u00e0pida de creaci\u00f3 per a '{app_name}'","ec13":"Fet","ec14":"Nom\u00e9s ens cal saber dues coses m\u00e9s. {edit_settings} per la teva aplicaci\u00f3 i introdueix:","ec15":"The Canvas Callback URL<\/b> - where your app is hosted.","ec16":"La URL del llen\u00e7<\/b> - la URL apps.facebook.com\/latevaaplic per la teva aplicaci\u00f3.","ec17":"Nom\u00e9s necessitem que especifiquis la URL apps.facebook.com\/yourapp<\/b> per a la teva aplicaci\u00f3. {edit_settings} de la teva applicaci\u00f3 i escull una URL per a la P\u00e0gina de Fons<\/b>.","eev01":"la llista de convidats","eev02":"el mur","eev03":"v\u00eddeos","eev04":"fotografies","eev05":"La gent pot inscriure's a la llista de convidats i invitar altra gent a l'esdeveniment. Tothom pot veure la informaci\u00f3 i contingut de l'esdeveniment.","eev06":"Nom\u00e9s les persones que tu convidis estar\u00e0n a la llista de convidats. Tothom pot sol\u00b7licitar invitacions. Qualsevol persona pot veure el temps de l'esdeveniment i la descripci\u00f3, per\u00f2 nom\u00e9s aquelles que tu convidis podr\u00e0n veure la resta d'informaci\u00f3 i continguts.","eev07":"L'esdeveniment no apareixer\u00e0 als resultat de les cerques. Nom\u00e9s la gent que tu convidis podr\u00e0 veure la informaci\u00f3 de l'esdeveniment i el seu contingut.","eev08":"Si us plau comprova les hores d'inici i de fi de l'esdeveniment.","eev09":"Un esdeveniment no pot durar m\u00e9s de 4 mesos.","eev10":"An event cannot have an end time before its start time.","eev11":"Nom\u00e9s aquests convidats poden veure:","eev12":"Nom de l'esdeveniment","eev13":"Xarxa de l'esdeveniment","eev14":"Amfitri\u00f3","eev15":"Tipus d'esdeveniment","eev16":"Ubicaci\u00f3","eev17":"Ciutat","eev18":"The phone number you provided is invalid.","eev19":"Si us plau, omple tots els camps obligatoris.","eev20":"\" Part de la informaci\u00f3 que has entrat no \u00e9s v\u00e0lida. \"","eev21":"An event cannot have an end time in the past.","efg01":"Nom","efg02":"Descripci\u00f3","efg03":"Si us plau, omple tots els camps obligatoris.","efg04":"Has de fer una pregunta.","efg05":"Has de proporcionar al menys dues respostes. ","efg06":"Has de fer una pregunta i almenys dues respostes.","efg07":"Amaga-ho al grup","efg08":"Mostra-ho al grup","efg09":"Aquesta enquesta \u00e9s ara mateix mostrada dins el grup.","efg10":"Pots amagar l'enquesta al grup o deixar-la a la vista.","efg11":"Actualment aquesta enquesta est\u00e0 amagada al grup.","efg12":"Pots mostrar l'enquesta al grup o deixar-la oculta.","eg01":"el tauler de debat","eg02":"el mur","eg03":"v\u00eddeos","eg04":"fotos","eg05":"enlla\u00e7os","eg06":"Tothom pot afegir-s'hi i convidar els altres a fer-ho. Tothom pot veure la informaci\u00f3 i contingut del grup.","eg07":"Es requereix l'aprovaci\u00f3 d'un administrador per a que els nous membres es puguin afegir. Tothom pot veure la descripci\u00f3 del grup per\u00f2 nom\u00e9s el membres poden veure la resta dels continguts.","eg08":"El grup no apareixer\u00e0 en els resultats de les cerques ni en els perfils dels seus membres. Nom\u00e9s es pot entrar amb invitaci\u00f3 pr\u00e8via, i nom\u00e9s els membres poden veure la informaci\u00f3 i continguts del grup.","eg09":"Si us plau, omple tots els camps obligatoris","eg10":"No has escrit un t\u00edtol per aquest usuari!","eg11":"Nom","eg12":"Xarxa","eg13":"Descripci\u00f3","eg14":"Tipus de grup","eg15":"Nom\u00e9s els membres seran capa\u00e7os de veure el seg\u00fcent:","eg16":"Si us plau, indica un c\u00e0rrec per a {user-name}:","eg17":"Vols nomenar-lo vocal?","eg18":"Afegeix","eg19":"Vols esborrar el vocal?","eg20":"Est\u00e0s segur de voler esborrar {user-name} com a vocal?","eg22":"Vols canviar el c\u00e0rrec del vocal?","eg23":"Si us plau, actualitza el c\u00e0rrec de {user-name}","eg25":"Tothom pot veure el seg\u00fcent:","el01":"{thing-1} \u00e9s obligatori.","el02":"{thing-1} i {thing-2} s\u00f3n requisits.","el03":"{thing-1}, {thing-2} i {thing-3} s\u00f3n obligatoris.","el04":"{thing-1}, {thing-2}, {thing-3} i {thing-4} s\u00f3n obligatoris.","el05":"{thing-1}, {thing-2}, {thing-3} i {num} altres camps s\u00f3n obligatoris.","el11":"Pa\u00eds","el12":"Estat","el13":"Prov\u00edncia","emu:one-more-rsvp":"1 altra confirmaci\u00f3 d'assist\u00e8ncia d'una amistat","emu:more-rsvps":"{count} confirmacions d'assist\u00e8ncia m\u00e9s d'amistats","emu:one-more-gift":"1 regal m\u00e9s","emu:more-gifts":"{count} m\u00e9s regals","emu:one-more-comment":"1 comentari m\u00e9s","emu:more-comments":"{count} comentaris m\u00e9s","emu:one-more-fan":"1 admirador\/a m\u00e9s","emu:more-fans":"{count} admiradors m\u00e9s","emu:less":"menys","eobj:ev":"Mostra aquest esdeveniment als resultats de les cerques.","eobj1":"{item1}.","eobj2":"{item1} i {item2}.","eobj3":"{item1}, {item2} i {item3}.","eobj4":"{item1}, {item2}, {item3} i {item4}.","eobj5":"{item1}, {item2}, {item3}, {item4} i {item5}.","eobj6":"{item1}, {item2}, {item3}, {item4}, {item5} i {item6}.","eobj7":"{item1}, {item2}, {item3}, {item4}, {item5}, {item6} i {item7}.","ep01":"Marca la teva carrera","ep02":"Vols eliminar aquesta escola?","ep03":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquesta escola? Perdr\u00e0s totes les dades que n'hagis afegit.","ep04":"Vols eliminar aquesta feina?","ep05":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquesta feina? Perdr\u00e0s totes les dades que n'hagis afegit.","ep06":"We will notify {name}, who must confirm that you are family before we can create a link from your profile. ","ep07":"Entra el nom","ep08":"Enter an email for {name}<\/b>. {name} will receive an invitation to become your friend on Facebook and confirm your Family Request.","eph:title":"Fotos no publicades","eph:body":"Hi ha fotografies que encara no s'han publicat en el teu perfil o a les not\u00edcies.","eph:publish":"Publica","eph:skip":"Omet","eph:error_title":"Error Publishing","eph:error_body":"Lamentablement, s'ha produ\u00eft un error la publicaci\u00f3 de la hist\u00f2ria. Si us plau, torna a Edita les fotos i torneu a provar m\u00e9s tard.","epi01":"Ha succe\u00eft un error. Si us plau, intenta-ho m\u00e9s tard.","ev04":"Confirma la teva assist\u00e8ncia a aquest esdeveniment","ev05":"Escull la teva confirmaci\u00f3 d'assist\u00e8ncia:","ev06":"Hi assistir\u00e9","ev07":"Potser hi assistir\u00e9","ev08":"No hi assistir\u00e9","ev09":"Confirma l'assist\u00e8ncia","ev10":"Pots exportar els teus esdeveniments de Facebook a molts altres programes, com per exemple l'Apple iCal, el Microsoft Outlook, i el calendari de Google.","ev11":"Simply click the Export button that appears beneath the picture on any event page or use the following URL to export all your upcoming events:","ev12":"Exporta els esdeveniments","ev13":"Afegeix-lo als meus esdeveniments","ev14":"Si us plau, selecciona una resposta.","ev15":"Afegeix","evp01":"Vols eliminar l'esdeveniment?","evp02":"Est\u00e0s segur de voler deixar de participar a {event-name}?","evp03":"Esborra","evp04":"Afegeix-te","evp05":"Vols afegir {event-name} als teus esdeveniments?","evp06":"Afegir-ho als meus esdeveniments?","fa01":"Has d'especificar un fitxer SWF.","fa02":"Has d'especificar un fitxer per a la imatge redu\u00efda.","fa03":"Has d'especificar una amplada","fa04":"Has d'especificar una al\u00e7ada","fbjs01":"Carregant amics...","fbjs02":"tel:","fbjs03":"Actualitzat fa una estona","fbjs04":"Carregant amics...","fbjs05":"Est\u00e0s a punt d'afegir {name} com a amic. Notificarem a {name} perqu\u00e8 et confirmi com a amic.","fbjs06":"No podem lliurar el teu missateg fins que n'escriguis un!","fbjs07":"Disculpa, hi ha hagut un error i no podem enviar el teu missatge.","fbjs08":"Cercant...","fbml:done-publishing":"Post Published","fbml:publish-story":"El missatge ara \u00e9s visible al teu Mur i a la p\u00e0gina d'inici de les teves amistats.","fbml:publish-story-friend":"El missatge ara \u00e9s visible al mur del teu amic.","fbml:dialog-error":"Hi