/*    HTTP Host:  static.ak.fbcdn.net                                          */
/*    Generated:  July 4th 2009 7:46:44 PM PDT                                 */
/*      Machine:  10.16.140.108                                                */

// Locale: fi_FI
var _string_table = {"sh:loading":"Ladataan...","sh:cancel-button":"Peruuta","sh:save-button":"Tallenna","sh:share-button":"Jaa","sh:submit-button":"L\u00e4het\u00e4","sh:ok-button":"OK","sh:confirm-button":"Vahvista","sh:confirmation-title":"Vahvistus v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n","sh:close-button":"Sulje","sh:download-button":"Lataa","sh:next-button":"Seuraava","sh:required":"T\u00e4m\u00e4 kentt\u00e4 on pakollinen.","sh:error-occurred":"Tapahtui virhe.","sh:session-timeout":"Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu uudelleen.","sh:password-prompt":"Salasana:","sh:hide-link":"Piilota","sh:show-link":"N\u00e4yt\u00e4","sh:undo":"Kumoa","sh:delete":"Poista","sh:remove":"Poista","sh:ignore":"Hylk\u00e4\u00e4","sh:publish":"Julkaistaan...","sh:edit":"Muokkaa","sh:edit-lc":"muokkaa","sh:no-thanks":"Ei kiitos","sh:skip":"Ohita","sh:error":"Virhe","fb:newsfeed":"Uutiset","fb:minifeed":"Pikku-uutiset","fb:feed":"Sy\u00f6te","fb:chat":"Keskustelu","dt:monthdate":"{date}. {month}ta","dt:january":"tammikuu","dt:february":"helmikuu","dt:march":"maaliskuu","dt:april":"huhtikuu","dt:may":"touko","dt:june":"kes\u00e4kuu","dt:july":"hein\u00e4kuu","dt:august":"elokuu","dt:september":"syyskuu","dt:october":"lokakuu","dt:november":"marraskuu","dt:december":"joulukuu","dt:jan":"tammi","dt:feb":"helmi","dt:mar":"maalis","dt:apr":"huhti","dt:jun":"kes\u00e4","dt:jul":"hein\u00e4","dt:aug":"elo","dt:sep":"syys","dt:oct":"loka","dt:nov":"marras","dt:dec":"joulu","dt:monday":"maanantai","dt:tuesday":"tiistai","dt:wednesday":"keskiviikko","dt:thursday":"torstai","dt:friday":"perjantai","dt:saturday":"lauantai","dt:sunday":"sunnuntai","dt:mon":"Ma","dt:tue":"ti","dt:wed":"ke","dt:thu":"to","dt:fri":"pe","dt:sat":"la","dt:sun":"su","dt:today":"T\u00e4n\u00e4\u00e4n","dt:yesterday":"eilen","appdir:swisher-text":"Sivu {current} \/ {total}","ac01":"Sovelluksen k\u00e4ytt\u00f6 vaatii p\u00e4\u00e4syn tietoihisi. Jos et halua my\u00f6nt\u00e4\u00e4 lupaa p\u00e4\u00e4st\u00e4 tietoihisi, \u00e4l\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 t\u00e4t\u00e4 sovellusta.","ac02":"Sinun t\u00e4ytyy valita valintaruutu, jos haluat antaa n\u00e4ille sovelluksille etuoikeuksia. Jos et halua antaa lupaa, klikkaa Peruuta.","ads01":"L\u00e4hett\u00e4miss\u00e4si tiedoissa oli virhe.","ads02":"Sosiaaliset toiminnot","ads04":"Virhe toiminnon suorittamisessa. ","ads05":"Et ole luonut mainostasi valmiksi. Jos vaihdat sivua, mainoksesi ei tallennu.","ads:primary-link":"Tee t\u00e4st\u00e4 ensisijainen luottokorttisi.","ads:remove-link":"Poista t\u00e4m\u00e4 kortti k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tililt\u00e4si.","ads:primary-dialog-1":"T\u00e4m\u00e4 on p\u00e4\u00e4asiallinen luottokorttisi. Yrit\u00e4mme veloitusta t\u00e4lt\u00e4 kortilta ensin. Jos veloitus kuitenkin ep\u00e4onnistuu, yrit\u00e4mme veloitusta muilta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tiliisi liitetyilt\u00e4 luottokorteilta.","ads:primary-dialog-2":"Et voi muokata etk\u00e4 poistaa ensisijaista luottokorttiasi. Poistaaksesi t\u00e4m\u00e4n kortin sinun t\u00e4ytyy ensin tehd\u00e4 toisesta varmennetusta kortista ensisijainen. Muokataksesi t\u00e4m\u00e4n kortin laskutustietoja lis\u00e4\u00e4 kortti uudelleen ja poista sen j\u00e4lkeen alkuper\u00e4inen merkint\u00e4.","ads:close-dialog-1":"Are you sure you want to close your account? This action will pause all of your currently running campaigns and charge your credit card for any outstanding balance on your account. The credit cards on your account will be automatically removed after your outstanding balance has been paid. It may take up to 2 business days for your account balance to be settled.","ads:verified-dialog-1":"T\u00e4m\u00e4 on varmennettu luottokortti. Tiedot, jotka v\u00e4litit, on nyt varmistettu, joten voit m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n luottokortin ensisijaiseksi luottokortiksesi.","ads:verified-dialog-2":"Jos teet t\u00e4st\u00e4 luottokortista ensisijaisen luottokorttisi, veloitetaan laskut ensiksi siit\u00e4. Mik\u00e4li suoritus kuitenkin ep\u00e4onnistuu, yrit\u00e4mme laskuttaa muita k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tiliisi liitettyj\u00e4 luottokortteja.","ads:verified-dialog-3":"Et voi poistaa t\u00e4t\u00e4 luottokorttia, sill\u00e4 se on ainoa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tiliisi liitetty vahvistettu kortti.","ads:unverified-dialog-1":"T\u00e4m\u00e4 on vahvistamaton luottokortti. Antamasi tiedot eiv\u00e4t ole l\u00e4p\u00e4isseet vahvistusta, joten et voi merkit\u00e4 t\u00e4t\u00e4 p\u00e4\u00e4asialliseksi luottokortiksesi.","ads:unverified-dialog-2":"L\u00e4p\u00e4ist\u00e4ksesi varmennuksen sinun pit\u00e4\u00e4 poistaa t\u00e4m\u00e4 luottokortti ja lis\u00e4t\u00e4 se takaisin oikeilla tiedoilla.","ads:unverified-dialog-3":"Et voi poistaa luottokorttia, sill\u00e4 se on ainoa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tiliin yhdistetty luottokortti. Varmentamista varten on lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4 uuden luottokortin tiedot.","ads:edit-title-add":"Lis\u00e4\u00e4 luottokortti","ads:edit-action-add":"Tallenna luottokortti","ads:remove-title":"Poista luottokortin tiedot","ads:remove-dialog":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n kortin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tililt\u00e4si?","ads:primary-title":"Vaihda ensisijaista luottokorttia","ads:primary-action":"Aseta ensisijaiseksi","ads:primary-dialog":"Haluatko varmasti tehd\u00e4 t\u00e4st\u00e4 ensisijaisen korttisi?","ads:close-title":"Sulje mainostili","ads:close-action":"Sulje k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilini","ads:info-title":"Luottokorttitiedot","ads:show-details":"n\u00e4yt\u00e4 tietoja","ads:hide-details":"piilota lis\u00e4tiedot","ads:csc-text":"Kortin suojakoodi (Card Security Code, CSC) on pankki- ja luottokorttien suojausominaisuus, joka auttaa est\u00e4m\u00e4\u00e4n luottokorttihuijauksia. Seuraavasta kuvasta n\u00e4et, miss\u00e4 luottokorttisi CSC-koodi on.","ads:csc-title":"Mik\u00e4 on CSC -koodi?","ads:csc-validation-title":"Mihin luottokortin turvanumeroa tarvitaan?","ads:csc-validation-text":"Luottokorttihuijausten v\u00e4ltt\u00e4miseksi olemme alkaneet k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 CSC-koodin tarkistusta luottokorttimaksuissa.  Aiemmin tallennettujen luottokorttien kohdalla t\u00e4m\u00e4 merkitsee sit\u00e4, ett\u00e4 kortit on CSC-tarkistettava kerran my\u00f6hemp\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten. T\u00e4m\u00e4 toimenpide t\u00e4ytyy tehd\u00e4 vain kerran.","ads:cap-warning-title":"On mahdollista, ett\u00e4 mainoksesi otsikko ei vastaa ohjeistustamme isojen kirjaimien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, mik\u00e4 saattaa johtaa mainoksesi hylk\u00e4\u00e4miseen. Mainoksessasi ei saa olla isoja kirjaimia liian paljon tai v\u00e4\u00e4riss\u00e4 paikoissa. Lyhenteet voi kuitenkin kirjoittaa isoilla kirjaimilla. Jos uskot, ett\u00e4 mainoksessasi k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n isoja kirjaimia oikein, voit sivuttaa t\u00e4m\u00e4n viestin.","ads:cap-warning-body":"Mainoksesi sis\u00e4lt\u00f6 ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 noudata isojen kirjainten k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 annettuja ohjeita, mik\u00e4 voi johtaa mainoksen hylk\u00e4ykseen. Mainos ei saa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liiallista eik\u00e4 virheellist\u00e4 isojen kirjainten k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Isokirjainlyhenteet ovat kuitenkin sallittuja. Mik\u00e4li mielest\u00e4si mainoksesi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 annetut ohjeet, j\u00e4t\u00e4 t\u00e4m\u00e4 viesti huomiotta.","ads:cap-warning-both":"Emme salli liiallista isojen alkukirjainten k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ilmoituksissa, poislukien kirjainsanat ja lyhenteet. Jos ilmoituksenne ei mielest\u00e4nne riko t\u00e4t\u00e4 periaatetta, on t\u00e4m\u00e4 viesti turha. Muussa tapauksessa tarkistakaa ilmoituksenne kirjoitusasu.","ads:close_dialog":"Sulje","ads:edit_ad":"N\u00e4yt\u00e4 lis\u00e4tiedot","ads:bid_success":"Tarjouksen muuttaminen onnistui.","ads:bid_error":"Virhe tarjouksen p\u00e4ivitt\u00e4misess\u00e4","ads:campaign_settings":"Kampanjan asetukset","ads:report_lifetime":"Elinik\u00e4","ads:report_14days":"Viimeiset kaksi viikkoa","ads:report_monthly":"Kuukausittainen","ads:report_weekly":"Viikottainen","ads:report_daily":"P\u00e4ivitt\u00e4inen","ads:report_account":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tili","ads:report_campaign":"Kampanja","ads:report_ad":"Mainos","ads:report_nofilter":"Ei suodatinta","ads:edit-paused-ad":"This ad is paused.  If you edit it, it will become active after it has been reviewed.","ads:paused-ad":"Paused Ad","ads:switch-account":"Switch Account","ads:create-ad":"Luo","ads:create-continue":"Jatka","ads:create-save":"Tallenna","ads:no-data":"Ei tietoja","ads:bid-estimate":"{low} - {high}","ads:click-estimate":"Estimate: {num} clicks per day","ads:impression-estimate":"Estimate: {num} impressions per day","ads:about-link-asu-title":"Linkable Area","ads:about-link-asu-body":"T\u00e4t\u00e4 aluetta klikkaavat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t siirtyv\u00e4t t\u00e4ss\u00e4 mainoksessa m\u00e4\u00e4riteltyyn verkko-osoitteeseen. {preview}","ads:about-link-preview":"Esikatsele linkki.","ads:about-social-asu-title":"Sosiaaliset toiminnot","ads:about-social-asu-body":"Users will see friends who have previously interacted with your ad.","ads:about-social-fan-asu-body":"T\u00e4\u00e4ll\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat n\u00e4hd\u00e4 kenest\u00e4 yst\u00e4v\u00e4st\u00e4 on tullut Facebook sivusi fani.","ads:about-social-event-asu-body":"Here users can see friends who have RSVP'd to your event. ","ads:about-fan-asu-title":"Inline Facebook Page Fanning","ads:about-fan-asu-body":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat fanittaa Facebook-sivuasi suoraan klikkaamalla t\u00e4t\u00e4 linkki\u00e4.","ads:about-event-asu-title":"Inline Event RSVP'ing","ads:about-event-asu-body":"Users can directly RSVP to your event by clicking this link.","af01":"Ladataan...","af02":"Sulje","af03":"Lis\u00e4\u00e4 kaveriksi","af04":"Hyv\u00e4ksy","af05":"Ei k\u00e4y","af06":"En tunne","af07":"Peruuta","af08":"Kaveripyynt\u00f6 l\u00e4hetetty","af09":"Lis\u00e4\u00e4 {user_first_name} kaveriksi?","af10":"poista","af11":"Olet l\u00e4hett\u00e4nyt kaveripyynn\u00f6n.","af12":"Sinulla ei ole listoja.","af13":"1 selected list","af14":"{num_selected} valittua listaa","af15":"Valitse lista...","alogin:birthday":"Vaadimme tiet\u00e4\u00e4 syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4si varmistaaksemme, ett\u00e4 olet lain mukaan riitt\u00e4v\u00e4n vanha yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tili\u00e4si. Kysymme t\u00e4t\u00e4 vain turvallisuussyist\u00e4, joten syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4si ei tule olemaan esill\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilill\u00e4.","alogin:birthday-title":"Miksi