ha hagut un error a l'aplicaci\u00f3. Intenta-ho de nou m\u00e9s tard.","fbml:confirm-box":"S'ha creat la caixa del perfil.","fbml:confirm-box2":"El contingut s'ha afegit al perfil.","fbml:redirect-prof":"Anant al teu perfil.","fbml:check-it":"Comprova-ho.","fc01":"Elimina el comentari","fc02":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquest comentari?","fc07":"Comentari","fc08":"1 comentari","fc09":"{num-comments} comentaris","fc10":"Totes els {num-comments} comentaris","fc11":"Escriu un altre comentari...","ff01":"Desa i publica","ff02":"Publica","ff03":"Opcions guardades.","ff04":"Publicar sempre","ff05":"Mai ho publiquis","ff06":"Fet","fl01":"Aquesta llista no cont\u00e9 amistats.","fl02":"Aquesta llista cont\u00e9 un amic.","fl03":"Aquesta llista cont\u00e9 {count} amics.","fl04":"Nova llista","fl05":"Vols esborrar-ho de la llista?","fl06":"Est\u00e0s segur de voler esborrar {name} d'aquesta llista?","fl07":"Esborra de la llista","fl08":"Elimina l'amistat","fl10":"Vols esborrar l'amistat?","fl11":"Est\u00e0s segur de voler esborrar {name} com a amic? Aquesta acci\u00f3 no es podr\u00e0 desfer. {name} no ser\u00e0 notificat.","fl12":"Esborra l'amistat","fl13":"Aquesta llista s'ha actualitzat.","fl14":"Quadr\u00edcula","fl15":"Resultats de la cerca","fl16":"Afegir a la llista...","fl17":"Afegit a \"{list}\"","fl18":"Ho sentim, hi ha hagut un error.","fl19":"Estas segur que vols cancel\u00b7lar la teva invitaci\u00f3 pendent d'amic de {name}? Ella o Ell no rebr\u00e0 cap notificaci\u00f3.","fl20":"Esborra l'amistat","fl21":"Actualitzacions d'estat","fl22":"Actualitzacions recents","fl23":"Guia telef\u00f2nica","fl24":"Vols eliminar el llistat?","fl25":"Est\u00e0s segur que vols esborrar aquesta llista? Aix\u00f2 no ho podr\u00e0s desfer.","fl26":"Vols eliminar el llistat?","fln01":"Afegeix un amic a {list}:","fln02":"Crea una nova llista","fln03":"Edita la llista","fln04":"Afegeix a la llista","fln05":"Elimina la llista","fln06":"Vols eliminar el llistat?","fln07":"Est\u00e0s segur que vols esborrar aquesta llista? Aix\u00f2 no ho podr\u00e0s desfer.","fln08":"Vols eliminar el llistat?","fln09":"Entra un nom","fln10":"1 llista","fln11":"{number_of_lists} lists","fln12":"Els grups t'ajuden a organitzar millor els teus amics de Facebook. Quan trobis algun amic, pots tornar aqui per crear una llista.","fln13":"You have no friends in this list.","fln14":"Afegeix amistats a la llista...","fln15":"You do not have any friends. Once you find some friends, they will appear here.","fln16":"Cerca amistats...","fln17":"You have no friends in this network. When you add a friend that is in the {name_of_network} network, they will appear in this filter.","fln18":"Troba amics a la xarxa {name_of_network}...","fln19":"This filter shows people that you have recently added as friends. When you add new friends, they will appear here for two weeks.","fln20":"No tens amistats el nom de les quals contingui \"{search_term}\".","fln21":"Search Facebook for \"{search_term}\"...","fln22":"1 amistat","fln23":"{num_of_friends} amics","flndp22":"1 Connection","flndp23":"{num_connections} Connections","fln24":"{starting_offset}-{ending_offset} of {number_of_friends} Friends","flndp24":"{starting_offset}-{ending_offset} of {number_of_friends} connections","fln25":"Friend Request Pending","fln26":"Explora per:","fln27":"Escull una opci\u00f3...","fln28":"You do not have any friends. Once you find some friends, you can return here to browse them by different criteria.","fln29":"Are you sure you want to remove {user_name} as a friend? This cannot be undone.","fln30":"None of your friends are in any networks.","fln31":"Use the dropdown menu above to browse your friends by network.","fln32":"FIX","fln33":"MOBILE","fln34":"You have no friends with recently updated profiles.","fln35":"You are not subscribed to anyone via SMS.","flash:upgrade-required":"Cal actualitzar el Reproductor de Flash","flash:upgrade-explanation":"Cal la versi\u00f3 {required-version} del reproductor de Flash. La vostra versi\u00f3 \u00e9s la {current-version}. Si us plau, descarregueu la darrera versi\u00f3 del reproductor de Flash.","fp00":"elimina","fp01":"S'ha produ\u00eft una error en afegir el teu amic. Nom\u00e9s pots afegir {max-friends} amics a cadascuna de les llistes.","fp02":"S'ha produ\u00eft un error en esborrar el teu amic.","fp03":"S'ha desat la configuraci\u00f3.","fp04":"Reinicialitza tota la configuraci\u00f3.","fp05":"Configuraci\u00f3 reestablerta.","fph00":"Com ho faig servir?","fph01":"Els teus amics fan cada dia milers de coses a Facebook. Si ajustes aquestes prefer\u00e8ncies, ens ajudar\u00e0s a que el Canal de not\u00edcies mostri aquelles que t'interessen m\u00e9s.","fph02":"Algunes coses a tenir en compte","fph03":"Si desplaces el control fins a dalt, veur\u00e0s m\u00e9s sovint aquest tipus de not\u00edcia, sempre i quan els teus amics en facin.","fph04":"Si mous el control fins avall, veur\u00e0s aquest tipus de not\u00edcia menys sovint per\u00f2 no deixar\u00e0s de veure-les en alguna ocasi\u00f3.","fph05":"Moure totes les barres al m\u00ednim no far\u00e0 desapar\u00e8ixer el resum de novetats.","fph06":"Aquestes controls s\u00f3n for\u00e7a sensibles i els teus gustos sobre el Canal de not\u00edcies podrien canviar - potser voldr\u00e0s reajustar les teves prefer\u00e8ncies de tant en tant.","fph07":"Tanca","fs:none-selected":"No has seleccionat amics. Fes-ho fent clic a les seues fotos.","fs:friend-suggestions":"Sugger\u00e8ncies dels amics","fs:feature-explanation":"Els suggeriments d'amics es generen quan un dels teus amics et tria a tu com una persona que coneix alg\u00fa altre a Facebook. Si afegeixes els amics suggerits com a amics, una sol\u00b7licitud normal d'amistat ser\u00e0 enviada. Si no ho fas, ning\u00fa ser\u00e0 informat que has ignorat el suggeriment.","genericpagerPrev":"anterior","genericpagerNext":"Seg\u00fcent","genericpagerFirst":"Primer","genericpagerLast":"\u00daltima","genericpagerOnly":"Es mostra l'\u00fanica p\u00e0gina.","ga01":"Can Not Submit Application","ga02":"Applications that share copyrighted content can not be verified.","ga03":"Please Select a Subcategory","ga04":"Please Select an API Call","ga05":"Usuaris","ga06":"Users' Friends","ga07":"Please select the data fields you pull:","ga08":"Please describe how your application uses the data listed above:","ga09":"Please Select a Data Field","ga10":"My application pulls this data for:","ga:action-arcade":"Action\/Arcade","ga:board":"Board","ga:card":"Card","ga:pets":"Mascotes","ga:puzzle":"Puzzle","ga:quiz":"Quiz","ga:role-playing":"Role Playing","ga:sports":"Esports","ga:strategy":"Strategy","ga:virtual-world":"Virtual World","ga:word":"Word","ga:arts":"Arts","ga:auto":"Auto","ga:fashion-beauty":"Fashion & Beauty","ga:food-drink":"Menjar i beure","ga:home-garden":"Home & Garden","ga:other":"Altres","gft01":"Vols eliminar el regal?","gft02":"Est\u00e0s segur\/a que vols eliminar aquest regal?, ser\u00e0 esborrat del teu perfil i aquesta p\u00e0gina. No podr\u00e0s desfer aquesta acci\u00f3.","gft04":"Vols fer el regal privat?","gft05":"Est\u00e0s segur que vols fer aquest regal en privat? Nom\u00e9s ser\u00e0 visible per qui l'envia i qui el rep. No podr\u00e0s desfer aquesta acci\u00f3.","gft06":"Fes-ho privat","gp01":"Vols deixar de ser membre del grup?","gp02":"Vols esborrar-te d'un grup del qual n'ets l'\u00faltim membre. Si t'esborres, el grup ser\u00e0 eliminat.","gp03":"Vols deixar un grup del qual ets l'\u00fanic administrador. No se't retornar\u00e0 aquest privilegi. La posici\u00f3 d'administrador ser\u00e0 oferta a altres persones que pertanyin actualment al teu grup.","gp04":"Vols deixar un grup del qual ets un administrador. Ja no podr\u00e0s recuperar els privilegis.","gp05":"Est\u00e0s segur de voler deixar de ser membre de {group-name}?","gp06":"Elimina","gp07":"Afegeix-t'hi","gp08":"Vols afegir-te a {group-name}?","gp09":"Afegir-se al grup?","gp10":"En unir-te a aquest grup, acceptes les {=User Terms of Service} de la Plataforma de Desenvolupament de Facebook a la teva activitat dins del grup {group-name}.","gp11":"Condicions d'\u00fas dels usuaris","gs:no-suggestions":"No hi ha suggeriments, aix\u00f2 pot ser perqu\u00e8 estiguis desconnectat.","gs:please-login":"Si us plau, inicia sessi\u00f3 per veure les opcions de pa\u00eds.","gsh01":"Mostra nom\u00e9s els regals que {name} encara no t\u00e9","gsh:select-receiver":"Si et plau, selecciona un destinatari per al teu regal.","gsh:include-message":"Siusplau inclou un missatge amb el teu regal.","gsh:select-gift":"Si us plau escull un regal per a continuar.","he01":"Nom de la facultat:","he02":"Adre\u00e7a de correu de la facultat:","he03":"Nom de l'institut:","he04":"High School Email:","he05":"Nom de l'empresa:","he06":"Correu electr\u00f2nic de l'empresa:","he07":"Nom de la regi\u00f3:","he08":"Nom de la xarxa:","he09":"Correu electr\u00f2nic de la xarxa:","he10":"(opcional)","he11":"Centre d'ajuda","help:hide_all":"Amaga-les totes","help:expand_all":"Amplia-les totes","hm01":"Aix\u00f2 no m'agrada","hm02":"M'agrada","hm03":"Desf\u00e9s","hm04":"Aquesta comunicaci\u00f3 far\u00e0 {News Feed} millor per a tu. Per desfer-ho, fes clic a {icon} un altre cop. Altres usuaris no veuran aquesta acci\u00f3.","hm05":"icona","hm07":"icona de polze amunt","hm10":"icona x","hf01":"Aquest stream no esta disponible en aquests moments. Si us plau intenta-ho mes tard.","hf02":"La sessi\u00f3 ha expirat. Si us plau {login}.","hf03":"registra't","hf04":"Error del Resum de not\u00edcies","inbox:are-you-sure-delete-single":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquest missatge?","inbox:are-you-sure-delete-plural":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquests missatges?","inbox:this-will-remove-messages":"Aquesta acci\u00f3 esborrar\u00e0 els missatges associats.","inbox:delete-thread-title":"Elimina el fil","inbox:security-check":"Verificaci\u00f3 de seguretat","inbox:MSG_ERR_NO_BODY":"No pots enviar missatges sense text.","inbox:MSG_ERR_TOO_LONG":"El teu missatge \u00e9s massa llarg. Si us plau abrevia'l i intenta-ho de nou.","inbox:MSG_ERR_NO_RECIP":"Has d'especificar com a m\u00ednim un destinatari per a aquest missatge.","gigaboxx:edit_options":"Edita les subscripcions","gigaboxx:subscribe":"Subscribe","gigaboxx:unsubscribe":"Unsubscribe","gigaboxx:error:no-blank-messages":"No podeu enviar un missatge en blanc.","gigaboxx:error:unknown":"S'ha produ\u00eft un error desconegut. Intenta-ho m\u00e9s tard.","gigaboxx:sending":"Enviant...","gigaboxx:compose":"Escriu","gigaboxx:read":"Llegits","gigaboxx:unread":"No llegit","gigaboxx:all":"Tots","gigaboxx:none":"Cap","gigaboxx:report_spam":"Denuncia com a spam","gigaboxx:delete":"Elimina","gigaboxx:back_to_folder":"Tornar a {folder_name}","gigaboxx:select":"Selecciona {select_type_list}:","gigaboxx:show":"Mostra:","gigaboxx:inaccessible":"Disculpeu, els continguts d'aquest fil no estan disponibles temporalment.","gigaboxx:delete:confirm_title":"Borrar missatge","gigaboxx:delete:confirm_single":"Are you sure you want to delete this message?","gigaboxx:delete:confirm_multiple":"Segur que vols esborrar aquests missatges?","gigaboxx:branch_link":"View previous thread.","gigaboxx:branch_message":"This thread has been branched from a previous thread. {View_previous_thread_link}","gigaboxx:branch_fetch_fail":"Hi ha hagut un error intentant obtenir missatges anteriors. Si's plau, torna-ho a intentar m\u00e9s tard.","gigaboxx:fallback_search":"No messages matched your search for: {search_value}","gigaboxx:fallback_unread":"You currently don't have any unread messages.","gigaboxx:fallback_no_messages":"There are no messages in\nthis view.","gigaboxx:fallback_view_all_link":"View all messages.","gigaboxx:fallback_compose_link":"Compose a message.","gigaboxx:folder:messages":"Missatges","gigaboxx:folder:updates":"Actualitzacions","gigaboxx:folder:sent":"Enviats","gigaboxx:folder:requests":"Requests","gigaboxx:report_spam:title":"Report as Spam","gigaboxx:report_spam:message":"Are you sure you want to report the selected messages as spam?","gigaboxx:previous_messages":"{View_previous_messages_link}","gigaboxx:previous_messages_link":"Show Earlier Messages","gigaboxx:reply":"Respon","gigaboxx:subscribe_to":"Subscriu-te a {entity_name}","gigaboxx:unsubscribe_from":"D\u00f3na't de baixa de {entity_name}","gigaboxx:search:placeholder":"Cerca a la safata d'entrada","index:email":"Correu electr\u00f2nic:","index:password":"Contrasenya\n","invite:example":"Example Reminder Invitation","invite:example_body":"Below is an example invitation email that may be sent to the people you invite (Not actual size):","im01":"Vols esborrar l'entrada?","im02":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquesta entrada de l'Historial d'invitacions?","im03":"Est\u00e0s segur de voler esborrar aquestes {number-of} entrades de l'Historial d'invitacions?","im06":"Envia un recordatori","im07":"Per a:","im08":"Missatge:","im09":"(opcional)","im10":"Aquesta persona podr\u00e0 afegir-se igualment al Facebook a trav\u00e9s de la teva invitaci\u00f3.","im11":"Envia recordatoris","im12":"Vols eliminar les entrades?","im13":"Envia recordatoris","im14":"Enviat el {date}","im15":"{name1} i {name2}","im16":"{name1}, {name2} i {name3}","im17":"{name1}, {name2}, {name3} i {name4}","im18":"{name1}, {name2}, {name3}, {name4} i {number-of-friends} m\u00e9s...","im19":"Enviant recordatoris","im20":"Enviant Recordatori","inv01":"Vols esborrar-te de {entity-type}.","inv02":"Vols eliminar {user-name} d'aquest {entity-type}.","inv03":"Tu ets el darrer administrador que resta, per tant, la teva baixa significar\u00e0 que {entity-type} sigui eliminat.","inv04":"No podr\u00e0s recuperar aquests privilegis sense invitaci\u00f3.","inv05":"Are you sure you want to remove yourself from this {entity-type}?","inv06":"Est\u00e0s segur de voler esborrar {user-name}?","inv07":"Est\u00e0s segur que vols convertir a {user-name} en un administrador? Aix\u00f2 permetra a {user-name} tenir el mateix control que tu sobre {entity-type}.","inv08":"Vols esborrar-te com a administrador.","inv09":"Vols esborrar {user-name} com a administrador.","inv10":"Est\u00e0s segur que vols deixar de ser administrador de {entity-type}?","inv11":"Est\u00e0s segur de voler esborrar {user-name} com a administrador?","inv12":"Elimina l'administrador\/a","inv13":"Fer administrador","inv14":"Elimina","inv15":"Bloqueja per sempre","inv16":"Es mostra l'\u00fanic {member-label}","inv17":"Es mostren {display-count} de {total-count} {member-label}","inv18":"Encara no s'ha enviat cap invitaci\u00f3 a una persona","inv19":"{pending-count} persones encara no se'ls ha enviat invitacions.","inv20":"Impossible afegir l'usuari.","inv21":"Intenta-ho de nou m\u00e9s tard.","inv22":"Un bloquejador de finestres emergents deu haver deshabilitat la llibreta d'adreces","inv23":"Est\u00e0s segur de voler cancel\u00b7lar el bloqueig a {user-name}?","inv24":"Cancel\u00b7la el bloqueig","inv25":"Since you are the last administrator, the administrator position will be offered to other people in this {entity-type}.","iphone:done":"Fet","iphone:edit":"Edita","iphone:to:":"Per a: ","iphone:send":"Envia","iphone:reply":"Respon","iphone:stop":"Atura","iphone:cannot-delete-thread":"Ho sentim, s'ha produ\u00eft un error i no podem eliminar el fil.","iphone:are-you-sure-cancel":"Est\u00e0s segur que vols cancel\u00b7lar i perdre el que hi has escrit?","iphone:sorry-there-was-an-error":"Ho sentim, hi ha hagut un error i no podem enviar-te el missatge.","iue:dl-common-instructions":"L'arxiu Downloader ActiveX control \u00e9s necessari per baixar r\u00e0pida i f\u00e0cilment fitxers. Ser\u00e0s capa\u00e7 de seleccionar els arxius requerits amb nom\u00e9s fer clic al bot\u00f3 \"Baixar\". La instal\u00b7laci\u00f3 portar\u00e0 uns minuts, per favor sigues pacient.","iue:dl-not-winxp-sp2":"Per instal\u00b7lar el programa per baixar arxius, actualitza la p\u00e0gina actual i fes clic sobre el bot\u00f3 \"S\u00ed\" quan vegis el quadre de di\u00e0leg d'instal\u00b7laci\u00f3 de components.","iue:dl-winxp-sp2":"Per instal\u00b7lar el programa per baixar arxius, clica a la barra d'informaci\u00f3. Despr\u00e9s que la p\u00e0gina s'hagi carregat de nou, clica a \"s\u00ed\" quan vegis el di\u00e0leg d'instal\u00b7laci\u00f3 de components.","iue:install-instructions":"Si us plau, instal\u00b7la el controlador Active X<\/b>. Aquest controlador et permet pujar fotos d'una forma r\u00e0pida i f\u00e0cil.

Hauries de veure un missatge en forma de finestra emergent o una barra groga a la part superior d'aquesta finestra. Confirma que vols instal\u00b7lar<\/b> el controlador Active X. La instal\u00b7laci\u00f3 pot trigar uns minuts; si us plau, sigues pacient.

Si el controlador Active X \u00e9s incompatible amb el teu ordinador o no el vols instal\u00b7lar, sempre pots utilitzar el teu {Simple Uploader}. Et permetr\u00e0 crear \u00e0lbums per\u00f2 no ser\u00e0 tan r\u00e0pid ni tan f\u00e0cil com el controlador Active X.","iue:simple-uploader":"Carregador Simple","ip:see-all":"Mostra'ls tots...","ip:see-mutuals":"Mostra tots els amics comuns","in01":"unitats","in10":"en desenes","in100":"en centenars","in1k":"en milers","in10k":"en desenes de milers","in100k":"en centenars de milers","in1m":"en milions","in10m":"en desenes de milions","in100m":"en centenars de milions","in1b":"en bilions","in02":"Escull un gr\u00e0fic","loc:composer-desc":"near {place}","md01":"Error","md02":"Ho sentim, hi ha hagut un error desconegut","mb01":"No es possible posar aquesta caixa mes amunt en aquesta columna.","mb02":"Aquesta casella no es pot moure dins d'aquesta columna","mb03":"Mou les caixes de perfil sota aquesta l\u00ednia, i nom\u00e9s apareixeran a la versi\u00f3 ampliada del teu perfil.","mb04":"Aquesta caixa apareixer\u00e0 al teu perfil ampliat.","mfs00":"Afegeix fins a {limit}<\/strong> dels teus amics\/gues clicant a les seves fotos a sota.","mfs01":"Ja has seleccionat el n\u00famero m\u00e0xim d'amistats per avui.","mfs02":"No tens amics sense seleccionar.","mfs03":"Com a molt pots seleccionar a {maximum} amics.","mfs04":"No has seleccionat cap amistat.","mfs05":"Nom\u00e9s en queden {remaining-friends}","mfs06":"El l\u00edmit \u00e9s {limit}","mfs07":"Es mostra una amistat a {network}","mfs08":"Es mostren {count} amics a {network}","mfs09":"No has seleccionat a ning\u00fa.","mfs10":"Ja has seleccionat {maximum} persones.","mfs11":"Elimina l'aplicaci\u00f3","mfs12":"Continua de tota manera","mfs13":"Es mostra 1 amistat a {list}","mfs14":"Es mostren {count} amics a {list}","mfs15":"Abandonar aquesta aplicaci\u00f3","mfs16":"Ja has seleccionat 1 persona.","mfs17":"Nom\u00e9s podeu seleccionar 1 amic.","mfs18":"Seleccciona-ho tot","mfs19":"You are viewing 1 friend who was invited to {event}","mfs20":"You are viewing {count} friends who were invited to {event}","mo01":"Introdueix el teu text aqu\u00ed","mo02":"Vista pr\u00e8via de qu\u00e8? No has entrat cap text.","mo03":"Oh! Hi ha hagut un error. Si us plau, torna-ho a provar.","mo04":"No hi ha resposta a aquest text!","moba01":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquest tel\u00e8fon?","moba02":"No podr\u00e0s fer servir m\u00e9s aquest tel\u00e8fon per rebre avisos o penjar cap foto ni v\u00eddeo al Facebook.","moba03":"Esborra el n\u00famero de tel\u00e8fon","moba04":"Has de confirmar aquest tel\u00e8fon per rebre avisos o penjar fotos o v\u00eddeos a Facebook.","mob:error":"Perd\u00f3, s'ha produ\u00eft un error desconegut. Prova-ho de nou.","mob:sms_button":"Rebre missatges SMS","mph:req-num":"N\u00famero de sol\u00b7licitud","mph:req-conf":"Voldries sol\u00b7licitar el n\u00famero de tel\u00e8fon de {first-name}?","mph:m":"M","mph:o":"O","ms:turn-off-sms-title":"Vols deixar de rebre sms de {app_name}?","ms:turn-off-sms-content":"Aix\u00f2 desactivar\u00e0 l'enviament d'SMS's des d'aquesta aplicaci\u00f3.","ms:turn-off-sms-button":"Desactiva","ms:mark-sms-spam-button":"Desabilita-ho i marca-ho com a spam","ms:turn-on-sms-title":"Vols habilitar els sms de {app_name}?","ms:turn-on-sms-content":"Aix\u00f2 activar\u00e0 els sms d'aquesta aplicaci\u00f3.","ms:turn-on-sms-button":"Activar","ms:typeahead-placeholder-pages":"Comen\u00e7a escrivint un nom","na01":"Deixar la xarxa {network_name}","na02":"Abandona la xarxa","na03":"Fes de {network_name} la xarxa principal","na04":"Fes-la principal","na05":"Configuraci\u00f3 de la xarxa {network_name}","na06":"Desa la configuraci\u00f3","na07":"Canvia't de xarxa local","na08":"Canvia la xarxa","nile:unfollow-user-msg":"{name} has been hidden from your News Feed.<\/strong>
In the future, you won't see posts from {first_name}. ","nile:unfollow-app-msg":"{application} has been hidden from your News Feed.<\/strong>
In the future, you won't see posts from {application}. ","nile:unfollow-undo":"Desf\u00e9s-ho","nile:one-new-story":"MOSTRA 1 NOU MISSATGE","nile:multiple-new-story":"MOSTRA {count} MISSATGES NOUS","nile:show-stories-count":"Show {count-stories}","nile:story-count-singular":"1 Hidden Post","nile:story-count-plural":"{count} Hidden Posts","nile:edit-preferences":"Edit Options","nile:publish-story":"Publica la not\u00edcia","notif:hidden":"Els avisos de {application-name} estan ara ocults.","notif:hide-and-mark-button":"Amaga'ls tots i marca'ls com a brossa","notif:hide-button":"Amaga-ho tot","notif:hide-desc-short":"Aix\u00f2 far\u00e0 que s'amaguin tots els avisos d'aquesta aplicaci\u00f3.","notif:hide-desc":"Aix\u00f2 amagar\u00e0 tots els avisos d'aquesta aplicaci\u00f3. Utilitza les caselles de verificaci\u00f3 de la dreta per canviar la teva configuraci\u00f3.","notif:hide-title":"Vols amagar tots els avisos de {application-name}?","notif:mark-as-spam":"Marca les notificacions de {application-name} com spam","notif:marked-spam":"Els avisos de {application-name} han estat marcats com a spam.","notif:marked-spam-undo":"Desf\u00e9s l'etiquetatge com a brossa","notif:remove":"Elimina l'aplicaci\u00f3 {application-name}","notif:remove-button":"Elimina","notif:remove-desc":"Quan eliminis aquesta aplicaci\u00f3, desapareixer\u00e0 del teu perfil, del men\u00fa d'aplicacions i de la p\u00e0gina de l'aplicaci\u00f3. Si vols fer-lo servir un altre cop, haur\u00e0s de tornar a afegir-lo.","notif:remove-failed":"Ho sentim, s'ha produ\u00eft un error en intentar eliminar aquesta aplicaci\u00f3. ","notif:remove-succeeded":"L'aplicaci\u00f3 {application-name}<\/strong> ha estat eliminada.","notif:remove-title":"Vols eliminar l'aplicaci\u00f3 {application-name}?","notif:report-button":"Denuncia com a spam","notif:report-desc":"Aix\u00f2 amagar\u00e0 tots els avisos d'aquesta aplicaci\u00f3.","notif:report-title":"Vols denunciar els avisos de {application-name} com a spam?","notif:sent-button":"Envia la notificaci\u00f3","notif:sent-desc":"Quin \u00e9s el motiu per a notificar aquest av\u00eds?","notif:sent-did-not-do":"No he realitzat l'acci\u00f3 especificada a la notificaci\u00f3.","notif:sent-did-not-want":"Ho vaig fer per\u00f2 no volia notificar-ho.","notif:sent-reported":"Aquests avisos enviats han estat notificats.","notif:sent-title":"Notificar d'una nota enviada per {application-name}? ","notif:spam-button":"Elimina {application-name}","notif:spam-desc":"Ens has comunicat que la notificaci\u00f3 enviada per {application-name} era brossa. A part de no mostrar les notificacions d'aquesta aplicaci\u00f3, vols eliminar-la del teu compte?","notif:no-remove-button":"Tan sols amaga els avisos","notif:spam-title":"Notificaci\u00f3 de spam registrada.","ns01":"Est\u00e0s buscant Facebook en la teva regi\u00f3? Escull una de les regions disponibles. ","nt01":"Est\u00e0s segur que vols eliminar {note-link}?","nt02":"Esborrant aquest missatge tamb\u00e9 