t\u00e4m\u00e4 vaaditaan?","amd01":"Valitettavasti t\u00e4t\u00e4 toimintoa ei voida suorittaa juuri nyt.","amd02":"N\u00e4yt\u00e4 profiilissa","amd03":"Piilota profiilista","ame01":"Poistetaanko kappale?","ame03":"\u00c4\u00e4nitiedostoasi ladattaessa tapahtui virhe. Yrit\u00e4 uudelleen.","ame04":"\u00c4\u00e4nitiedosto ladattu.","ame05":"Virhe ilmeni lis\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 \u00e4\u00e4niteosta. Yrit\u00e4 uudelleen.","ame06":"Audioteos ladattu.","amu01":"Ennen l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 sinun on varmistettava, ett\u00e4 sinulla on oikeus jakaa t\u00e4t\u00e4 tiedostoa.","ap01":"Poissa: {away-msg}","ap02":"Paikalla","ap03":"Mobiili","ap04":"Poissa","ap05":"Poissa","apps01":"Haetaan tuloksia...","apps:remove-title":"Poistetaanko {application-name}?","apps:remove-body":"Jos poistat sovelluksen {application-name}, se ei voi en\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tietojasi, ja poistetaan profiilistasi, kirjanmerkeist\u00e4si ja kohdasta {applications-link}.","apps:remove-body-fb":"Et voi poistaa Facebook-sovellusta kokonaan. Toimenpide poistaa sovelluksen {application-name} kirjanmerkeist\u00e4si sek\u00e4 sovellukseen mahdollisesti liittyv\u00e4n profiililaatikon ja v\u00e4lilehden profiilistasi; {applications-link} kuitenkin sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sovelluksen edelleen.","apps:remove-edit-link":"Sovellukset-sivu","apps:remove-prompt":"Haluatko poistaa sovelluksen {application-name}?","apps:remove-prompt-fb":"Haluatko poistaa kaikki sovelluksen {application-name} yhtym\u00e4pisteet?","apps:remove-button":"Poista","apps:page-title":"Miksi en voi lis\u00e4t\u00e4 t\u00e4t\u00e4 sovellusta sivuilleni?","apps:page-body":"Facebook - sovellukset Sivuille voidaan jaotella tiettyjen Sivu-ryhmien mukaan (esim. Ravintolat tai B\u00e4ndit). Sinulla ei joko ole Sivuja, jotka kuuluvat t\u00e4h\u00e4n ryhm\u00e4\u00e4n, tai olet jo lis\u00e4nnyt t\u00e4m\u00e4n sovelluksen sopiville Sivuillesi. ","apps:remove-composer-title":"Poistetaanko {app-name}-julkaisin?","apps:remove-composer-body":"Voit kumota t\u00e4m\u00e4n toiminnon sovelluksen {app-name} asetuksista.","apps:remove-composer-button":"Poista","apps:remove-composer-block-button":"Poista esto","apps:remove-composer-block-title":"Poistetaanko {app-name}-julkaisimen esto?","apps:remove-composer-block-body":"Are you sure you want to allow this application's publisher on your profile? ","apps:remove-confirm-title":"Sovellus poistettu","apps:block-confirm-title":"Sovellus estetty","apps:remove-confirm-body":"Olet poistanut sovelluksen {application-name}.","apps:block-confirm-body":"Olet est\u00e4nyt sovelluksen {application-name}","apps:removefb-confirm-body":"Olet poistanut kaikki sovelluksen {application-name} yhtym\u00e4pisteet. Sovellusta {application-name} ei voi poistaa kokonaan.","apps:leave-rating":"Valinnainen \u2013 Arvostele {application-name}:","apps:blurb-remove-placeholder":"Why are you removing this application?","arev:close-button":"Sulje","arev:delete-button":"Poista","arev:post-button":"L\u00e4het\u00e4","arev:post-success":"L\u00e4hetys onnistui.","arev:required-fields":"Et ole t\u00e4ytt\u00e4nyt kaikkia vaadittuja kentti\u00e4.","arev:no-rating":"Sinun pit\u00e4\u00e4 antaa arvosana t\u00e4htin\u00e4","arev:update-review":"P\u00e4ivit\u00e4 arvostelu","arev:delete-review":"Poista arvostelu","async:error":"Jotakin meni pieleen. Yrit\u00e4mme saada virheen korjatuksi mahdollisimman pian. Voit mahdollisesti yritt\u00e4\u00e4 uudelleen.","async:oops":"Hups!","async:confirm":"Haluatko varmasti suorittaa t\u00e4m\u00e4n toiminnon?","at01":"Liit\u00e4","base01":"lis\u00e4\u00e4","base02":"v\u00e4hemm\u00e4n","bizmob:messages":"Viestit","bizmob:pv":"Sivun\u00e4kym\u00e4t","bizmob:pvmsg":"Sivun\u00e4kym\u00e4t ja viestit","bizmob:dedup":"Note: this is the total number of de-duplicated unique users utilizing SMS, MMS, or WAP services.","bm:site-name":"[Site Name]","cal:createSuccess":"{event_title} has been created.","cal:accept":"Accept","cal:decline":"Decline","cal:newItem":"New Calendar Item","cal:urGoing":"You are going.","cal:urnotGoing":"You can add this.","cal:itemDetails":"Item Details","cal:rsvpAccepted":"\"{event-name}\" has been added. {undo-link}","cal:rsvpDeclined":"\"{event-name}\" has been removed. {undo-link}","cal:rsvpRequested":"\"{event-name}\" has been set to undecided. {undo-link}","cal:rsvpDefault":"Your RSVP status to \"{event-name}\" has been changed. {undo-link}","cal:deleteWarningTitle":"Delete Item?","cal:deleteWarningMessage":"Are you sure that you want to delete this item?  If you delete this item all of the attendees will be notified.  This action CANNOT be undone.","cal:day_header":"{week-day}, {month} {date}","cal:dateSelect":"{month}\/{date}\/{year}","cal:monthYear":"{month} {year}","cal:dateRange":"{month1} {date1} to {month2} {date2}","cal:saveChanges":"Save Changes","cal:inviteFriends":"Invite friends to come","cal:sendInvites":"Send Invites","cal:add":"Add","cal:addToCalendar":"Add To Calendar","can01":"Ilmianna","cd01":"Poistetaanko kortti?","cd02":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n luottokortin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilist\u00e4si?","chb01":"Ei voitu ladata saatavilla olevia kavereita.","chb02":"Kavereita paikalla {number-available}","chb03":"Ket\u00e4\u00e4n ei ole keskustelussa.","chb04":"{name} {status} ({time})","chb05":"{Idle} - {name} {status} ({time})","chb06":"T\u00e4m\u00e4 kaverisi ei ole paikalla.","chb07":"Joutilas","chb08":"Olet poissa.","chb09":"Siirry paikalle","chb10":"Chat (Offline)","chb15":"{Chat} {number-available}","chb16":"Kirjaudu sis\u00e4\u00e4n","chb17":"Go Offline","chb18":"Kahdella eri listalla ei voi olla samaa nime\u00e4. Anna t\u00e4lle listalle nimi, joka ei ole k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ennest\u00e4\u00e4n.","chbd01":"N\u00e4yt\u00e4 {Feed} tapahtumat {Chat}ssa","chbd02":"Anna \u00e4\u00e4nimerkki, kun uusi viesti vastaanotetaan","chbd03":"Pid\u00e4 Paikalla olevat kaverisi -ikkuna auki","chbd04":"N\u00e4yt\u00e4 paikalla olevista kavereista vain nimet","chbd05":"N\u00e4yt\u00e4 n\u00e4m\u00e4 luettelot Keskustelussa:","chbd06":"Luo uusi lista:","chbd07":"Kirjoita luettelon nimi","chbd08":"Siirry pois","chbd09":"J\u00e4rjestele luettelot toisin","chbd10":"J\u00e4rjestele luetteloita vet\u00e4m\u00e4ll\u00e4.","chbd11":"Done Re-Ordering","chbd12":"Avaa keskusteluikkuna","chbd13":"Pop in Chat","chbd14":"Lis\u00e4\u00e4 kaveri listaan vet\u00e4m\u00e4ll\u00e4 h\u00e4net t\u00e4h\u00e4n","chbd15":"Luo kaverilistoja valvoaksesi, ketk\u00e4 voivat n\u00e4hd\u00e4 sinun olevan paikalla.","chd01":"Keskustelu","chd02":"N\u00e4yt\u00e4\/piilota {Chat}ikkuna","chd03":"Sulje {Chat}-ikkuna","chd04":"Piilota {Chat}ikkuna","chd05":"Uusi viesti k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4 {name}!","chd06":"Uusi viesti!","chs01":"{Chat}saatavuuden asetus ep\u00e4onnistui","chs02":"Asetusta ei voitu muuttaa","cht01":"Keskusteluhistorian hakeminen ep\u00e4onnistui","cht02":"T\u00e4t\u00e4 viesti\u00e4 ei voitu l\u00e4hett\u00e4\u00e4:","cht03":"L\u00e4hetet\u00e4\u00e4n:","cht05":"L\u00e4het\u00e4 viesti k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle {name}","cht06":"Et ole paikalla.","cht07":"{name} on poissa.","cht08":"Tyhjenn\u00e4 {Chat}historia","cht09":"{Chat}historiaa ei voitu tyhjent\u00e4\u00e4","cht10":"{name} on paikalla.","cht12":"l\u00e4het\u00e4 viestin\u00e4","cht13":"Olet paikalla.","cht15":"{message} ({=send as a message})","chtv01":"Loading video call...","chtv02":"Video call canceled.","chtv03":"Video call ended.","chtv04":"Incoming call:","chtv05":"Waiting for your friend...","chtv07":"Video call denied.","chtv08":"Popup blocker detected:","chtv09":"{action1} or {action2}","chtv10":"Retry","chtv11":"Cancel","chtv12":"Accept","chtv13":"Deny","cf:friend_title":"Sinulle on kaveripyynt\u00f6.","cf:ignore-button":"Ohita pyynt\u00f6","ci:user-request":"T\u00e4m\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 saa piakkoin kaveripyynt\u00f6si.","ci:users-request":"Pian n\u00e4m\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t vastaanottavat kaveripyynt\u00f6si.","ci:user-success":"Onnittelut! Kaveripyynt\u00f6 l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n nyt kaverillesi. Kun h\u00e4n vahvistaa yst\u00e4vyytenne, n\u00e4ette toistenne profiilit.","ci:users-success":"Onnistui! Kaveripyynn\u00f6t l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n nyt {number} kaverille. Kun kukin heist\u00e4 vahvistaa kaveruutenne, voitte n\u00e4hd\u00e4 toistenne profiilit.","ci:user_error":"Virhe pyynt\u00f6si k\u00e4sittelyss\u00e4.","ci:wl-password-disabled":"Windows Live salasana","ci:yh-password-disabled":"Yahoo!n kirjautumissivulla k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 salasana","ci:gm-password-disabled":"Gmailin kirjautumissivulla k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 salasana","ci:domain-list-desc":"We currently support the domains listed below for use through our Webmail Importer. If you do not see your email domain in this list, please try finding your friends through our File Importer.","ci_v00":"Sinun pit\u00e4\u00e4 asentaa Outlook Importer ActiveX Control jatkaaksesi.","ci_v01":"<strong>Jos n\u00e4et keltaisen palkin ikkunan yl\u00e4osassa, <\/strong> klikkaa palkkia hiiren oikealla n\u00e4pp\u00e4imell\u00e4 ja asenna ActiveX Control. Sivu saattaa p\u00e4ivitty\u00e4.","ci_v02":"<strong>Jos n\u00e4et Internet Explorerin turvallisuusvaroitusikkunan<\/strong>, valitse Asenna. Facebook voi sen j\u00e4lkeen automaattisesti tuoda yhteystietosi Outlookista ja auttaa sinua l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n kavereitasi. ","ci_v03":"ActiveX-komponentin asennus saattaa olla virheellinen.","ci_v21":"Asetuksesi eiv\u00e4t ehk\u00e4 salli Facebookin Outlook-tuojan k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Tarkista selaimesi tietoturva-asetukset ja yrit\u00e4 uudelleen","ci_v22":"Asennuksen ruutukaappaus","ci_v04":"Yhteystietojasi k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n","ci_v05":"Kontaktejasi ladataan turvallisesti","ci_v06":"\u00c4l\u00e4 siirry pois t\u00e4lt\u00e4 sivulta tai sulje t\u00e4t\u00e4 selaimen ikkunaa.","ci_v07":"Yhteystietojen lis\u00e4ys onnistui.","ci_v10":"Asenna","ci_v11":"Tuo","ci_v12":"Seuraava","ci_v23":"Peruuta","ci_v13":"Edellytt\u00e4\u00e4 asentamista","ci_v14":"Tuodaan yhteystietoja","ci_v16":"Tuontivirhe","ci_v17":"Joko Outlook ei n\u00e4yt\u00e4 olevan asennettu koneellesi, tai Outlookin tiedot ovat menneet sekaisin. Tarkista, ett\u00e4 Outlook on asennettu, ja yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","ci_v18":"Tapahtui virhe. Ole hyv\u00e4 ja yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen. Jos otat yhteytt\u00e4 Facebookin tukeen, viittaa virhenumeroon {error-number}.","ci_v19":"K\u00e4ytt\u00f6oikeuksissasi tapahtui virhe. Tarkista turvallisuusasetuksesi ja hallinnointi oikeutesi ja yrit\u00e4 uudelleen.","ci_v20":"Tapahtui k\u00e4ytt\u00f6oikeusvirhe. Varmista, ettei Outlookin suojattu tila ole k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, ja yrit\u00e4 sitten uudelleen.","ci_v24":"Outlook-tili\u00e4si avattaessa on tapahtunut virhe. Tarkista Outlook-asetuksesi ja yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","ci_ms01":"Virhe pyynt\u00f6si