esborrar\u00e0s tots els comentaris i fotografies.","nt03":"Elimina la nota","nt05":"S'ha produ\u00eft un error mentre s'esborrava la teva nota. Intenta-ho m\u00e9s tard, si us plau.","nt06":"Foto {photo-index}","nt07":"Hi ha hagut un error en afegir la foto seleccionada. Si us plau, prova-ho m\u00e9s endavant.","nux01":"Aquesta \u00e9s l'eina de publicaci\u00f3.","nux02":"Use the Publisher to share content with your friends. Add a message and then include a photo, video or link.","obj:map":"Mira el mapa {brand}","openid:signin-service":"Signing in with your {provider-name} account…","openid:signin-generic":"Identificant-te amb l'OpenID...","openid:signin-popup":"If you don't see a popup window, you can {reopen-link}.","openid:signin-reopen-link":"clica aqu\u00ed per tornar-ho a provar","openid:registering":"Registrant amb el teu compte {provider-name}...","openid:reg-canceled":"{provider-name} express sign up was canceled. Please fill out the form to continue.","openid:link-canceled":"{provider-name} account linking was canceled.","openid:login-is-now-open":"{provider-name} login is now open in a separate browser window.","openid:connecting-with":"S'est\u00e0 connectant amb {provider-name}","openid:account-unlinking-error":"Something went wrong while unlinking an account. Please try again.","pc01":"Condicions d'\u00fas","pc02":"Has de certificar que tens perm\u00eds per penjar aquesta imatge i que no viola el nostre {tos-link}.","pc03":"Si us plau, feu clic a la casella per certificar.","pf01":"Vols esborrar {application-name}?","pf02":"Pots eliminar aquest aplicaci\u00f3 de la {page}.","pf03":"Ho sentim, s'ha produ\u00eft un error en intentar eliminar aquesta aplicaci\u00f3. ","pg01":"Desa","pg02":"Afegeix","pg03":"Per qu\u00e8 \u00e9s obligatori?","pg04":"Per tal de carregar m\u00fasica a la seva p\u00e0gina, necessitem que ens envi\u00ef una document v\u00e0lid d'identificaci\u00f3 que l'identifici com a l'administrador de la p\u00e0gina. Presentant una forma v\u00e0lida d'identificaci\u00f3, est\u00e0 confirmant o que t\u00e9 el copyright del contingut que estar\u00e0 carregant o que est\u00e0 autoritzat pel propietari de copyright a carregar aquell contingut a la seva p\u00e0gina. Si us plau fixi's que es pot enfosquir qualsevol informaci\u00f3 sensible en la seva identificaci\u00f3 si desitja, altre que el seu nom i fotografia. Actualment nom\u00e9s acceptem passaports amb foto, ID's d'escola i llic\u00e8ncies de conduir.","pg05":"Obtingues m\u00e9s admiradors a trav\u00e9s d'SMS","pg06":"Tell people to text \"{fan} {name}\" to {mobile-number} from their mobile phones, and they will be added as fans instantly. Standard charges may apply.","pgeu:fbml":"Has afegit satisfact\u00f2riament una nova caixa FBML. Per a configurar-la, fes clic a editar","pgeu:flash":"Has afegit amb \u00e8xit una nova \"Flash box\". Per configurar-la, fes clic a editar.","pgeu:delete-title":"Vols eliminar la p\u00e0gina?","pgeu:delete-button":"Elimina","pi01":"Torna a la llista d'\u00e0lbums","pi02":"No hi ha fotos en aquest \u00e0lbum.","pk01":"Fes-li un toc","pk02":"Es mostra l'\u00fanic toc.","pk03":"No tinc res per a tu.","pk04":"Es mostra els {number} tocs.","pk05":"Es mostren tocs {start} - {end} de {total}.","pk06":"Vols fer un toc a {user_first_name}?","po01":"Afegeix-te a la xarxa {network-name}","po02":"Uneix-te","po03":"Has de tenir un correu electr\u00f2nic de {network-name}<\/strong> v\u00e0lid per afegir-te a aquest grup. Per favor introdueix-ho a continuaci\u00f3.","pwst:strength":"Grau de seguretat de la paraula clau","pwst:too_short":"Massa curta","pwst:weak":"D\u00e8bil","pwst:medium":"Mitjana","pwst:strong":"Forta","pwst:help_title":"Crea una contrasenya segura","pwst:help_intro":"Al crear la teva contrasenya, tingues en compte el seg\u00fcent:","pwst:help_body_1":"No<\/strong> hauria d'incloure el teu nom.","pwst:help_body_2":"No hauria de contenir<\/strong> una paraula d'un diccionari habitual.","pwst:help_body_3":"Hauria<\/strong> de contenir 1 o m\u00e9s nombres.","pwst:help_body_4":"Hauria<\/strong> de contenir tant maj\u00fascules com min\u00fascules.","pwst:help_body_5":"Hauria<\/strong> de tenir m\u00e9s de 8 car\u00e0cters.","pl01":"S\u00ed","pl02":"No","pl03":"Molt d'acord","pl04":"Hi estic d'acord","pl05":"Neutre","pl06":"No hi estic d'acord","pl07":"Totalment en desacord","pl08":"24 hores","pl09":"4 hores","pl10":"30 minuts","pls01":"Enregistrant el vot...","pls02":"Ui! S'ha produ\u00eft un error en obtenir els resultats. Torna a carregar la p\u00e0gina i provar-ho de nou.","pls03":"Deleting Poll...","pls04":"Oops, there was an error while deleting the poll. Please reload the page.","pls05":"Delete Poll","pls06":"Are you sure you want to delete this poll? This action cannot be undone.","polls:percentage":"{percentage}","pp01":"Edita la configuraci\u00f3 de privacitat","pp02":"Desa-ho com a llista d'amics","pp03":"Totes les meves xarxes","pp04":"Personalitza...","pp05":"Personalitzat","pp06":"Vols crear una llista d'amics?","pp07":"Has fet canvis de privacitat que encara no han estat desats.","pp08":"{num} altres","pw:everyone":"Tothom","pw:fr+netw":"Friends and Networks","pw:fof+netw":"Friends of Friends and Networks","pw:fof":"Amics dels meus amics","pw:friends":"Amics","pw:custom":"Personalitza","pw:self":"Nom\u00e9s jo","pw:custom-list":"{list_of_allowed}; Not {list_of_exceptions}","pw:networks":"Xarxes","ptc01":"Fes-la imatge del perfil","ptc02":"Vols que aquesta sigui la imatge del teu perfil?","ptc03":"Vols que aix\u00f2 sigui la imatge del perfil de {page_name}?","ptc04":"Retallant foto...","ptc05":"He acabat de retallar la foto","ptc06":"Arrossega les cantonades de la caixa transparent de sota per encabir la foto dins la teva imatge del perfil.","pu01":"Has d'especificar el fitxer a pujar.","pu02":"Has d'especificar al menys un arxiu per pujar.","pu03":"Has de certificar que tens els drets de distribuci\u00f3 d'aquestes fotos abans de pujar-les.","pu04":"Si us plau, espera una mica fins que s'instal\u00b7li l'eina per pujar fotografies.","pu05":"Trameses de Facebook","pu06":"Ha fallat la pujada. Prova-ho de nou.","pu07":"S'ha pujat correctament!","pu08":"Selecciona-ho tot","pu09":"Deselecciona-ho tot","pu10":"Puja","pu11":"Cancel\u00b7la","pu12":"hores","pu13":"minuts","pu14":"segons","pu15":"KB","pu16":"Mb","pu17":"Carregant fitxers","pu18":"No s'ha pogut establir la connexi\u00f3 amb el servidor","pu19":"Pujada cancel\u00b7lada","pu20":"Pujada completa","pu21":"Ha fallat la pujada","pu22":"Cancel\u00b7la","pu23":"Tanca","pu24":"Tanca-ho quan es completi la pujada","pu25":"Temps estimat","pu26":"Preparant dades","pu27":"Dades enviades","pu28":"Esperant la resposta","pu29":"Esperant per tornar-ho a intentar","pu30":"Gira'l cap a la dreta","pu31":"Gira en sentit horari","pu32":"No s'ha trobat el servidor","pu33":"Error inesperat","pstr1":"Foto {photo-number} de {total-count}","pr02":"La teva sessi\u00f3 ha expirat. Si us plau inicia la sessi\u00f3.","pr03":"S'ha produ\u00eft un error al xat del Facebook","pr04":"No s'ha pogut connectar amb el {Chat} del Facebook.","pr05":"El {Chat} del Facebook est\u00e0 patint problemes t\u00e8cnics.","pr06":"{=Inbox} ({unread_count})","pr07":"Safata d'entrada","pr08":"Si us plau, actualitza la plana per obtenir la darrera versi\u00f3 del {Chat} del Facebook.","pr10":"El {Chat} del Facebook es troba fora de servei en aquest moment per manteniment.","pa01":"Fes adre\u00e7a d'inter\u00e8s","pa:recent":"Usades recentment","pa:favorite":"Adreces d'inter\u00e8s","pa:all-apps":"Mostra totes les meves aplicacions ({num})","pa:removed":"Marcador eliminat","beep:undone":"Desfet","notif:recent":"en els darrers 10 minuts","prv:lp-title":"Perfil limitat","prv:lp-text":"Limitar el teu perfil et permet amagar part de la teva informaci\u00f3 a persones concretes.","prv:lp-edit":"Edita el perfil limitat","prv:pl-title":"Llistat p\u00fablic de cerca","prv:pl-text-1":"Your