k\u00e4sittelyss\u00e4.","ci_ms02":"Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen","cm01":"Vuosikurssi:","conn:error":"Pyynn\u00f6ss\u00e4si oli jokin ongelma. Yrit\u00e4 uudelleen.","conn:bookmarked":"Sovelluksen lis\u00e4\u00e4minen kirjanmerkkeihin onnistui.","conn:unbookmarked":"Sovellus poistettiin kirjanmerkeist\u00e4.","composer:more":"Lis\u00e4\u00e4","countdown:day":"p\u00e4iv\u00e4:","countdown:days":"2 viikkoa","countdown:hour":"tunnin","countdown:hours":"24 tuntia","countdown:minute":"1 minuutin","countdown:minutes":"30 minuuttia","countdown:second":"sekunti","countdown:seconds":"sekuntia","countdown:phrase":"{num-days}, {day-or-days}, {num-hours}, {hour-or-hours}, {num-minutes}, {minute-or-minutes}, {num-seconds} {second-or-seconds}","cs:connect-with-facebook":"Connect with Facebook","cs:logging-out":"Logging Out of Facebook?","cs:request-perms":"Request for Special Permissions","cs:approve-app":"Approve Application","cs:share-story":"Share this story?","cs:logged-out":"Logged Out of Facebook","cs:invite-friends":"Invite Your Friends to Connect","cs:publish-target":"Publish this story to your friend's Facebook Wall?","cs:publish-all":"Publish this story to your Facebook Wall and your friends' home pages?","cs:add-info-section":"Add application section to your Info tab?","cs:add-to-profile":"Add application to your profile?","cs:allow-ext-access":"Allow Extended Access?","cs:add-friend":"Lis\u00e4\u00e4 kaveri","cs:create-app":"Create a new application?","cs:bookmark-app":"Bookmark Application","cs:logout-question":"Do you want to log out of both this site and Facebook?","cs:logout-action":"You are logging out of both this site and Facebook.","cs:alreadyfan":"You are already a fan.","de01":"Sinun pit\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ksy\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ohjeet, ennen kuin voit jatkaa.","de02":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4mme ovat merkinneet sovelluksesi l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t ilmoitukset roskapostiksi, joten sovelluksen ilmoituksia ei en\u00e4\u00e4 n\u00e4ytet\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jille, jotka eiv\u00e4t ole lis\u00e4nneet sovellustasi.","de03":"Roskapostipisteiden v\u00e4hent\u00e4miseksi suosittelemme, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n ilmoituksia vain sellaisista kaverien tekemisist\u00e4, jotka vaikuttavat suoraan t\u00e4h\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4n. Esimerkiksi omista sovelluksistamme l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n sellaisia ilmoituksia kuin \"[nimi] merkitsi sinut valokuvaan\" tai \"[nimi] kirjoitti sein\u00e4llesi\".","de04":"You can request to unblock it, but keep in mind your ability to do so will be on a sliding scale.","de05":"Tarkemmin sanoen, ensimm\u00e4isell\u00e4 kerralla voit purkaa sovelluksesi eston v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, mutta jokaisella seuraavalla kerralla joudut odottamaan purkautumista 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 pidemp\u00e4\u00e4n kuin edellisell\u00e4 kerralla. Varmista siis sovelluksesi roskapostittamattomuus <b>ennen<\/b> kuin pyyd\u00e4t sen eston purkamista.","de06":"Huomaathan, ett\u00e4 jos sovelluksesi torjutaan toistamiseen, joudut odottamaan pidemp\u00e4\u00e4n. Toimi siis varoen!","de07":"Pura sovelluksen esto?","de08":"Kyll\u00e4, poista estolistalta","de09":"Palaa t\u00e4nne noin {days-left} p\u00e4iv\u00e4n kuluttua, jolloin voit poistaa k\u00e4yt\u00f6neston sovellukseltasi. L\u00e4het\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postia osoitteeseen developers-help@facebook.com, jos sinulla on jotain kysytt\u00e4v\u00e4\u00e4.","de10":"Sovelluksesi on estetty","de11":"Roskapostipisteytys kuvastaa k\u00e4ytt\u00e4jien reaktioita sovelluksesi l\u00e4hett\u00e4miin ilmoituksiin (jotka on l\u00e4hetetty komennolla notifications.send). Jos sovelluksesi saamat pisteet ylitt\u00e4v\u00e4t ennalta m\u00e4\u00e4r\u00e4tyn rajan, l\u00e4hett\u00e4mi\u00e4si ilmoituksia ei en\u00e4\u00e4 n\u00e4ytet\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jille, jotka eiv\u00e4t ole lis\u00e4nneet sovellustasi.","de12":"Mik\u00e4 on \"spamminess\"?","de13":"Poistetaanko sovellus hakemistosta?","de14":"Mik\u00e4li jatkat, sovelluksesi ei n\u00e4y en\u00e4\u00e4 sovellushakemistossa tai hakutuloksissa. Saadaksesi sen takaisin hakemistoon, sinun on pyydett\u00e4v\u00e4 siihen lupa uudestaan.","de15":"Poista sovellus hakemistosta","de16":"Huomaa, ett\u00e4 kuvauskent\u00e4n enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 on {max_chars} merkki\u00e4. Kirjoituksesi on {num_chars} merkki\u00e4 liian pitk\u00e4.","devapp:missing-template-id-header":"Mallitunnus puuttuu","devapp:missing-template-id-body":"Mukaan on liitett\u00e4v\u00e4 mallinipun tunnus.","devapp:invalid-template-id-header":"Virheellinen mallitunnus: {template-id}","devapp:invalid-template-id-body":"M\u00e4\u00e4ritetty mallinipun tunnus on joko virheellinen, tai se on jo l\u00e4hetetty.","devapp:missing-explanations-header":"Selitys puuttuu","devapp:missing-explanations-body":"Sinun on selitett\u00e4v\u00e4 vaiheet, jotka johtivat sellaisen uutisen luomiseen, jossa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n toimitettua mallinipun tunnusta.","devapp-typeahead:cannot-remove":"Ei voida poistaa","devapp-typeahead:cannot-remove-detail":"Listalla pit\u00e4\u00e4 olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n {min-size} k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4.","devapp-typeahead:cannot-remove-detail-one":"Listassa on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4.","ded01":"Nimet\u00f6n kappale","ded02":"muokkaa","ded03":"poista","ded04":"Albumi ei sis\u00e4ll\u00e4 kappaleita","dep01":"Peruuta","dg01":"Tyhjenn\u00e4 vastaus","di01":"Otetaan k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n","di02":"Jos valitset t\u00e4m\u00e4n vaihtoehdon, sovelluksesi k\u00e4\u00e4nnet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4jille t\u00e4m\u00e4n kielen voittavien k\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaisesti. Huomaa, ett\u00e4 jos valitset t\u00e4m\u00e4n ennen, kuin kaikki sovelluksesi tekstit on k\u00e4\u00e4nnetty, k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t osat n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n alkuper\u00e4isell\u00e4 kielell\u00e4.","dp01":"Friend request sent.","dp02":"You are now friends.","dp03":"Are you sure you want to remove your connection to {profile}?","dp04":"Remove connection to {profile}?","dp05":"Are you sure you want to remove your request to connect to {profile}?","dp06":"Remove request to connect to {profile}?","dp07":"Are you sure you want to remove {profile} from your list of fans?","dp08":"Remove {profile} from My Fans?","dr01":"Poista t\u00e4m\u00e4 malline?","dr02":"Poista pohja","dr03":"Poista","dsfc01":"Template Bundle is Valid","dsfc02":"Ongelmia ei l\u00f6ydetty.","dsfc03":"You didn't include a one line template, but all template bundles must include a one line template.","dsfc04":"Kaikkien yksirivisten mallineiden tulee alkaa avaimella {*actor*}.","dsfc08":"Lyhyt","dsfc09":"T\u00e4ss\u00e4 kaavakytk\u00f6ksess\u00e4 on yksi pieni ongelma.","dsfc10":"There are {number} problems with this template bundle.","dsfc11":"Template Bundle is Invalid","dsfc12":"Pohjan rekister\u00f6inti onnistui.","dsfc13":"New Template Bundle ID is {template-bundle-id}.","dsfc14":"Oletko varma?","dsfc15":"Are you sure you want to deactivate this template bundle? <br \/><br \/>Click OK to deactivate the template bundle, and otherwise click Cancel.","ea01":"Ilmoitusasetukset","ea02":"Valitse <strong>p\u00e4\u00e4ll\u00e4<\/strong> saadaksesi s\u00e4hk\u00f6postin aina kun tapahtuma ilmenee.","ea03":"Valitse <strong>Kerran p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4<\/strong>, jos haluat saada p\u00e4ivitt\u00e4in vain yhden s\u00e4hk\u00f6postin, johon on koottu kaikki ilmoituksesi.","ea04":"Valitse <strong>Ei<\/strong>, jos et halua saada en\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti-ilmoituksia n\u00e4ist\u00e4 tapahtumista.","ea05":"Uusi nimi on sama kuin vanha nimi.","ea06a":"Poista s\u00e4hk\u00f6postiosoite","ea06b":"Jos haluat poistaa t\u00e4m\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiosoitteen, kirjoita Facebookin salasanasi.","ea07a":"Vaihda s\u00e4hk\u00f6postiosoite","ea07b":"Muuttaaksesi s\u00e4hk\u00f6postiasetuksiasi anna Facebook-salasanasi.","ea08a":"Vaihda turvakysymyst\u00e4","ea08b":"Vaihtaaksesi turvakysymyksesi sy\u00f6t\u00e4 Facebook -salasanasi.","eb01":"Poista merkki?","eb02":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n merkin?","eb04":"Virhe ladattaessa nimikorttia.","eb05":"Viimeist\u00e4 kohdetta ei voida poistaa.","eb06":"Ladataan...","ec01":"Luo sovelluksen runko alla olevien ohjeiden avulla.","ec02":"Vaihe 1: Lataa Facebookin PHP-kirjasto","ec03":"Pura t\u00e4m\u00e4 paketti hakemistoon palvelimelle, jossa voit ajaa PHP koodia (kutsumme t\u00e4t\u00e4 hakemistoa MY_DIR -nimell\u00e4)","ec04":"Vaihe 2: Luo \"index.php\"-tiedosto","ec05":"Sen pit\u00e4isi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4lt\u00e4, ja sen pit\u00e4isi my\u00f6s menn\u00e4 MY_DIR:iin.","ec06":"Vaihe 3: Testaa sovellustasi","ec07":"Melkein valmista!","ec08":"Testaa oman sovelluksesi toimivuutta jatkamalla sovelluksesi (etu)sivulle:","ec09":"Nyt meid\u00e4n pit\u00e4\u00e4 viel\u00e4 tiet\u00e4\u00e4, miss\u00e4 sovelluksesi sijaitsee verkossa.","ec10":"Muokkaa asetuksia","ec11":"{edit_settings} for your application and enter the <b>Canvas Callback URL<\/b> that corresponds to the MY_DIR directory","ec12":"Pikaopas sovelluksen \"{app_name}\" luomiseen","ec13":"Valmis","ec14":"Tarvitsemme en\u00e4\u00e4n 2 tietoa. {edit_settings} sovelluksestasi ja jatka:","ec15":"The <b>Canvas Callback URL<\/b> - where your app is hosted.","ec16":"<b>Taustasivun osoite<\/b> - apps.facebook.com\/yourapp -osoite sovelluksellesi.","ec17":"Sinun pit\u00e4\u00e4 vain m\u00e4\u00e4rit\u00e4\u00e4 osoite <b>apps.facebook.com\/yourapp<\/b> sovelluksellesi. {edit_settings} sovelluksestasi ja valitse <b>Taustasivun osoite<\/b>.","eev01":"vieraslista","eev02":"sein\u00e4","eev03":"videot","eev04":"kuvat","eev05":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat lis\u00e4t\u00e4 itsens\u00e4 kutsulistalle ja kutsua muita k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 t\u00e4h\u00e4n tapahtumaan. Kuka tahansa voi n\u00e4hd\u00e4 tapahtuman tiedot ja sis\u00e4ll\u00f6n.","eev06":"Vain kutsumasi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t p\u00e4\u00e4sev\u00e4t vieraslistalle. Sinulta voidaan pyyt\u00e4\u00e4 kutsua. Kuka tahansa voi n\u00e4hd\u00e4 tapahtuman ajankohdan ja kuvauksen, mutta vain kutsumasi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat n\u00e4hd\u00e4 muut tiedot ja sis\u00e4ll\u00f6n.","eev07":"Tapahtuma ei n\u00e4y hakutuloksissa. Vain kutsumasi henkil\u00f6t voivat n\u00e4hd\u00e4 tapahtuman tiedot ja sis\u00e4ll\u00f6n.","eev08":"Tarkista tapahtuman alkamis- ja p\u00e4\u00e4ttymisajankohdat.","eev09":"Tapahtuma ei voi kest\u00e4\u00e4 kauempaa kuin nelj\u00e4 kuukautta.","eev10":"An event cannot have an end time before its start time.","eev11":"Vain kutsutut voivat n\u00e4hd\u00e4 seuraavan:","eev12":"Tapahtuman nimi","eev13":"Tapahtuman verkosto","eev14":"J\u00e4rjest\u00e4j\u00e4","eev15":"Tapahtumatyyppi","eev16":"Sijainti","eev17":"Kaupunki","eev18":"Ilmoittamasi puhelinnumero on virheellinen.","eev19":"Ole hyv\u00e4 ja t\u00e4yt\u00e4 kaikki vaaditut kohdat.","eev20":"Jotkin sy\u00f6tt\u00e4mist\u00e4si tiedoista ovat virheellisi\u00e4.","eev21":"Tapahtuman p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4 ei voi olla jo mennyt.","efg01":"Nimi","efg02":"Kuvaus","efg03":"Ole hyv\u00e4 ja t\u00e4yt\u00e4 kaikki vaaditut kohdat.","efg04":"Sinun pit\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 kysymys.","efg05":"Anna ainakin kaksi vastausta.","efg06":"Sinun pit\u00e4\u00e4 kirjoittaa kysymys ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi vastausta.","efg07":"Piiloudu ryhm\u00e4ss\u00e4","efg08":"N\u00e4yt\u00e4 ryhm\u00e4ss\u00e4","efg09":"T\u00e4m\u00e4 kysely n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 ryhm\u00e4ss\u00e4.","efg10":"Voit piilottaa kyselyn ryhm\u00e4lt\u00e4 tai jatkaa sen n\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4.","efg11":"T\u00e4m\u00e4 kysely on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 piilotettuna ryhm\u00e4lt\u00e4.","efg12":"Voit n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kyselyn ryhm\u00e4ss\u00e4 tai j\u00e4tt\u00e4\u00e4 sen piiloon.","eg01":"keskustelupalsta","eg02":"sein\u00e4","eg03":"videot","eg04":"kuvat","eg05":"linkit","eg06":"Kuka tahansa voi liitty\u00e4 ja kutsua muita mukaan. Kuka tahansa voi n\u00e4hd\u00e4 ryhm\u00e4n tiedot ja sis\u00e4ll\u00f6n.","eg07":"Liittymiseen tarvitaan yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n hyv\u00e4ksynt\u00e4. Kuka tahansa voi n\u00e4hd\u00e4 ryhm\u00e4n kuvauksen, mutta vain j\u00e4senet voivat n\u00e4hd\u00e4 muun sis\u00e4ll\u00f6n.","eg08":"Ryhm\u00e4 ei n\u00e4y hakutuloksissa eik\u00e4 j\u00e4sentens\u00e4 profiilisivuilla. J\u00e4seneksi p\u00e4\u00e4see vain kutsusta, ja vain j\u00e4senet voivat n\u00e4hd\u00e4 ryhm\u00e4n tiedot ja sis\u00e4ll\u00f6n.","eg09":"T\u00e4yt\u00e4 kaikki pyydetyt kent\u00e4t","eg10":"Et sy\u00f6tt\u00e4nyt titteli\u00e4 t\u00e4lle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle!","eg11":"Nimi","eg12":"Verkosto","eg13":"Kuvaus","eg14":"Ryhm\u00e4n tyyppi","eg15":"Vain j\u00e4senet voivat n\u00e4hd\u00e4 seuraavan:","eg16":"Anna k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle {user-name} teht\u00e4v\u00e4nimike:","eg17":"Nimitet\u00e4\u00e4nk\u00f6 erityisj\u00e4seneksi?","eg18":"Lis\u00e4\u00e4","eg19":"Poistetaanko erityisj\u00e4sen?","eg20":"Haluatko varmasti poistaa erityisj\u00e4senyyden k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4 {user-name}?","eg22":"Muokataanko erityisj\u00e4senyytt\u00e4?","eg23":"P\u00e4ivit\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n {user-name} teht\u00e4v\u00e4nimike","eg25":"Seuraava on kenen tahansa n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4:","el01":"{thing-1} vaaditaan.","el02":"Kent\u00e4t \"{thing-1}\" ja \"{thing-2}\" pit\u00e4\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4.","el03":"{thing-1}, {thing-2} ja {thing-3} ovat pakollisia tietoja.","el04":"Kent\u00e4t {thing-1}, {thing-2}, {thing-3} ja {thing-4} ovat pakollisia.","el05":"{thing-1}, {thing-2}, {thing-3} ja {num} muuta kentt\u00e4\u00e4 on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4.","el11":"Maa","el12":"Osavaltio","el13":"Provinssi","emu:one-more-rsvp":"Vastaa viel\u00e4 kaverisi 1 kutsuun","emu:more-rsvps":"viel\u00e4 {count} vastausta kavereilta","emu:one-more-gift":"viel\u00e4 1 lahja","emu:more-gifts":"viel\u00e4 {count} lahjaa","emu:one-more-comment":"viel\u00e4 1 kommentti","emu:more-comments":"viel\u00e4 {count} kommenttia","emu:one-more-fan":"viel\u00e4 1 fani","emu:more-fans":"viel\u00e4 {count} fania","emu:less":"v\u00e4hemm\u00e4n","eobj:ev":"N\u00e4yt\u00e4 t\u00e4m\u00e4 tapahtuma hakutuloksissa.","eobj1":"{item1}.","eobj2":"{item1} ja {item2}.","eobj3":"{item1}, {item2} ja {item3}.","eobj4":"{item1}, {item2}, {item3} ja {item4}.","eobj5":"{item1}, {item2}, {item3}, {item4} ja {item5}.","eobj6":"{item1}, {item2}, {item3}, {item4}, {item5} ja {item6}.","eobj7":"{item1}, {item2}, {item3}, {item4}, {item5}, {item6} ja {item7}.","ep01":"Sy\u00f6t\u00e4 p\u00e4\u00e4- tai sivuaineesi","ep02":"Poistetaanko t\u00e4m\u00e4 koulu?","ep03":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n koulun? Samalla menet\u00e4t kaikki siit\u00e4 tallennetut tiedot.","ep04":"Poistetaanko t\u00e4m\u00e4 ty\u00f6suhde?","ep05":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n? Samalla menet\u00e4t kaikki siit\u00e4 tallennetut tiedot.","ep06":"Ilmoitamme k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle {name}, jonka t\u00e4ytyy vahvistaa sukulaisuutenne, ennen kuin luomme linkin profiilistasi.","ep07":"Sy\u00f6t\u00e4 nimi","ep08":"Enter an email for <b>{name}<\/b>. {name} will receive an invitation to become your friend on Facebook and confirm your Family Request.","eph:title":"Julkaisemattomat kuvat","eph:body":"There are photos which have not yet been published to your profile or to News Feed.","eph:publish":"Julkaise","eph:skip":"Ohita","eph:error_title":"Error Publishing","eph:error_body":"Unfortunately, there was an error publishing the story. Please return to Edit Photos and try again later.","epi01":"Tapahtui virhe. Ole hyv\u00e4 ja yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","ev04":"Vastaa tapahtuman kutsuun","ev05":"Vastaa kutsuun valitsemalla jokin seuraavista vaihtoehdoista:","ev06":"Osallistun","ev07":"Saatan osallistua","ev08":"Ei osallistu","ev09":"Vastaa kutsuun","ev10":"Voit vied\u00e4 tapahtumat Facebookista ohjelmiin kuten Apple iCal, Microsoft Outlook ja Google Calendar.","ev11":"Simply click the Export button that appears beneath the picture on any event page or use the following URL to export all your upcoming events:","ev12":"Vie tapahtumia","ev13":"Lis\u00e4\u00e4 tapahtumiini","ev14":"Ole hyv\u00e4, valitse VP-vaihtoehto.","ev15":"Lis\u00e4\u00e4","evp01":"Poistetaanko tapahtuma?","evp02":"Haluatko varmasti poistua tapahtumasta {event-name}?","evp03":"Poista","evp04":"Osallistu","evp05":"Haluatko lis\u00e4t\u00e4 tapahtuman {event-name} omiin tapahtumiisi?","evp06":"Lis\u00e4\u00e4 tapahtumiini?","fa01":"Sinun on m\u00e4\u00e4ritett\u00e4v\u00e4 SWF-tiedosto.","fa02":"Sinun on valittava esikatseltava kuvatiedosto.","fa03":"Sinun on m\u00e4\u00e4ritett\u00e4v\u00e4 leveys","fa04":"Sinun on m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4 korkeus","fbjs01":"Ladataan kavereita...","fbjs02":"puh:","fbjs03":"P\u00e4ivitetty joitakin sekunteja sitten","fbjs04":"Ladataan kavereita...","fbjs05":"Olet lis\u00e4\u00e4m\u00e4ss\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n {name} kaveriksesi. Me ilmoitamme t\u00e4st\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle {name}, jonka on vahvistettava teid\u00e4n olevan kavereita.","fbjs06":"Emme voi toimittaa viesti\u00e4si, koska et ole kirjoittanut mit\u00e4\u00e4n.","fbjs07":"Tapahtui virhe, emmek\u00e4 valitettavasti pysty l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n viesti\u00e4si.","fbjs08":"Etsii...","fbml:done-publishing":"Kirjoitus julkaistu","fbml:publish-story":"T\u00e4m\u00e4 viesti on nyt n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 sein\u00e4ll\u00e4si sek\u00e4 kavereidesi etusivuilla.","fbml:publish-story-friend":"Kirjoitus on nyt n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 kaverisi Sein\u00e4ll\u00e4.","fbml:dialog-error":"Tapahtui sovellusvirhe. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudestaan.","fbml:confirm-box":"Profiilikentt\u00e4 luotu.","fbml:confirm-box2":"Profiilin sis\u00e4lt\u00f6 lis\u00e4tty.","fbml:redirect-prof":"Siirryt\u00e4\u00e4n profiiliisi","fbml:check-it":"Tsekkaa t\u00e4m\u00e4.","fc01":"Poista kommentti","fc02":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n kommentin?","fc07":"Kommentoi","fc08":"Yksi kommentti","fc09":"{num-comments} kommenttia","fc10":"Kaikki {num-comments} kommenttia","fc11":"Kirjoita uusi kommentti...","ff01":"Tallenna ja julkaise","ff02":"Julkaise","ff03":"Muutokset tallennettu","ff04":"Julkaise aina","ff05":"Ei koskaan julkaista","ff06":"Valmis","fl01":"T\u00e4m\u00e4 lista ei sis\u00e4ll\u00e4 kavereita.","fl02":"T\u00e4ss\u00e4 luettelossa on yksi kaverisi.","fl03":"T\u00e4ss\u00e4 listassa on {count} kaveri(a).","fl04":"Uusi lista","fl05":"Poistetaanko listalta?","fl06":"Haluatko varmasti poistaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n {name} t\u00e4lt\u00e4 listalta?","fl07":"Poista listalta","fl08":"Poista kavereista","fl10":"Poistetaanko kaveri?","fl11":"Haluatko varmasti poistaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n {name} kavereistasi? T\u00e4t\u00e4 ei voi perua. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle {name} ei ilmoiteta poistosta.","fl12":"Poista kaveri","fl13":"Lista on p\u00e4ivitetty.","fl14":"Ruudukko","fl15":"Hakutulokset","fl16":"Lis\u00e4\u00e4 listaan...","fl17":"Lis\u00e4tty listaan \"{list}\"","fl18":"Virhe, pahoittelemme.","fl19":"Haluatko varmasti perua odottavan kaveripyynt\u00f6si k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle {name}? H\u00e4nelle ei ilmoiteta.","fl20":"Poista kaveri","fl21":"Tilap\u00e4ivitykset","fl22":"Viimeksi p\u00e4ivitetyt","fl23":"Puhelinluettelo","fl24":"Poista lista?","fl25":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n listan? Poistoa ei voi perua.","fl26":"Poista lista","fln01":"Lis\u00e4\u00e4 kaveri {list}an:","fln02":"Luo uusi lista","fln03":"Muokkaa listaa","fln04":"Lis\u00e4\u00e4 listaan","fln05":"Poista lista","fln06":"Poista lista?","fln07":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n listan? Poistoa ei voi perua.","fln08":"Poista lista","fln09":"Kirjoita nimi","fln10":"ilmoita","fln11":"{number_of_lists} listaa","fln12":"Listat helpottavat Facebook-kavereittesi j\u00e4rjestelemist\u00e4. Kun l\u00f6yd\u00e4t kavereita, voit palata t\u00e4nne luomaan listan.","fln13":"Sinulla ei ole kavereita t\u00e4ll\u00e4 listalla.","fln14":"Lis\u00e4\u00e4 kavereita t\u00e4h\u00e4n listaan...