public search listing is a version of your search result that is available to people who search for you even when they are not logged in to Facebook.","prv:pl-text-2":"Content that you make available through your public search listing may be available on search engines or on public-facing Facebook pages. For more information, see the {=Facebook Privacy Policy}.","prv:policy":"Pol\u00edtica de privacitat del Facebook","prf:remove-applink":"Esborrar enlla\u00e7","prf:remove-app":"Elimina l'aplicaci\u00f3","prf:edit-box":"Quadre d'edici\u00f3","prf:unmovable-box":"Aquesta caixa no pot ser afegida al Mur","prf:move-box":"Mou a la pestanya {tab_name}","prf:remove-box":"Elimina la caixa","prf:error-box":"L'eliminaci\u00f3 d'aquesta caixa de perfil ha fallat.","prf:error-applink":"Ho sento, per\u00f2 l'enlla\u00e7 per a suprimir aquest perfil ha fallat.","prf:error-app":"Ho sentim, s'ha produ\u00eft un error en intentar eliminar aquesta aplicaci\u00f3. ","prf:just-hide-story":"Amaga la not\u00edcia","prf:hide-story":"Amaga la not\u00edcia","prf:delete-story":"Elimina la not\u00edcia","prf:delete-post":"Elimina el missatge","prf:didnt-do":"Jo no he fet aix\u00f2","prf:dont-want":"No vull aix\u00f2","prf:error-hide-mf":"Ho sentim, no s'ha pogut ocultar aquesta not\u00edcia.","prf:dont-want-title":"Not\u00edcia no desitjada d'una aplicaci\u00f3","prf:dont-want-msg":"Ens has dit que no volies la not\u00edcia publicada per aquesta aplicaci\u00f3. Gr\u00e0cies per la comunicaci\u00f3. A m\u00e9s d'amagar la not\u00edcia, t'agradaria bloquejar les not\u00edcies d'aquesta aplicaci\u00f3?","prf:block-app-stories":"Bloqueja l'aplicaci\u00f3","prf:story-options":"Opcions de not\u00edcies","prf:tab-options":"Opcions de tabulaci\u00f3","prf:edit-tab-name":"Edita el nom de la pestanya","prf:delete-tab":"Eliminar pestanya","prf:move-stream":"This post will be moved to the Stream tab.","prf:move-wall":"This post will be moved to the Wall tab.","prf:move-friends":"This post will appear in the Friends filter.","prf:move-fans":"Aquest missatge apareixer\u00e0 al filtre dels admiradors.","prf:move-me":"Aquest missatge apareixer\u00e0 en el teu filtre.","prf01":"Mostra m\u00e9s caixes del perfil","prf02":"Mostra menys caixes de perfil","prf03":"Pots eliminar aquest enlla\u00e7 o eliminar aquesta aplicaci\u00f3 del teu compte.","prf04":"Vols eliminar l'enlla\u00e7 a {application-name}?","prf05":"Pots eliminar aquesta caixa d'aplicaci\u00f3 del teu perfil o eliminar-la completament del teu compte.","prf06":"Vols eliminar {application-name}?","prf07":"Segur que vols eliminar aquesta not\u00edcia del teu mur?","prf08":"No podr\u00e0s tornar endarrera aquesta acci\u00f3.","prf09":"Not\u00edcia inadequada d'aplicaci\u00f3","prf10":"Has denunciat que la not\u00edcia publicada per aquesta aplicaci\u00f3 era inadequada. Gr\u00e0cies per col\u00b7laborar. A m\u00e9s d'eliminar la not\u00edcia, vols eliminar completament l'aplicaci\u00f3 del teu compte?","prf11":"Si vols eliminar aix\u00f2 perqu\u00e8 \u00e9s inexacte, clica a \"Jo no he fet aix\u00f2\".","prf12":"1 not\u00edcia","prf13":"{count} not\u00edcies","prf20":"Pots decidir qui pot veure el teu llistat p\u00fablic a {search-privacy-link}.","prf22":"Perfil","prf23":"Apr\u00e8n m\u00e9s sobre el Mur","prf24":"Aquest \u00e9s l'aspecte d'un missatge al Mur:","prf25":"Edita el perfil ampliat","prf26":"Mou les caixes","prf27":"Tens {count} caixes en el teu perfil. Per mantenir ordenat el teu perfil tens l'opci\u00f3 de moure algunes caixes a la secci\u00f3 ampliada<\/b> del teu perfil. Tu i els teus amics sempre podreu fer-hi clic per veure totes les caixes que has mogut.Quines caixes vols que apareguin en el teu perfil ampliat?<\/b>","prf28":"Les caixes de perfil que has seleccionat s'han mogut al teu perfil ampliat.","prf29":"Moveu-te cap a la part inferior del teu perfil i cerca l'enlla\u00e7 \"Mostra m\u00e9s caixes del perfil\". Pots canviar les seccions que apareixen en el teu perfil ampliat en tot moment tot arrossegant i deixant anar les seccions, o a trav\u00e9s de l'enlla\u00e7 {edit_extended_profile_link} que trobar\u00e0s a la part inferior del teu perfil.","prf30":"Mant\u00e9","prf32":"S'ha creat la caixa del perfil","prf33":"Si vols amagar aix\u00f2 perqu\u00e8 no vols veure not\u00edcies d'aquesta aplicaci\u00f3, fes clic sobre \"No vull aix\u00f2\".","prf34":"L'ocultaci\u00f3 esborrar\u00e0 la not\u00edcia del teu Mur.","prf35":"Est\u00e0s segur\/a de voler eliminar aquesta not\u00edcia?","prf36":"Qui pot veure aix\u00f2?","prf37":"No permetis mai que aquesta aplicaci\u00f3 sigui publicada al meu perfil","prf38":"Est\u00e0s segur que vols eliminar aquest missatge?","prf39":"Don't allow {app_name} to publish without asking me","pro:tab-no-match":"No s'ha trobat cap aplicaci\u00f3. Tingues en compte que no totes les aplicacions suporten les pestanyes.","pro:tab-one-match":"No application found. Please note {app-name} has already been added, and not all applications support tabs.","pro:tab-two-matches":"No s'ha trobat l'aplicaci\u00f3. Comprova que {app-name-1} i {app-name-2} ja estan afegides i no totes les aplicacions poden ser pestanyes.","pro:tab-many-matches":"No s'ha trobat cap aplicaci\u00f3. S\u00e0pigues que les aplicacions {app-name-1} i {app-name-2} ja s'han afegit, i no totes les aplicacions permeten l'\u00fas de pestanyes.","ppe01:edit-square-pic":"Edita la miniatura","ppe02:remove-picture":"Elimina la foto","ppe03:remove-picture-question":"Vols eliminar la foto?","ppe04:remove-picture-confirm":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquesta imatge?","pep01:delete-profile-picture":"Esborra la imatge del perfil","pep02:delete-profile-picture-question":"Est\u00e0s segur que vols esborrar la teva foto del perfil?","pep03:move-profile-picture":"Mou la imatge del perfil","pep04:move-profile-picture-question":"Si mous aquesta foto a un altre \u00e0lbum no la podr\u00e0s utilitzar com a imatge de perfil. Est\u00e0s segur\/a de qu\u00e8 vols moure la teva imatge de perfil ?","ql:leave-warn-title":"Est\u00e0s segur que vols navegar per aquesta p\u00e0gina?","ql:leave-warn-body":"Escull {ok} per continuar o b\u00e9 {cancel} per restar a la p\u00e0gina actual.","re01":"Has de triar el teu institut de la llista.","re02":"La teva contrasenya ha de tenir com a m\u00ednim 6 car\u00e0cters.","re03":"Si us plau, tria una contrasenya m\u00e9s segura.","re04":"\u00c9s necess\u00e0ria la data de naixement completa.","re05":"Has d'acceptar les condicions d'\u00fas","rec13":"No pots escoltar el so?","rec16":"Aix\u00f2 \u00e9s un test est\u00e0ndard de seguretat que utilitzem per prevenir la creaci\u00f3 de comptes falsos i usuaris que produeixen correu brossa.","rec17":"{provider_link} ens proporciona els captchas.","rec18":"Verificaci\u00f3 de seguretat","rep01":"Abans que notifiquis aquest\/a {content}...","rf:remove-friend":"Esborra una amistat","rf:remove-fan":"Remove Fan","rf:add-to-friends":"Afegeix com a amistat","rf:zero-friends":"amics","rf:one-friend":"amic","rf:many-friends":"amistats","rf:zero":"sense","rf:dialog-title":"Vols esborrar {user_name} com a amic?","rf:remove-connection":"Remove Connection","rf:remove-request":"Remove Request","rq01":"no tens m\u00e9s sol\u00b7licituds de relacions.","rq02":"Confirma xarxa","rq03":"Vols eliminar l'esdeveniment?","rq04":"Est\u00e0s segur de voler esborrar {event-name}?","rq05":"Elimina l'esdeveniment","rq06":"No l'eliminis","rq07":"Vols bloquejar l'aplicaci\u00f3?","rq08":"Bloqueja-la","rq09":"Vols amagar la confirmaci\u00f3 de m\u00f2bil?","rq10":"Est\u00e0s segur que vols amagar la teva confirmaci\u00f3 de m\u00f2bil?","rq11":"Detalls sol\u00b7licitats","rq12":"Ignora totes les futures invitacions de l'aplicaci\u00f3 {name}","rq13":"Ignora-les totes","rq14":"Quins tipus de sol\u00b7licituds vols ignorar?","rq15":"Ignora aquestes sol\u00b7licituds","rq16":"Ignorar aquestes sol\u00b7licituds