\n","fln15":"Sinulla ei ole yht\u00e4\u00e4n kaveria. Kun olet l\u00f6yt\u00e4nyt kavereita, ne tulevat t\u00e4h\u00e4n n\u00e4kyviin.","fln16":"Etsi kavereita","fln17":"Sinulla ei ole kavereita t\u00e4ss\u00e4 verkostossa. Kun lis\u00e4\u00e4t kaverin, joka kuuluu verkostoon {name_of_network}, h\u00e4n tulee n\u00e4kyviin t\u00e4h\u00e4n suodattimeen.","fln18":"L\u00f6yd\u00e4 lis\u00e4\u00e4 kavereita {name_of_network}-verkostosta...","fln19":"T\u00e4m\u00e4 suodatin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6t, jotka olet \u00e4skett\u00e4in lis\u00e4nnyt kaveriksi. Kun lis\u00e4\u00e4t uusia kavereita, he n\u00e4kyv\u00e4t t\u00e4ss\u00e4 kahden viikon ajan.","fln20":"You have no friends whose name contains \"{search_term}\".","fln21":"Search Facebook for \"{search_term}\"...","fln22":"1 kaveri","fln23":"{num_of_friends} kaveria","flndp22":"1 Connection","flndp23":"{num_connections} Connections","fln24":"{starting_offset}\u2013{ending_offset} kaikkiaan {number_of_friends} kaverista","flndp24":"{starting_offset}-{ending_offset} of {number_of_friends} connections","fln25":"Friend Request Pending","fln26":"Browse by:","fln27":"Valitse...","fln28":"You do not have any friends. Once you find some friends, you can return here to browse them by different criteria.","fln29":"Are you sure you want to remove {user_name} as a friend? This cannot be undone.","fln30":"Kukaan kavereistasi ei kuulu mihink\u00e4\u00e4n verkostoon.","fln31":"Use the dropdown menu above to browse your friends by network.","fln32":"LAND","fln33":"MOBILE","fln34":"Sinulla ei ole \u00e4skett\u00e4in profiiliaan p\u00e4ivitt\u00e4neit\u00e4 kavereita.","fln35":"You are not subscribed to anyone via SMS.","flash:upgrade-required":"Vaaditaan Flash Playerin ohjelmistop\u00e4ivitys","flash:upgrade-explanation":"Flash {required-version} vaaditaan sis\u00e4ll\u00f6n katseluun. Sinun versiosi on {current-version}. Ole hyv\u00e4 ja lataa viimeisin Flash -soitin.","fp00":"poista","fp01":"Tapahtui virhe kaveria lis\u00e4tt\u00e4ess\u00e4. Sinulla voi olla maksimissaan {max-friends} kaveria per lista.","fp02":"Kaveriasi poistettaessa tapahtui virhe.","fp03":"Asetus tallennettu.","fp04":"Palauta oletusasetukset","fp05":"Asetus palautettu.","fph00":"Kuinka k\u00e4yt\u00e4n t\u00e4t\u00e4?","fph01":"Kaverisi tuottavat Facebookissa tuhansia tapahtumia p\u00e4ivitt\u00e4in. Muokkaamalla n\u00e4it\u00e4 asetuksia voit auttaa uutisvirtaa n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4ist\u00e4 vain ne, jotka ovat sinulle kaikkein t\u00e4rkeimpi\u00e4.","fph02":"Muistettavaa:","fph03":"Kun siirr\u00e4t liukus\u00e4\u00e4timen yl\u00f6s asti, sinulle kerrotaan useammin t\u00e4llaisista tapahtumista olettaen, ett\u00e4 kaverisi tekev\u00e4t t\u00e4llaisia asioita.","fph04":"Liukus\u00e4\u00e4timen siirt\u00e4minen alas tarkoittaa, ett\u00e4 n\u00e4et sen tyypin tapahtumia harvemmin, mutta my\u00f6s niit\u00e4 esiintyy toisinaan.","fph05":"Kaikkien liukus\u00e4\u00e4timien siirt\u00e4minen alas ei kytke Uutisia pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4.","fph06":"Liukus\u00e4\u00e4timet ovat melko herkki\u00e4, ja kiinnostuksesi erilaisiin uutisiin saattaa muuttua. Asetuksia kannattaa ehk\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 toisinaan uudelleen.","fph07":"Sulje","fs:none-selected":"Et ole valinnut yht\u00e4\u00e4n kaveria. Valitse kaverit klikkaamalla heid\u00e4n kuviaan.","fs:friend-suggestions":"Kaverin ehdotukset","fs:feature-explanation":"Saat kaveriehdotuksen, kun joku kavereistasi kertoo, ett\u00e4 saatat tuntea jonkun toisen Facebook-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n. Jos lis\u00e4\u00e4t ehdotetun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kaveriksesi, l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n h\u00e4nelle tavallinen kaveripyynt\u00f6. Jos et halua lis\u00e4t\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 kaveriksesi, ei ehdotuksen sivuuttamisesta ilmoiteta kenellek\u00e4\u00e4n.","genericpagerPrev":"Edellinen","genericpagerNext":"Seuraava","genericpagerFirst":"Ensimm\u00e4inen","genericpagerLast":"Viimeinen","genericpagerOnly":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ainoa sivu.","ga01":"Can Not Submit Application","ga02":"Applications that share copyrighted content can not be verified.","ga03":"Please Select a Subcategory","ga04":"Please Select an API Call","ga05":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t","ga06":"Users' Friends","ga07":"Please select the data fields you pull:","ga08":"Please describe how your application uses the data listed above:","ga09":"Please Select a Data Field","ga10":"My application pulls this data for:","ga:action-arcade":"Action\/Arcade","ga:board":"Board","ga:card":"Card","ga:pets":"Lemmikit","ga:puzzle":"Puzzle","ga:quiz":"Quiz","ga:role-playing":"Role Playing","ga:sports":"Urheilu","ga:strategy":"Strategy","ga:virtual-world":"Virtual World","ga:word":"Word","ga:arts":"Arts","ga:auto":"Auto","ga:fashion-beauty":"Fashion & Beauty","ga:food-drink":"Ruoka & juoma","ga:home-garden":"Home & Garden","ga:other":"Muu","gft01":"Poistetaanko lahja?","gft02":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n lahjan? Se poistetaan profiilistasi ja t\u00e4lt\u00e4 sivulta. Toimintoa ei voi peruuttaa.","gft04":"Tee lahjasta yksityinen?","gft05":"Haluatko varmasti, ett\u00e4 lahja on salainen? Vain l\u00e4hett\u00e4j\u00e4 ja vastaanottaja n\u00e4kev\u00e4t lahjan. Valintaa ei voi muuttaa j\u00e4lkik\u00e4teen.","gft06":"Muuta yksityiseksi","gp01":"Eroatko ryhm\u00e4st\u00e4?","gp02":"Olet eroamassa ryhm\u00e4st\u00e4, jonka viimeinen j\u00e4sen olet. Jos eroat, ryhm\u00e4 poistetaan.","gp03":"Olet poistamassa itse\u00e4si ryhm\u00e4st\u00e4 jossa olet ryhm\u00e4n ainoa yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4. Teht\u00e4v\u00e4\u00e4 tullaan tarjomaan ryhm\u00e4n muille j\u00e4senille, etk\u00e4 voi saada yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n oikeuksiasi takaisin.","gp04":"Olet eroamassa ryhm\u00e4st\u00e4, jonka yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4 olet. Et voi saada yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n oikeuksia takaisin.","gp05":"Haluatko varmasti erota ryhm\u00e4st\u00e4 {group-name}?","gp06":"Poista","gp07":"Liity","gp08":"Haluatko liitty\u00e4 ryhm\u00e4\u00e4n {group-name}?","gp09":"Lis\u00e4\u00e4 ryhm\u00e4n j\u00e4senyys?","gp10":"Kun liityt t\u00e4h\u00e4n ryhm\u00e4\u00e4n, hyv\u00e4ksyt Facebook-sovellusalustan {=User Terms of Service} k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4si ryhm\u00e4\u00e4 {group-name}.","gp11":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6ehdot","gs:no-suggestions":"Ei ehdotuksia. T\u00e4m\u00e4 voi johtua siit\u00e4, ett\u00e4 olet kirjautunut ulos.","gs:please-login":"Kirjaudu sis\u00e4\u00e4n maavalintoja varten.","gsh01":"N\u00e4yt\u00e4 ainoastaan lahjat, joita k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 {name} ei ole entuudestaan","gsh:select-receiver":"Valitse lahjasi saaja.","gsh:include-message":"Liit\u00e4 lahjaasi viesti.","gsh:select-gift":"Jatka valitsemalla lahja.","he01":"Korkeakoulun nimi:","he02":"Korkeakoulun s\u00e4hk\u00f6posti","he03":"Lukion tai ammattikoulun nimi: ","he04":"Oppilaitoksen s\u00e4hk\u00f6postiosoite:","he05":"Yrityksen nimi:","he06":"Ty\u00f6s\u00e4hk\u00f6posti:","he07":"Alueen nimi:","he08":"Verkoston nimi:","he09":"Verkoston s\u00e4hk\u00f6posti:","he10":"(optional)","he11":"Ohje- ja tukikeskus","help:hide_all":"Piilota kaikki","help:expand_all":"Laajenna kaikki","hm01":"En pid\u00e4 t\u00e4st\u00e4","hm02":"Pid\u00e4n t\u00e4st\u00e4","hm03":"Peruuta t\u00e4m\u00e4","hm04":"T\u00e4m\u00e4 palaute parantaa {News Feed}-toimintoa. Peruuta klikkaamalla uudelleen kuvaketta {icon}. Muut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t eiv\u00e4t n\u00e4e t\u00e4t\u00e4.","hm05":"kuvake","hm07":"peukalokuvake","hm10":"x-kuvake","hf01":"T\u00e4m\u00e4 virta ei ole juuri nyt saatavilla. Kokeile pian uudelleen.","hf02":"Istuntoaikasi on kulunut umpeen. {login}.","hf03":"kirjaudu sis\u00e4\u00e4n","hf04":"Virhe sy\u00f6tteess\u00e4","inbox:are-you-sure-delete-single":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n keskustelun?","inbox:are-you-sure-delete-plural":"Haluatko varmasti poistaa n\u00e4m\u00e4 viestiketjut?","inbox:this-will-remove-messages":"Poistaessasi t\u00e4m\u00e4n viestin poistat my\u00f6s siihen liittyv\u00e4t viestit.","inbox:delete-thread-title":"Poista viestiketju","inbox:security-check":"Turvallisuustarkistus","inbox:MSG_ERR_NO_BODY":"Et voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 viesti\u00e4 ilman teksti\u00e4.","inbox:MSG_ERR_TOO_LONG":"Viestisi on liian pitk\u00e4. Lyhenn\u00e4 viesti\u00e4si ja yrit\u00e4 uudelleen.","inbox:MSG_ERR_NO_RECIP":"M\u00e4\u00e4rit\u00e4 viestille v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi vastaanottaja.","gigaboxx:edit_options":"Muokkaa tilauksia","gigaboxx:subscribe":"Tilaa","gigaboxx:unsubscribe":"Unsubscribe","gigaboxx:error:no-blank-messages":"Et voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tyhj\u00e4\u00e4 viesti\u00e4.","gigaboxx:error:unknown":"Tuntematon virhe. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","gigaboxx:sending":"L\u00e4hetet\u00e4\u00e4n...","gigaboxx:compose":"Uusi viesti","gigaboxx:read":"Luetut","gigaboxx:unread":"Lukemattomat","gigaboxx:all":"Kaikki","gigaboxx:none":"Ei mit\u00e4\u00e4n","gigaboxx:report_spam":"Ilmianna roskaposti","gigaboxx:delete":"Poista","gigaboxx:back_to_folder":"Palaa kansioon {folder_name}","gigaboxx:select":"Valitse: {select_type_list}","gigaboxx:show":"N\u00e4yt\u00e4","gigaboxx:inaccessible":"Valitettavasti t\u00e4m\u00e4n viestiketjun sis\u00e4lt\u00f6 ei v\u00e4liaikaisesti ole saatavilla.","gigaboxx:delete:confirm_title":"Poista viesti","gigaboxx:delete:confirm_single":"Are you sure you want to delete this message?","gigaboxx:delete:confirm_multiple":"Are you sure you want to delete these messages?","gigaboxx:branch_link":"N\u00e4yt\u00e4 edellinen viestiketju.","gigaboxx:branch_message":"This thread has been branched from a previous thread.  {View_previous_thread_link}","gigaboxx:branch_fetch_fail":"Aiempien viestien hakemisessa tapahtui virhe. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","gigaboxx:fallback_search":"Yht\u00e4\u00e4n viesti\u00e4 ei l\u00f6ytynyt haulla: {search_value}","gigaboxx:fallback_unread":"Sinulla ei t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 ole yht\u00e4\u00e4n lukematonta viesti\u00e4.","gigaboxx:fallback_no_messages":"T\u00e4ss\u00e4 n\u00e4kym\u00e4ss\u00e4 ei ole viestej\u00e4.","gigaboxx:fallback_view_all_link":"N\u00e4yt\u00e4 kaikki viestit.","gigaboxx:fallback_compose_link":"Kirjoita viesti.","gigaboxx:folder:messages":"Viestit","gigaboxx:folder:updates":"P\u00e4ivitykset","gigaboxx:folder:sent":"L\u00e4hetetyt","gigaboxx:folder:requests":"Requests","gigaboxx:report_spam:title":"Report as Spam","gigaboxx:report_spam:message":"Are you sure you want to report the selected messages as spam?","gigaboxx:previous_messages":"{View_previous_messages_link}","gigaboxx:previous_messages_link":"N\u00e4yt\u00e4 aiemmat viestit","gigaboxx:reply":"Vastaa","gigaboxx:subscribe_to":"Tilaa {entity_name}","gigaboxx:unsubscribe_from":"Lopeta palvelun {entity_name} tilaus","gigaboxx:search:placeholder":"Hae postilaatikosta","index:email":"S\u00e4hk\u00f6posti","index:password":"Salasana","invite:example":"Esimerkki kutsun muistutuksesta","invite:example_body":"Alla on esimerkki s\u00e4hk\u00f6postikutsusta, jonka voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kutsutuille ihmisille (Ei aidossa koossa):","im01":"Poista merkint\u00e4?","im02":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n kohdan kutsuhistoriasta?","im03":"Haluatko varmasti poistaa n\u00e4m\u00e4 {number-of} kohtaa kutsuhistoriasta?","im06":"L\u00e4het\u00e4 muistutus","im07":"Vastaanottaja:","im08":"Viesti:","im09":"(valinnainen)","im10":"Huomaa, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 henkil\u00f6 voi edelleen liitty\u00e4 Facebookiin kutsustasi.","im11":"L\u00e4het\u00e4 muistutuksia","im12":"Poistetaanko merkinn\u00e4t?","im13":"L\u00e4het\u00e4 muistutukset","im14":"L\u00e4hetetty {date}","im15":"{name1} ja {name2}","im16":"{name1}, {name2} ja {name3}","im17":"{name1}, {name2}, {name3} ja {name4}","im18":"{name1}, {name2}, {name3}, {name4} ja {number-of-friends} muuta...","im19":"L\u00e4hetet\u00e4\u00e4n muistutuksia","im20":"L\u00e4hetet\u00e4\u00e4n muistutusta","inv01":"Olet poistamassa itse\u00e4si kohteesta {entity-type}.","inv02":"Olet poistamassa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 {user-name} kohteesta {entity-type}.","inv03":"Koska olet viimeinen yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4, {entity-type} tuhoutuu, jos poistat itsesi.","inv04":"Et voi saada n\u00e4it\u00e4 erioikeuksia takaisin ilman kutsua.","inv05":"Are you sure you want to remove yourself from this {entity-type}?","inv06":"Haluatko varmasti poistaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n {user-name}?","inv07":"Haluatko varmasti tehd\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4st\u00e4 {user-name} yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n? T\u00e4ll\u00f6in {user-name} saa samanlaiset oikeudet kuin sinulla on kohteessa {entity-type}.","inv08":"Olet poistamassa itselt\u00e4si yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n oikeuksia.","inv09":"Olet poistamassa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4 {user-name} yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n oikeuksia.","inv10":"Are you sure you want to remove yourself as an administrator from this {entity-type}?","inv11":"Haluatko varmasti poistaa yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n oikeudet k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4 {user-name}?","inv12":"Poista yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n oikeudet","inv13":"Yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4ksi","inv14":"Poista","inv15":"Est\u00e4 pysyv\u00e4sti","inv16":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ainoa {member-label}","inv17":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n {display-count} kaikkiaan {total-count} {member-label}.","inv18":"Yhdelle henkil\u00f6lle ei ole viel\u00e4 l\u00e4hetetty kutsua.","inv19":"{pending-count} henkil\u00f6lle ei ole viel\u00e4 l\u00e4hetetty kutsua.","inv20":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 ei voida lis\u00e4t\u00e4.","inv21":"Ole hyv\u00e4 ja yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","inv22":"Ponnahdusikkunoiden esto saattaa est\u00e4\u00e4 osoitekirjan k\u00e4ytt\u00e4misen.","inv23":"Haluatko varmasti purkaa eston k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4 {user-name}?","inv24":"Poista esto","inv25":"Since you are the last administrator, the administrator position will be offered to other people in this {entity-type}.","iphone:done":"Valmis","iphone:edit":"Muokkaa","iphone:to:":"Vastaanottaja:","iphone:send":"L\u00e4het\u00e4","iphone:reply":"Vastaa","iphone:stop":"Pys\u00e4yt\u00e4","iphone:cannot-delete-thread":"Valitettavasti tapahtui virhe, eik\u00e4 viestiketjua voitu poistaa.","iphone:are-you-sure-cancel":"Haluatko varmasti poistaa kirjoittamasi tekstin?","iphone:sorry-there-was-an-error":"Viestin l\u00e4hetys ep\u00e4onnistui virheen vuoksi.","iue:dl-common-instructions":"Tiedoston siirt\u00e4j\u00e4 Active X-ohjain on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n mahdollistamaan tiedostojen nopean ja helpon lataamisen. Voit valita edellytetyt tiedostot yksinkertaisesti klikkaamalla \"Lataa\"-nappia. Asennus vie muutaman minuutin, olethan k\u00e4rsiv\u00e4llinen.","iue:dl-not-winxp-sp2":"Asentaaksesi Tiedoston lataajan, ole hyv\u00e4 ja lataa sivu uudelleen ja klikkaa \"Kyll\u00e4\" nappia kun n\u00e4et dialogin.","iue:dl-winxp-sp2":"Asentaaksesi Tiedostonlataajan, klikkaa Tietopalkkia. Kun sivu latautuu uudestaan, klikkaa ''Kyll\u00e4'' kun n\u00e4\u00e4t latauksen tiedot.","iue:install-instructions":"Ole hyv\u00e4 ja asenna <b>Active X -komponentti<\/b>. Komponentti sallii sinun ladata kuvia nopeasti ja helposti.<br><br>N\u00e4kyviss\u00e4 pit\u00e4isi olla ponnahdusikkuna tai keltainen palkki t\u00e4m\u00e4n ikkunan yl\u00e4laidassa. Vahvista ett\u00e4 haluat <b>asentaa<\/b> Active X -komponentin. Asennuksessa saattaa kest\u00e4\u00e4 muutama minuutti; olethan k\u00e4rsiv\u00e4llinen.<br><br>Jos Active X -komponentti ei ole yhteensopiva tietokoneesi kanssa, tai et halua asentaa sit\u00e4, voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 {Simple Uploader} -sovellusta. Sen avulla voit luoda albumeja, mutta se ei ole yht\u00e4 nopea ja helppok\u00e4ytt\u00f6inen kuin Active X -komponentti.","iue:simple-uploader":"Yksinkertainen lataus","ip:see-all":"N\u00e4yt\u00e4 kaikki","ip:see-mutuals":"N\u00e4yt\u00e4 kaikki yhteiset kaverit","in01":"yksinumeroisena lukuna","in10":"kymmeni\u00e4","in100":"satoina","in1k":"tuhansia","in10k":"kymmeniss\u00e4 tuhansissa","in100k":"sadoissa tuhansissa","in1m":"miljoonina","in10m":"kymmeniss\u00e4 miljoonissa","in100m":"satoja miljoonia","in1b":"miljardeina","in02":"Valitse graafi","loc:composer-desc":"near {place}","md01":"Virhe","md02":"Tuntematon virhe","mb01":"Kentt\u00e4\u00e4 ei voi sijoittaa t\u00e4ll\u00e4 palstalla korkeammalle.","mb02":"T\u00e4t\u00e4 kentt\u00e4\u00e4 ei voida siirt\u00e4\u00e4 t\u00e4lle palstalle.","mb03":"T\u00e4m\u00e4n viivan alle siirt\u00e4m\u00e4si laatikot n\u00e4kyv\u00e4t vain laajennetussa profiilissasi.","mb04":"T\u00e4m\u00e4 kentt\u00e4 tulee olemaan profiilisi laajennetussa osassa.","mfs00":"Lis\u00e4\u00e4 <strong>enint\u00e4\u00e4n {limit}<\/strong> yst\u00e4v\u00e4\u00e4si klikkaamalla heid\u00e4n kuviaan","mfs01":"Olet valinnut t\u00e4n\u00e4\u00e4n jo suurimman mahdollisen m\u00e4\u00e4r\u00e4n kavereita.","mfs02":"Ei valitsemattomia yst\u00e4vi\u00e4.","mfs03":"Voit valita enint\u00e4\u00e4n {maximum} kaveria.","mfs04":"Et ole valinnut yht\u00e4\u00e4n kaveria.","mfs05":"En\u00e4\u00e4 {remaining-friends} kaveria valittavissa","mfs06":"Raja on {limit}","mfs07":"Katsot 1 kaveria {network}ssa","mfs08":"N\u00e4kyvill\u00e4 {count} kaveria verkostosta {network}","mfs09":"Et ole valinnut ket\u00e4\u00e4n.","mfs10":"Olet jo valinnut {maximum} henkil\u00f6\u00e4.","mfs11":"Poista sovellus","mfs12":"Jatka siit\u00e4 huolimatta","mfs13":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yksi kaveri listalta {list}","mfs14":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n {count} kaveria listalta {list}","mfs15":"Poistu sovelluksesta","mfs16":"Olet jo valinnut yhden henkil\u00f6n.","mfs17":"Voit valita vain yhden kaverin.","mfs18":"Valitse kaikki","mfs19":"You are viewing 1 friend who was invited to {event}","mfs20":"You are viewing {count} friends who were invited to {event}","mo01":"Kirjoita viestisi t\u00e4h\u00e4n","mo02":"Esikatsele mit\u00e4? Et kirjoittanut mit\u00e4\u00e4n.","mo03":"Hups! Tapahtui jokin virhe. Yrit\u00e4 uudelleen.","mo04":"Tekstiviestillesi ei ole vastausta!","moba01":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n puhelinnumeron?","moba02":"Et voi en\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 puhelinnumeroa ilmoitusten vastaanottamiseen tai valokuvien ja videoiden lataamiseen Facebookiin.","moba03":"Poista puhelinnumero","moba04":"Sinun on ensin vahvistettava t\u00e4m\u00e4 puhelinnumero, jotta voit vastaanottaa ilmoituksia tai ladata valokuvia ja videoita Facebookiin.","mob:error":"Pahoittelemme. On tapahtunut tuntematon virhe. Yrit\u00e4 uudelleen.","mob:sms_button":"Vastaanota tekstiviestej\u00e4","mph:req-num":"Pyyd\u00e4 numeroa","mph:req-conf":"Haluaisitko pyyt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n {first-name} puhelinnumeroa?","mph:m":"M","mph:o":"M","ms:turn-off-sms-title":"Etk\u00f6 halua en\u00e4\u00e4 saada tekstiviestej\u00e4 sovellukselta {app_name}?","ms:turn-off-sms-content":"T\u00e4m\u00e4 poistaa tekstiviestit t\u00e4m\u00e4n sovelluksen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.","ms:turn-off-sms-button":"Pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4","ms:mark-sms-spam-button":"Sulje ja merkitse roskapostiksi","ms:turn-on-sms-title":"Haluatko mahdollistaa tekstiviestit {app_name} -sovelluksesta?","ms:turn-on-sms-content":"T\u00e4m\u00e4 sallii sovelluksen l\u00e4hett\u00e4\u00e4 sinulle tekstiviestej\u00e4.","ms:turn-on-sms-button":"Ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n","ms:typeahead-placeholder-pages":"Aloita nimen kirjoittaminen","na01":"Poistu verkostosta {network_name}","na02":"Poistu verkostosta","na03":"Aseta verkosto {network_name} ensisijaiseksi","na04":"Aseta ensisijaiseksi","na05":"Verkoston {network_name} asetukset","na06":"Tallenna asetukset","na07":"Alueellisen verkoston vaihto","na08":"Vaihda verkostoa","nile:unfollow-user-msg":"<strong>{name} on piilotettu Uutisistasi.<\/strong><br>Tulevaisuudessa et n\u00e4e henkil\u00f6n {first_name} julkaisuja.","nile:unfollow-app-msg":"<strong>{application} on piilotettu uutisistasi.<\/strong><br>Tulevaisuudessa et n\u00e4e sovelluksen {application} uutisia.","nile:unfollow-undo":"Undo","nile:one-new-story":"N\u00c4YT\u00c4 1 UUSI KIRJOITUS","nile:multiple-new-story":"N\u00c4YT\u00c4 {count} UUTTA KIRJOITUSTA","nile:show-stories-count":"N\u00e4yt\u00e4 {count-stories}","nile:story-count-singular":"1 piilotettu julkaisu","nile:story-count-plural":"{count} piilotettua julkaisua","nile:edit-preferences":"Edit Options","nile:publish-story":"Julkaise tarina","notif:hidden":"Sovelluksen {application-name} l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t ilmoitukset on nyt piilotettu.","notif:hide-and-mark-button":"Piilota kaikki ja merkitse roskapostiksi","notif:hide-button":"Piilota kaikki","notif:hide-desc-short":"T\u00e4m\u00e4 piilottaa kaikki t\u00e4m\u00e4n sovelluksen l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t ilmoitukset.","notif:hide-desc":"T\u00e4m\u00e4n sovelluksen kaikki ilmoitukset piilotetaan. Voit muuttaa asetuksiasi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 oikealla olevia valintalaatikoita.","notif:hide-title":"Haluatko piilottaa kaikki ilmoitukset sovellukselta {application-name}?","notif:mark-as-spam":"Merkitse sovelluksen {application-name} l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t ilmoitukset roskapostiksi","notif:marked-spam":"Sovelluksen {application-name} l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t ilmoitukset on nyt merkitty roskapostiksi.","notif:marked-spam-undo":"Kumoa roskapostiksi merkitseminen","notif:remove":"Poista sovellus {application-name}","notif:remove-button":"Poista","notif:remove-desc":"Kun poistat t\u00e4m\u00e4n sovelluksen, se poistetaan profiilistasi, sovellusvalikostasi ja sovellusten muokkaussivultasi. Jos haluat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sovellusta my\u00f6hemmin, sinun pit\u00e4\u00e4 lis\u00e4t\u00e4 se uudestaan.","notif:remove-failed":"Valitettavasti t\u00e4m\u00e4n sovelluksen poistaminen ep\u00e4onnistui.","notif:remove-succeeded":"Sovellus <strong>{application-name}<\/strong> on poistettu.","notif:remove-title":"Haluatko poistaa sovelluksen {application-name}?","notif:report-button":"Ilmianna roskaposti","notif:report-desc":"My\u00f6s kaikki t\u00e4m\u00e4n sovelluksen l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t ilmoitukset piilotetaan.","notif:report-title":"Ilmiannetaanko sovelluksen {application-name} l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t ilmoitukset roskapostina?","notif:sent-button":"L\u00e4het\u00e4","notif:sent-desc":"Miksi ilmoitus ilmiannetaan?","notif:sent-did-not-do":"En tehnyt sit\u00e4, mit\u00e4 ilmoituksessa v\u00e4itet\u00e4\u00e4n.","notif:sent-did-not-want":"Tein t\u00e4m\u00e4n, mutten halunnut siit\u00e4 l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4n ilmoitusta.","notif:sent-reported":"N\u00e4m\u00e4 l\u00e4hetetyt ilmoitukset ilmiannettiin.","notif:sent-title":"Ilmiannetaanko sovelluksen {application-name} l\u00e4hett\u00e4m\u00e4 ilmoitus?","notif:spam-button":"Poista {application-name}","notif:spam-desc":"Kerroit, ett\u00e4 sovelluksen <b>{application-name}<\/b> l\u00e4hett\u00e4m\u00e4 ilmoitus oli roskapostia. Sovelluksen l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t ilmoitukset piilotetaan. Haluatko lis\u00e4ksi poistaa sovelluksen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tililt\u00e4si?","notif:no-remove-button":"Piilota vain ilmoitukset","notif:spam-title":"Roskaposti-ilmoitus l\u00e4hetetty.","ns01":"Etsitk\u00f6 kotiseutuasi Facebookista? Valitse alue alta.","nt01":"Haluatko varmasti poistaa muistiinpanon {note-link}?","nt02":"T\u00e4m\u00e4n muistiinpanon poistaminen poistaa my\u00f6s kaikki siihen lis\u00e4tyt kommentit ja kuvat.","nt03":"Poista muistiinpano","nt05":"Viestisi poistaminen ep\u00e4onnistui. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","nt06":"Kuva {photo-index}","nt07":"Virhe lis\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 valittua kuvaa. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","nux01":"T\u00e4m\u00e4 on Julkaisin.","nux02":"K\u00e4yt\u00e4 Julkaisinta jakaaksesi sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 kavereidesi kanssa. Voit kirjoittaa viestin ja liitt\u00e4\u00e4 siihen kuvan, videon tai linkin.","obj:map":"Katso {brand}-kartasta","openid:signin-service":"Signing in with your {provider-name} account&hellip;","openid:signin-generic":"Kirjaudutaan sis\u00e4\u00e4n OpenID:ll\u00e4\u2026","openid:signin-popup":"If you don't see a popup window, you can {reopen-link}.","openid:signin-reopen-link":"Klikkaa t\u00e4t\u00e4 yritt\u00e4\u00e4ksesi uudelleen","openid:registering":"Registering with your {provider-name} account&hellip;","openid:reg-canceled":"{provider-name} express sign up was canceled. Please fill out the form to continue.","openid:link-canceled":"{provider-name} account linking was canceled.","openid:login-is-now-open":"{provider-name} login is now open in a separate browser window.","openid:connecting-with":"Yhdistet\u00e4\u00e4n {provider-name}n kanssa","openid:account-unlinking-error":"Something went wrong while unlinking an account. Please try again.","pc01":"K\u00e4ytt\u00f6ehdot","pc02":"Sinun pit\u00e4\u00e4 varmistaa, ett\u00e4 sinulla on lupa ladata t\u00e4m\u00e4 valokuva, ja ettei se riko {tos-link}.","pc03":"\" Klikkaa valintalaatikkoa vahvistaaksesi. \"","pf01":"Haluatko poistaa sovelluksen {application-name}?","pf02":"Voit poistaa t\u00e4m\u00e4n sovelluksen sivun {page} kautta.","pf03":"Sovelluksen poistaminen ep\u00e4onnistui.","pg01":"Tallenna","pg02":"Lis\u00e4\u00e4","pg03":"Miksi t\u00e4m\u00e4 vaaditaan?","pg04":"Jotta voit ladata musiikkia sivullesi, sinun, sivun yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n, on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 kelvollinen todistus henkil\u00f6llisyydest\u00e4si. L\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 henkil\u00f6llisyystodistuksesi vakuutat joko omistavasi tekij\u00e4noikeudet lataamaasi sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n tai ett\u00e4 sinulla on oikeuksienhaltijan lupa ladata tekij\u00e4noikeudellinen sis\u00e4lt\u00f6 sivullesi. Voit halutessasi peitt\u00e4\u00e4 arkaluonteisen tiedon henkil\u00f6llisyystodistuksestasi. Kuvasi ja nimesi on n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 hyv\u00e4ksymme ainoastaan valokuvalliset passit, koulujen henkil\u00f6llisyyskortit ja ajokortit.","pg05":"Hanki lis\u00e4\u00e4 faneja tekstiviestien avulla","pg06":"Kehota ihmisi\u00e4 tekstaamaan \"{fan} {name}\" numeroon {mobile-number}, ja heid\u00e4t lis\u00e4t\u00e4\u00e4n heti faneiksi. Palvelusta voidaan veloittaa yleiset maksut.","pgeu:fbml":"Uusi FBML-laatikko lis\u00e4tty. M\u00e4\u00e4rit\u00e4 laatikko klikkaamalla muokkaa-painiketta","pgeu:flash":"Olet onnistuneesti lis\u00e4nnyt uuden Flash-laatikon. Klikkaa muokkaa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4ksesi laatikon ominaisuuksia","pgeu:delete-title":"Poistetaanko sivu?","pgeu:delete-button":"Poista","pi01":"Palaa albumilistaan","pi02":"T\u00e4ss\u00e4 albumissa ei ole kuvia.","pk01":"T\u00f6kk\u00e4\u00e4","pk02":"N\u00e4kyvill\u00e4 ainoa t\u00f6kk\u00e4ys.","pk03":"Mit\u00e4\u00e4n ei l\u00f6ytynyt","pk04":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaikki {number} t\u00f6kk\u00e4yst\u00e4.","pk05":"N\u00e4kyvill\u00e4 t\u00f6kk\u00e4ykset {start}\u2013{end} kaikkiaan {total} t\u00f6kk\u00e4yksest\u00e4.","pk06":"T\u00f6kk\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 {user_first_name}?","po01":"Liity {network-name} -verkostoon","po02":"Liity","po03":"Tarvitset verkoston <strong>{network-name}<\/strong> voimassaolevan s\u00e4hk\u00f6postiosoitteen, jotta voisit liitty\u00e4 verkostoon. Kirjoita t\u00e4m\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiosoite alle.","pwst:strength":"Salasanan vahvuus","pwst:too_short":"Liian lyhyt","pwst:weak":"Heikko","pwst:medium":"Keskiverto","pwst:strong":"Vahva","pwst:help_title":"Luo vahva salasana","pwst:help_intro":"Salasanaa luodessasi ota huomioon:","pwst:help_body_1":"Se <strong>ei saa<\/strong> sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nime\u00e4si.","pwst:help_body_2":"Siin\u00e4 <strong>ei saisi<\/strong> olla tavallista sanakirjasanaa.","pwst:help_body_3":"Sen <strong>tulisi<\/strong> sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden tai useampia numeroita.","pwst:help_body_4":"Sen <strong>tulisi<\/strong> sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 isoja ett\u00e4 pieni\u00e4 kirjaimia.","pwst:help_body_5":"Sen <strong>tulisi<\/strong> olla yli 8 merkki\u00e4 pitk\u00e4.","pl01":"kyll\u00e4","pl02":"Ei","pl03":"Vahvasti samaa mielt\u00e4","pl04":"Samaa mielt\u00e4","pl05":"Neutraali","pl06":"Eri mielt\u00e4","pl07":"T\u00e4ysin eri mielt\u00e4","pl08":"vuorokausi","pl09":"4 tuntia","pl10":"30 minuuttia","pls01":"Rekister\u00f6id\u00e4\u00e4n \u00e4\u00e4nt\u00e4...","pls02":"Hups, virhe tulosten hakemisessa. P\u00e4ivit\u00e4 sivu yritt\u00e4\u00e4ksesi uudelleen.","pls03":"Deleting Poll...","pls04":"Oops, there was an error while deleting the poll. Please reload the page.","pls05":"Delete Poll","pls06":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n \u00e4\u00e4nestyksen? T\u00e4t\u00e4 toimintoa ei voi perua.","polls:percentage":"{percentage}","pp01":"Muokkaa yksityisyysasetuksia","pp02":"Tallenna Kaverilista","pp03":"Kaikille verkostoilleni","pp04":"Mukauta...","pp05":"Mukautettu","pp06":"Luodaanko kaverilista?","pp07":"Et ole tallentanut yksityisyysasetuksiasi.","pp08":"{num} muuta henkil\u00f6\u00e4","pw:everyone":"Kaikki","pw:fr+netw":"Friends and Networks","pw:fof+netw":"Friends of Friends and Networks","pw:fof":"Kavereiden kaverit","pw:friends":"Yst\u00e4v\u00e4t","pw:custom":"Mukauta","pw:self":"Vain min\u00e4","pw:custom-list":"{list_of_allowed}; Not {list_of_exceptions}","pw:networks":"Verkostot","ptc01":"Valitse profiilikuvaksi","ptc02":"Haluatko valita t\u00e4m\u00e4n kuvan profiilikuvaksi?","ptc03":"Haluatko tehd\u00e4 t\u00e4st\u00e4 sivun {page_name} profiilikuvan?","ptc04":"Rajataan kuvaa...","ptc05":"Rajaus valmis","ptc06":"Vet\u00e4m\u00e4ll\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4n laatikon nurkista voit rajata t\u00e4m\u00e4n valokuvan profiilikuvaksesi.","pu01":"Sinun pit\u00e4\u00e4 valita ladattava tiedosto.","pu02":"Sinun pit\u00e4\u00e4 valita ainakin yksi tiedosto ladattavaksi.","pu03":"Sinun t\u00e4ytyy vakuuttaa, ett\u00e4 sinulla on oikeus levitt\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 valokuvia ennen lataamista.","pu04":"Odota, kunnes kuvien latausty\u00f6kalu on asentunut.","pu05":"Facebook lataus...","pu06":"Lataus ep\u00e4onnistui. Yrit\u00e4 uudelleen.","pu07":"Lataus onnistui!","pu08":"Valitse kaikki","pu09":"Poista kaikki valinnat","pu10":"Lataa","pu11":"Peruuta","pu12":"tuntia","pu13":"minuuttia","pu14":"sekuntia","pu15":"kt","pu16":"Mt","pu17":"Ladataan tiedostoja","pu18":"Palvelimeen ei saatu yhteytt\u00e4","pu19":"Lataus peruutettu","pu20":"Tiedoston lis\u00e4\u00e4minen onnistui","pu21":"Lis\u00e4\u00e4minen ep\u00e4onnistui","pu22":"Peruuta","pu23":"Sulje","pu24":"Sulje, kun lataus on valmis","pu25":"Arvioitu aika","pu26":"Valmistelee tietoja","pu27":"Tiedot l\u00e4hetetty","pu28":"Odottaa vastausta","pu29":"Odotetaan vastausta.","pu30":"Kierr\u00e4 my\u00f6t\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4n","pu31":"Kierr\u00e4 vastap\u00e4iv\u00e4\u00e4n","pu32":"Selainta ei l\u00f6ytynyt","pu33":"Odottamaton virhe","pstr1":"Kuva {photo-number} kaikkiaan {total-count} kuvasta","pr02":"Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu sis\u00e4\u00e4n.","pr03":"Virhe Facebook-keskustelussa.","pr04":"Facebookin {Chat}un ei saa nyt yhteytt\u00e4.","pr05":"Facebook {Chat}ssa on ollut teknisi\u00e4 ongelmia.","pr06":"{=Inbox} ({unread_count})","pr07":"Postilaatikko","pr08":"P\u00e4ivit\u00e4 sivun\u00e4kym\u00e4, jotta saat uusimman Facebook {Chat} -version","pr10":"Facebook {Chat} ei ole juuri nyt k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 huollon takia.","pa01":"Lis\u00e4\u00e4 kirjanmerkkeihin","pa:recent":"Viimeksi k\u00e4ytetyt","pa:favorite":"Kirjanmerkit","pa:all-apps":"N\u00e4yt\u00e4 kaikki sovellukseni ({num})","pa:removed":"Kirjanmerkki poistettu","beep:undone":"Peruutettu","notif:recent":"alle 10 minuuttia sitten","prv:lp-title":"Rajoitettu profiili","prv:lp-text":"Rajoitetun profiilin avulla voit piilottaa osan tiedoistasi valitsemiltasi k\u00e4ytt\u00e4jilt\u00e4.","prv:lp-edit":"Muokkaa rajoitettua profiilia","prv:pl-title":"Yleinen haku","prv:pl-text-1":"Julkinen ilmoitus on versio ilmoituksestasi, jonka n\u00e4kev\u00e4t ne k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t jotka eiv\u00e4t ole kirjautuneet sis\u00e4\u00e4n Facebookiin.","prv:pl-text-2":"Content that you make available through your public search listing may be available on search engines or on public-facing Facebook pages. For more information, see the {=Facebook Privacy Policy}.","prv:policy":"Facebookin yksityisyyspolitiikka","prf:remove-applink":"Poista linkki","prf:remove-app":"Poista sovellus","prf:edit-box":"Muokkaa laatikkoa","prf:unmovable-box":"T\u00e4t\u00e4 laatikkoa ei voi lis\u00e4t\u00e4 Sein\u00e4-v\u00e4lilehteen","prf:move-box":"Siirr\u00e4 {tab_name}-v\u00e4lilehteen","prf:remove-box":"Poista laatikko","prf:error-box":"Sori, profiilikent\u00e4n poisto ep\u00e4onnistui.","prf:error-applink":"Valitettavasti t\u00e4m\u00e4n profiililinkin poisto ei onnistunut.","prf:error-app":"T\u00e4m\u00e4n sovelluksen poisto ep\u00e4onnistui.","prf:just-hide-story":"Piilota vain tarina","prf:hide-story":"Piilota tarina","prf:delete-story":"Poista tarina","prf:delete-post":"Poista kirjoitus","prf:didnt-do":"En tehnyt t\u00e4t\u00e4","prf:dont-want":"En halua t\u00e4t\u00e4","prf:error-hide-mf":"Tapahtuman piilottaminen ep\u00e4onnistui.","prf:dont-want-title":"Ei-toivottu tapahtumauutinen sovellukselta","prf:dont-want-msg":"Kerroit, ettet pit\u00e4nyt t\u00e4m\u00e4n sovelluksen julkaisemasta uutisesta. Kiitos palautteestasi. T\u00e4m\u00e4 uutinen piilotetaan. Haluatko est\u00e4\u00e4 kaikki uutiset t\u00e4st\u00e4 sovelluksesta?","prf:block-app-stories":"Est\u00e4 sovellus","prf:story-options":"Tarinavaihtoehdot","prf:tab-options":"V\u00e4lilehden asetukset","prf:edit-tab-name":"Muokkaa v\u00e4lilehden nime\u00e4","prf:delete-tab":"Poista v\u00e4lilehti","prf:move-stream":"T\u00e4m\u00e4 kirjoitus siirret\u00e4\u00e4n uutisvirtaan.","prf:move-wall":"T\u00e4m\u00e4 kirjoitus siirret\u00e4\u00e4n Sein\u00e4-v\u00e4lilehdelle.","prf:move-friends":"This post will appear in the Friends filter.","prf:move-fans":"This post will appear in the Fans filter.","prf:move-me":"This post will appear in your filter.","prf01":"N\u00e4yt\u00e4 profiilin laajennusosa","prf02":"N\u00e4yt\u00e4 v\u00e4hemm\u00e4n profiiliruutuja","prf03":"Voit poistaa