ara...","reqs:hs_confirm":"Confirma-ho","reqs:hs_reject":"No accepto","reqs:hs_idontknow":"No ho s\u00e9","reqs:age_confirm":"S\u00ed","reqs:age_reject":"No","reqs:age_idontknow":"No ho s\u00e9","sh01":"URL inv\u00e0lida","sh02":"Ho sentim, has introduit una URL inv\u00e0lida.","sh03":"Comparteix","sh04":"Has instal\u00b7lat el complement amb \u00e8xit.","sh05":"Fes clic en una p\u00e0gina web externa per a compartir-la amb els teus amics.","sh06":"Vols eliminar el comentari?","sh07":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquest comentari?","sh08":"Elimina","sh09":"Cancel\u00b7la","sh10":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquest element?","sh11":"Si elimines aquest element, tamb\u00e9 eliminar\u00e0s tots els seus comentaris.","sh12":"Elimina l'element","sh13":"Has d'especificar com a m\u00ednim un destinatari per a aquest missatge.","sh14":"Escull una miniatura","sh15":"Cap imatge","sh:n_of_m":"{selected} de {total}","si:form-validate":"Si us plau, assegura't que has omplert els dos camps abans de continuar.","si:unavailable":"{=Facebook} no ha pogut iniciar la teva sessi\u00f3 en aquest moment.","sm01":"No es pot carregar l'editor de detalls d'amics. Comprova la teva connexi\u00f3 a internet i prova-ho una altra vegada m\u00e9s tard.","sm02":"No hem pogut enviar el formulari:","sm03":"Elimina l'amistat","sm04":"Confirmaci\u00f3 de sol\u00b7licitud","sm05":"Present","sp01":"Actualitzat fa un moment","sp03":"S'ha netejat el teu estat.","sp04":"Qu\u00e8 est\u00e0s fent ara?","sp05":"Borrant l'estat","sp06":"S'ha netejat el teu estat.","sp07":"Actualitzant l'estat...","sp08":"fa un moment ","sp09":"S'ha produ\u00eft un error en actualitzar l'estat.","sp10":"esborra","sp11":"prop de {location}","sre01":"Escriu la teva data d'aniversari completa, si us plau.","sre02":"No has escrit correctament el text.","sre03":"Acceptaci\u00f3 de les Condicions d'\u00fas i Pol\u00edtica de privacitat","sre04":"Apunta't al Facebook","sre05":"Si us plau, introdueix el teu nom complet.","sre06":"Has de facilitar el teu nom complet.","sre07":"El nom cont\u00e9 massa paraules.","sre08":"El nom cont\u00e9 car\u00e0cters inv\u00e0lids.","sre09":"El nom cont\u00e9 massa car\u00e0cters repetitius.","sre10":"El nom t\u00e9 massa car\u00e0cters.","sre11":"El nom cont\u00e9 massa lletres en maj\u00fascula.","sre12":"El nom cont\u00e9 massa ap\u00f2strofs.","sre13":"El nom cont\u00e9 massa guionets.","sre14":"El nom cont\u00e9 massa punts.","sre15":"Si us plau, introdueix el teu correu electr\u00f2nic","sre16":"Si us plau, introdueix una adre\u00e7a de correu v\u00e0lida.","sre17":"Si us plau, crea una contrasenya per al Facebook","sre18":"La teva contrasenya hauria de ser m\u00e9s segura.","sre19":"La teva contrasenya ha de tenir com a m\u00ednim 6 car\u00e0cters.","sre20":"Si us plau, introdueix la teva data de naixement de deb\u00f2.","sre21":"Les teves contrasenyes no coincideixen. Si us plau torna a intentar-ho.","sre22":"El Facebook exigeix a tots els usuaris que indiquin la seva data de naixement real per q\u00fcestions de seguretat i per tal de preservar la integritat del web. Si vols, pots amagar aquesta informaci\u00f3 del teu perfil.","sre23":"Ets a punt de crear un compte personal. Si tens la intenci\u00f3 de representar el teu grup, negoci o producte, abans haur\u00e0s de crear una p\u00e0gina al Facebook.","sre24":"Crea una p\u00e0gina del Facebook","sre25":"Per qu\u00e8 he de facilitar la data del meu aniversari?","sre26":"D'acord","sre27":"Tria entre home o dona.","sre28":"Si us plau introdueixi la seva adre\u00e7a de correu electr\u00f2nic.","sms:sub1":"Suscripcions a m\u00f2bils","sms:sub2":"{name}'s status updates will now be delivered to your phone via mobile texts.","sms:sub3":"Ja no rebr\u00e0s m\u00e9s actualitzacions d'estat d'en\/de la {name} al teu m\u00f2bil.","sms:sub4":"Subscriu-t'hi a trav\u00e9s de SMS","sms:sub5":"Deixa de ser membre de actualitzacions d'SMS.","sr01":"1 result","sr02":"{number_of_results} results","sr03":"{starting_offset}-{ending_offset} of {number_of_results} results","sr04":"{starting_offset}-{ending_offset} of over {number_of_results} results","st01":"Hora","st02":"Restriccions d'edat","st03":"Seleccionar una restricci\u00f3 d'edat significa que ning\u00fa que tingui una edat inferior a l'especificada podr\u00e0 trobar la teva p\u00e0gina en una cerca o en els perfils de l'amistat i no podr\u00e0 veure el contingut de cap altra manera. La restricci\u00f3 legal d'edat per beure estableix l'edat m\u00ednima en funci\u00f3 de la localitzaci\u00f3 de l'usuari. Nom\u00e9s els usuaris majors de 21 anys als EUA, majors de 19 anys al Canada (majors de 18 anys a Alberta, Manitoba i Quebec), i majors de 21 anys a la resta de llocs podran veure la teva p\u00e0gina.","st04":"Si canvies les teves restriccions per edat, tots els fans de la P\u00e0gina que siguin menors d\u2019edat seran eliminats. Est\u00e0s segur \/a de voler fer aquest canvi? Com a administrador\/a de la P\u00e0gina ets l\u2019\u00fanic\/a responsable de fixar les restriccions per edat de manera apropiada.","st05":"S\u00ed","su01":"S'ha produ\u00eft un error en mostrar el desplegable. Actualitza la p\u00e0gina i prova-ho de nou.","su02":"Escriu per seleccionar la xarxa","ta01":"No s'ha trobat cap coincid\u00e8ncia ","ta02":"Carregant...","ta03":"Comen\u00e7a a escriure...","ta04":"Comen\u00e7a a escriure un nom","ta05":"Escriu el nom d'un amic, una llista, o una adre\u00e7a de correu electr\u00f2nic","ta06":"Pots escriure una adre\u00e7a de correu...","ta07":"Indica una ciutat, lloc de treball, escola o regi\u00f3.","ta08":"Marca la teva carrera","ta09":"Escriu una paraula clau","ta10":"Escriu una regi\u00f3","ta11":"Posa una data.","ta12":"No es pot afegir un llistat","ta13":"Nom\u00e9s pots enviar missatges a 20 persones alhora com a m\u00e0xim.","ta14":"Comen\u00e7a escrivint un idioma...","ta15":"{name1}, {name2} i {count} m\u00e9s.","ta16":"0 amistat","ta17":"No tens cap llista d'amics. Utilitza la p\u00e0gina d'amics per crear una llista.","ta18":"Comen\u00e7a escrivint el nom d'un amic o d'un llistat d'amics...","ta:search_fb":"Cerca al Facebook","ta:search_web":"Cerca al web","ta:searching":"Searching Facebook...","tp01":"Has arribat al l\u00edmit d'etiquetes per aquesta foto.","tp02":"Jo","ts01":"S'ha enviat a {name} una invitaci\u00f3 i una sol\u00b7licitud d'amistat ","ts02":"Pots continuar a sota amb l'etiquetatge de la foto.","ts03":"Pots continuar sol\u00b7licitant etiquetes a la foto a baix.","ts04":"Quan acabis, fes un clic al bot\u00f3 \"Etiquetatge fet\" per continuar navegant.","ts05":"S'ha produ\u00eft un error etiquetant aquesta foto. Torna-ho a provar m\u00e9s tard.","ts06":"S'ha desat la teva etiqueta","ts07":"S'ha desat l'etiqueta per {name} ","ts08":"S'ha enviat a {photo-owner} la sol\u00b7licitud per etiquetar-te a tu mateix perqu\u00e8 l'aprovi","ts09":"La sol\u00b7licitud d'etiquetatge de {name} ha estat enviada a {photo-owner} perqu\u00e8 l'aprovi","ts10":"Massa etiquetes","ts11":"Una foto nom\u00e9s pot tenir {limit} etiquetes. Per afegir-ne una de nova, primer haur\u00e0s d'esborrar una de les etiquetes existents a la foto.","ts12":"el teu amic\/iga","tv:count":"{current-page} de {page-total}","typeahead_ns:no-matches":"No s'ha trobat cap coincid\u00e8ncia ","typeahead_ns:search-elsewhere":"Cerca a qualsevol lloc...","updates:mark-as-spam-title":"Vols marcar les actualitzacions de {sender-name} com a brossa?","updates:mark-as-spam-content":"Si marques aix\u00f2 com a spam, ja no rebr\u00e0s m\u00e9s actualitzacions de {sender-name}. Pots canviar aquest ajustament sempre que vulguis.","updates:mark-as-spam-button":"Marca-ho com a brossa","ua01":"Est\u00e0s segur de voler que aquesta not\u00edcia no es publiqui?","ua02":"Si elimines aquesta not\u00edcia impedir\u00e0s que es vegi al teu Mur o al Canal de not\u00edcies de les teves amistats. Si no vas fer aquesta acci\u00f3, si us plau, clica a \"Jo no vaig fer-ho\".","ua03":"Not\u00edcia falsa d'un lloc web extern","ua04":"Ens has dit que una p\u00e0gina web externa ha enviat una not\u00edcia al teu perfil sobre una acci\u00f3 que no has fet. Vols bloquejar aquesta p\u00e0gina web per tal que no pugui enviar m\u00e9s not\u00edcies al teu perfil?","ua:reject":"Elimina la not\u00edcia","ua:did-not-do":"Jo no he fet aix\u00f2","ua:just-reject":"Tan sols esborra la not\u00edcia","ua:block-source":"Bloqueja la p\u00e0gina web","uipager:display-text":"{current} de {total}","username:too-short":"Usernames must be at least {num} characters long","username:too-long":"Usernames must be no longer than {num} characters","username:invalid-chars":"Usernames can only contain A-Z, a-z, 0-9, and periods (.)","username:nothing-selected":"Please enter your desired username before checking availability.","username:consecutive-separators":"Usernames cannot have two periods in a row","username:leading-separator":"Usernames cannot start with a period","username:trailing-separator":"Usernames cannot end with a period","username:too-many-separators":"Usernames can have at most {num} periods","username:page-already-has-username":"{PageName} already has the username {username}. You can visit it by going to {usernameLink}","username:page-not-eligible":"{PageName} is not eligible for a username at this time. In the future, {PageName} will be able to set a username. {LearnMore}.","username:page-unauthorized":"{PageName} is not eligible for a username due to a violation of the {PagesTermsOfUse}.","username:PagesTermsOfUse":"P\u00e0gines de Condicions d'\u00fas","username:LearnMore":"Aprendre'n m\u00e9s","uw:title":"Hi ha canvis sense desar","uw:body":"Alguns dels teus canvis no han estat desats. Vols desar-los ara?","uw:dont-save":"No desar els canvis","ute01":"Si us plau, introdueix un nom v\u00e0lid.","ute02":"Si us plau, indica un cognom correcte.","ute03":"Si us plau, introdueix un correu electr\u00f2nic v\u00e0lid.","ute04":"Si us plau, introdueix un n\u00famero de tel\u00e8fon m\u00f2bil v\u00e0lid.","ute05":"Si et plau, entra una edat v\u00e0lida","ute06":"Si us plau selecciona el teu sexe","ute07":"Please select an education level","ute08":"Si us plau, selecciona el teu estat laboral","ute09":"Please select your industry","ute10":"Si us plau, selecciona amb quina freq\u00fc\u00e8ncia et connectes","ute11":"Please select how long you have been on Facebook","vc01":"Fes-ho v\u00eddeo del perfil","vp01":"Ho sentim, el teu v\u00eddeo no s'ha pogut girar. Si us plau prova-ho de nou m\u00e9s tard.","vu01":"Extensi\u00f3 inv\u00e0lida","vu02":"p\u00e0gina d'ajuda","vu03":"Ho sentim, aquest \u00e9s un arxiu de v\u00eddeo que no podem suportar. Actualment nom\u00e9s suportem les seg\u00fcents extensions:","vu04":"Si necessites ajuda, si us plau llegeix la nostra {=help page}.","vu05":"Condicions d'\u00fas","vu06":"\ufeffAccepto","vu07":"No hi estic d'acord","vu08":"{current-MB} Mb de {total-MB} Mb ({KB-per-second} Kb\/s)","vu09":"Cancel\u00b7la la pujada","vu10":"Anul\u00b7la la c\u00e0rrega","vu11":"No cancel\u00b7lis","vu12":"Est\u00e0s segur que vols cancel\u00b7lar la pujada d'aquest v\u00eddeo?","vu13":"Potser que el bloqueig de finestres emergents estigui inhabilitant la finestra de verificaci\u00f3 del m\u00f2bil.","vu14":"pujada correcta","vu15":"Quan acabis d'editar dades del v\u00eddeo, prem a \"Guardar Info\" per continuar.","vu16":"Tens un bloquejador de pop-ups?","vu17":"Per poder pujar videos al teu perfil, el Facebook necessita obrir una finestra emergent. Inhabilita el blocatge de finestres emergents, o permet a aquesta p\u00e0gina crear-ne, i intenta-ho de nou.","vut01":"Falta\/en {num-hours} hora\/es, {num-minutes} minut\/s ","vut02":"falten {num-hours} hores i 1 minut","vut03":"falten {num-hours} hores","vut04":"falta 1 hora i {num-minutes}","vut05":"falta 1 hora i 1 minut","vut06":"falta 1 hora","vut07":"manquen {num-minutes} minuts","vut08":"falta 1 minut","vut09":"Falten {num-seconds} segons","vut10":"Queda 1 segon","vfvr01":"Detectant c\u00e0mera. ","vfvr02":"Connectant","vfvr03":"Carregant","vfvr04":"Desant","vfvr05":"No s'est\u00e0 gravant l'\u00e0udio.","vfvr06":"S'ha produ\u00eft un error.","vfvr07":"T'has desconnectat de Facebook. Si us plau, reconnecta't i prova-ho de nou.","vfvr08":"Entrar","vfvr09":"Incapa\u00e7 de connectar-se al servidor. Torna-ho a provar m\u00e9s tard, o ara mateix.","vfvr10":"Facebook no pot guardar el teu v\u00eddeo. Torna-ho a intentar.","vfvr11":"Has estat desconnectat del servidor de v\u00eddeo. Torna-ho a provar, si us plau.","vfvr12":"Sembla que la vostra c\u00e0mera ha deixat de funcionar. Cliqueu 'Torna a intentar-ho' per provar de ressuscitar-la.","vfvr13":"Actualitza la p\u00e0gina","vfvr14":"Torna a cercar c\u00e0meres","vfvr15":"Desa","vfvr16":"Reinicia","vfvr17":"Reprodueix","vfvr18":"Atura","vfvr19":"Cancel\u00b7la","vfvr20":"Torna-ho a provar","vfvr21":"No s'ha trobat la c\u00e0mera","vfvr22":"Si us plau, engega la teva c\u00e0mera i assegura't que no l'est\u00e0s utilitzant amb una altra aplicaci\u00f3.","vfvr23":"No detectem cap c\u00e0mera disponible al sistema. Si us plau, connecta una c\u00e0mera i torna a provar-ho.","vfvr24":"Selecciona \"Permet-ho\" per utilitzar la teva c\u00e0mera.","vfvr25":"Selecciona \"Recorda-ho\" per amagar-ho en un futur.","vfvr26":"Has de fer una foto.","vfvr27":"Tria una c\u00e0mera de les llistades a sota. Fes clic a l'icona de la c\u00e0mera per previsualitzar.","vfvr28":"No tinc c\u00e0mera.","vfvr29":"No podem guardar la teva foto en aquests moments. Intenta-ho m\u00e9s tard.","wp01":"Publicant...","wp02":"El Mur no est\u00e0 disponible actualment.","wp03":"Si us plau, prova-ho de nou m\u00e9s tard.","wp04":"Enviat satisfact\u00f2riament!","wp05":"Es mostren {number} de {wall-total-link}.","wp06":"{number} escrits al mur","wp07":"Es mostren els 2 \u00fanics escrits al mur.","wp08":"Es mostren els {number} escrits al mur.","wp09":"Es mostra l'\u00fanic missatge al Mur.","wp10":"No hi ha missatges al Mur.","wp11":"No hi ha cap comentari al Mur","wpd:title":"Vols eliminar el comentari?","wpd:body":"Est\u00e0s segur de voler eliminar-lo?","wk:posting":"Publicant...","wk:unavailable":"Actualment l'addici\u00f3 de comentaris al Mur no est\u00e0 disponible.","wk:tryagain":"Si us plau, prova-ho m\u00e9s tard.","wk:success":"Enviat satisfact\u00f2riament!","wk:showmofn":"Es mostren {number} de {total-link}.","wk:seealln":"{number} publicacions","wk:displaying2":"Es mostren les 2 \u00faniques entrades.","wk:displayalln":"Es mostren els {number} missatges.","wk:displayonly":"Es mostra l'\u00fanic missatge.","wk:displaynone":"No hi ha missatges.","wk:errornotext":"No s'ha entrat cap text.","wk:errcaptcha":"You must solve a captcha to post without Facebook Connect.","wk:deletetitle":"Elimina el missatge","wk:deletebody":"Est\u00e0s segur de voler eliminar aquest missatge?","wk:deletesuccess":"S'ha esborrat el missatge.","wk:block":"Bloqueja'l","wk:blocktitle":"Vols bloquejar l'usuari?","wk:blockbody":"Estas segur que vols bloquejar aquest usuari?","wk:blocksuccess":"Usuari bloquejat.","wk:editadminsettings":"Administrar comentaris","wk:editmodsettings":"Modereu els comentaris","wk:postwithfacebook":"Publica amb el Facebook","wk:postwithnameemail":"Publica usant nom i correu electr\u00f2nic","widget:cancel_button":"Anul\u00b7la","wz01":"S'ha produ\u00eft un error en processar la teva sol\u00b7licitud.","wz02":"S'ha enviat un correu electr\u00f2nic de confirmaci\u00f3. Segueix l'enlla\u00e7 de confirmaci\u00f3 en aquest correu electr\u00f2nic per completar aquest pas.","wz03":"cap persona en aquesta regi\u00f3","wz04":"1 persona en aquesta regi\u00f3","wz05":"{number} persones en aquesta regi\u00f3","wz06":"ning\u00fa que puguis con\u00e8ixer","wz07":"1 persona que potser coneixes ","wz08":"M\u00e9s de 500 persones que potser coneixes","wz09":"{number} persones que pots con\u00e8ixer"};