t\u00e4m\u00e4n linkin tai sovelluksen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilist\u00e4si.","prf04":"Haluatko poistaa t\u00e4m\u00e4n linkin sovellukselta {application-name}?","prf05":"Voit poistaa t\u00e4m\u00e4n sovelluksen laatikon profiilistasi tai koko sovelluksen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tililt\u00e4si.","prf06":"Haluatko poistaa sovelluksen {application-name}?","prf07":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n sein\u00e4kirjoituksen?","prf08":"T\u00e4t\u00e4 ei voi perua.","prf09":"Virheellinen sovellustarina","prf10":"Ilmoitit, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n sovelluksen julkaisema tarina oli virheellinen. Kiitos palautteestasi. Haluatko tarinan piilottamisen lis\u00e4ksi poistaa sovelluksen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilist\u00e4si kokonaan?","prf11":"Jos haluat poistaa kohteen siksi, ett\u00e4 se ei pid\u00e4 paikkaansa, klikkaa painiketta \"En tehnyt t\u00e4t\u00e4\".","prf12":"1 tapahtuma","prf13":"{count} tarinaa","prf20":"Voit m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 kuka n\u00e4kee ilmoituksesi kohteessa {search-privacy-link}.","prf22":"Profiili","prf23":"Lue lis\u00e4\u00e4 sein\u00e4st\u00e4.","prf24":"Sein\u00e4kirjoitus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4llaiselta:","prf25":"Muokkaa laajennettua profiilia","prf26":"Siirr\u00e4 laatikoita","prf27":"Sinulla on {count} laatikkoa profiilissasi. Voit siirt\u00e4\u00e4 haluamasi laatikot <b>laajennettuun osaan<\/b> profiiliasi, jotta profiilisi pysyisi helposti selattavana. Sin\u00e4 ja kaverisi voitte siirty\u00e4 helposti profiilisi laajennettuun osaan, jossa siirt\u00e4m\u00e4si laatikot ovat n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4.<br\/><br\/><b>Mitk\u00e4 laatikot haluaisit siirt\u00e4\u00e4 profiilisi laajennettuun osaan?<\/b>","prf28":"Valitsemasi profiililaatikot on siirretty profiilisi laajennusosaan.","prf29":"Rullaa profiilisi loppuun ja etsi linkki \"N\u00e4yt\u00e4 useampia profiilikentti\u00e4\". Voit milloin tahansa lis\u00e4t\u00e4 tai poistaa laajennetussa profiilissasi n\u00e4kyvi\u00e4 kentti\u00e4 raahaamalla ja tiputtamalla niit\u00e4, tai k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 profiilisivusi alhaalla olevaa linkki\u00e4 {edit_extended_profile_link}.","prf30":"Pid\u00e4","prf32":"Profiilikentt\u00e4 luotu","prf33":"Jos piilotat t\u00e4m\u00e4n siksi, ett\u00e4 et halua tarinoita t\u00e4lt\u00e4 sovellukselta, klikkaa \"En halua t\u00e4t\u00e4\".","prf34":"Piilottaminen poistaa tarinan sein\u00e4lt\u00e4si.","prf35":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n tarinan?","prf36":"Kuka saa n\u00e4hd\u00e4 t\u00e4m\u00e4n?","prf37":"\u00c4l\u00e4 salli t\u00e4m\u00e4n sovelluksen ikin\u00e4 julkaista mit\u00e4\u00e4n profiilissani.","prf38":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n kirjoituksen?","prf39":"\u00c4l\u00e4 salli sovelluksen {app_name} julkaista ilman lupaani","pro:tab-no-match":"Sovellusta ei l\u00f6ytynyt. Huomaa, ett\u00e4 kaikki sovellukset eiv\u00e4t tue v\u00e4lilehti\u00e4.","pro:tab-one-match":"Sovellusta ei l\u00f6ytynyt. Huomaathan ett\u00e4 sovellus {app-name} on jo lis\u00e4tty, eiv\u00e4tk\u00e4 kaikki sovelluset tue v\u00e4lilehti\u00e4.","pro:tab-two-matches":"Sovellusta ei l\u00f6ytynyt. Huomaa, ett\u00e4 {app-name-1} ja {app-name-2} on jo lis\u00e4tty, ja ett\u00e4 kaikki sovellukset eiv\u00e4t toimi v\u00e4lilehdill\u00e4.","pro:tab-many-matches":"Yht\u00e4\u00e4n sovellusta ei l\u00f6ytynyt. Huomaa, ett\u00e4 muun muassa sovellukset {app-name-1} ja {app-name-2} on jo lis\u00e4tty, eiv\u00e4tk\u00e4 kaikki sovellukset tue v\u00e4lilehti\u00e4.","ppe01:edit-square-pic":"Muokkaa pikkukuvaa","ppe02:remove-picture":"Poista kuva","ppe03:remove-picture-question":"Haluatko varmasti poistaa kuvan?","ppe04:remove-picture-confirm":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n kuvan?","pep01:delete-profile-picture":"Profiilikuvan poistaminen","pep02:delete-profile-picture-question":"Are you sure you want to delete your profile photo?","pep03:move-profile-picture":"Move Profile Picture","pep04:move-profile-picture-question":"Jos siirr\u00e4t t\u00e4m\u00e4n kuvan toiseen albumiin,  et voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 profiilikuvana. Oletko varma, ett\u00e4 haluat siirt\u00e4\u00e4 kuvan?","ql:leave-warn-title":"Haluatko varmasti poistua t\u00e4lt\u00e4 sivulta?","ql:leave-warn-body":"Paina {ok} jatkaaksesi tai {cancel} j\u00e4\u00e4d\u00e4ksesi t\u00e4lle sivulle.","re01":"Sinun on valittava lukiosi listalta.","re02":"Salasanan on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 6 merkin pituinen.","re03":"Valitse turvallisempi salasana.","re04":"Koko syntym\u00e4aika vaaditaan.","re05":"Sinun on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ehdot","rec13":"Etk\u00f6 kuule \u00e4\u00e4nt\u00e4?","rec16":"T\u00e4m\u00e4 on normaali turvallisuustesti, jolla est\u00e4mme roskapostin l\u00e4hett\u00e4ji\u00e4 luomasta valek\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilej\u00e4 ja l\u00e4hett\u00e4m\u00e4st\u00e4 roskapostia k\u00e4ytt\u00e4jille.","rec17":"Tarkisteemme on toimittanut {provider_link}.","rec18":"Turvallisuustarkistus","rep01":"Ennen kuin ilmiannat t\u00e4m\u00e4n {content}...","rf:remove-friend":"Poista kaveri","rf:remove-fan":"Poista fani","rf:add-to-friends":"Lis\u00e4\u00e4 kaveriksi","rf:zero-friends":"kavereita","rf:one-friend":"kaveri","rf:many-friends":"kaveria","rf:zero":"ei","rf:dialog-title":"Poista {user_name} kavereista?","rf:remove-connection":"Remove Connection","rf:remove-request":"Remove Request","rq01":"Sinulle ei ole pyynt\u00f6j\u00e4 ihmissuhteisiin liittyen.","rq02":"Vahvista verkosto","rq03":"Poistetaanko tapahtuma?","rq04":"Haluatko varmasti poistaa tapahtuman {event-name}?","rq05":"Poista tapahtuma","rq06":"\u00c4l\u00e4 poista","rq07":"Haluatko est\u00e4\u00e4 sovelluksen?","rq08":"Est\u00e4","rq09":"Piilotetaanko mobiilivahvistus?","rq10":"Haluatko varmasti piilottaa matkapuhelinnumerosi vahvistamisen?","rq11":"Yksityiskohtia pyydetty","rq12":"Ohita kaikki k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n {name} l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t sovelluskutsut","rq13":"Ohita kaikki","rq14":"Millaiset pyynn\u00f6t haluat ohittaa?","rq15":"Ohita n\u00e4m\u00e4 pyynn\u00f6t","rq16":"Ohitetaan n\u00e4it\u00e4 pyynt\u00f6j\u00e4 nyt...","reqs:hs_confirm":"Vahvista","reqs:hs_reject":"Ei ole oppilas","reqs:hs_idontknow":"En tied\u00e4","reqs:age_confirm":"Kyll\u00e4","reqs:age_reject":"Ei","reqs:age_idontknow":"En tied\u00e4","sh01":"Osoite ei kelpaa","sh02":"Valitettavasti antamasi URL ei kelpaa.","sh03":"Jaa","sh04":"Aktiivisen kirjanmerkin asentaminen onnistui.","sh05":"Klikkaa sit\u00e4 ulkoisella sivulla jakaaksesi osoitteen kavereidesi kanssa.","sh06":"Poista kommentti?","sh07":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n kommentin?","sh08":"Poista","sh09":"Peruuta","sh10":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n kohteen?","sh11":"Jos poistat t\u00e4m\u00e4n kohteen, my\u00f6s kaikki sen kommentit poistetaan.","sh12":"Poista kohde","sh13":"M\u00e4\u00e4rittele ainakin yksi vastaanottaja viestille.","sh14":"Valitse pikkukuva","sh15":"Ei kuvaa","sh:n_of_m":"{selected}\/{total}","si:form-validate":"Varmista, ett\u00e4 olet t\u00e4ytt\u00e4nyt molemmat kent\u00e4t ennen kuin jatkat.","si:unavailable":"{=Facebook} ei antanut sinun kirjautua sis\u00e4\u00e4n nyt.","sm01":"Ikkunaa, jossa kaverisuhteen tietoja muokataan, ei voitu avata. Tarkista Internet-yhteytesi ja yrit\u00e4 hetken p\u00e4\u00e4st\u00e4 uudestaan.","sm02":"Lomakkeen l\u00e4hetys ep\u00e4onnistui:","sm03":"Poista kavereista","sm04":"Pyyd\u00e4 vahvistus","sm05":"Nyt","sp01":"P\u00e4ivitetty hetki sitten","sp03":"Tilasi on tyhjennetty.","sp04":"Mit\u00e4 teet juuri nyt?","sp05":"Tyhjennet\u00e4\u00e4n tilaa...","sp06":"Tilasi on tyhjennetty.","sp07":"Tilaa p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n...","sp08":"hetki sitten","sp09":"Virhe tilan p\u00e4ivityksess\u00e4.","sp10":"poista","sp11":"l\u00e4hell\u00e4 {location}","sre01":"Kirjoita koko syntym\u00e4aikasi.","sre02":"Et kirjoittanut teksti\u00e4 ruutuun oikein.","sre03":"K\u00e4ytt\u00f6ehtojen ja yksityisyydensuojan hyv\u00e4ksyminen","sre04":"Rekister\u00f6idy Facebookiin","sre05":"Kirjoita koko nimesi.","sre06":"Kirjoita koko nimi.","sre07":"Nimess\u00e4 on liian monta sanaa.","sre08":"Nimess\u00e4 on merkkej\u00e4, jotka eiv\u00e4t kelpaa.","sre09":"Nimess\u00e4 on liian monta toistuvaa merkki\u00e4.","sre10":"Nimess\u00e4 on liian monta merkki\u00e4.","sre11":"Nimess\u00e4 on liian monta isoa kirjainta.","sre12":"Nimess\u00e4 on liian monta heittomerkki\u00e4.","sre13":"Nimess\u00e4 on liian monta tavuviivaa.","sre14":"Nimess\u00e4 on liian monta pistett\u00e4.","sre15":"Kirjoita s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesi","sre16":"Kirjoita kelvollinen s\u00e4hk\u00f6postiosoite.","sre17":"Luo salasana Facebookin k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten","sre18":"Salasanasi on oltava turvallisempi.","sre19":"Salasanan on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 6 merkin pituinen.","sre20":"Kirjoita oikea syntym\u00e4aikasi.","sre21":"Salasanasi eiv\u00e4t t\u00e4sm\u00e4\u00e4. Yrit\u00e4 uudelleen.","sre22":"Facebook vaatii kaikkia k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 ilmoittamaan todellisen syntym\u00e4aikansa sek\u00e4 turvallisuussyist\u00e4 ett\u00e4 sivustojen aitouden s\u00e4ilytt\u00e4miseksi. Voit halutessasi piilottaa n\u00e4m\u00e4 tiedot profiilissasi.","sre23":"Olet luomassa henkil\u00f6kohtaisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilin. Jos aiot edustaa tai esitell\u00e4 yhtyett\u00e4si, ty\u00f6paikkaasi tai tuotettasi sinun pit\u00e4isi ensin","sre24":"luoda Facebook-sivu","sre25":"Miksi minun pit\u00e4\u00e4 antaa syntym\u00e4aikani?","sre26":"OK","sre27":"Valitse mies tai nainen.","sre28":"Kirjoita henkil\u00f6kohtainen s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesi.","sms:sub1":"Mobiilitilaukset","sms:sub2":"{name}'s status updates will now be delivered to your phone via mobile texts.","sms:sub3":"{name}'s status updates will no longer be delivered to your phone.","sms:sub4":"Tilaa tekstiviestin\u00e4","sms:sub5":"Lopeta tekstiviestip\u00e4ivitysten tilaus","sr01":"1 result","sr02":"{number_of_results} results","sr03":"{starting_offset}-{ending_offset} of {number_of_results} results","sr04":"{starting_offset}-{ending_offset} of over {number_of_results} results","st01":"Aika","st02":"Ik\u00e4rajoitukset","st03":"Ik\u00e4rajan valitseminen tarkoittaa, ett\u00e4 kukaan alle m\u00e4\u00e4ritetyn i\u00e4n ei voi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 sivuasi haulla, kavereiden profiilista tai tarkastella sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 muulla tavalla. Laillinen alkoholi-ik\u00e4raja asettaa v\u00e4himm\u00e4isi\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n sijainnin perusteella. Yhdysvaltain k\u00e4ytt\u00e4jist\u00e4 vain v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 21-vuotiaat, Kanadan k\u00e4ytt\u00e4jist\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 19 (Albertassa, Manitobassa ja Quebeciss\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 18), ja muualla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 21-vuotiaat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat n\u00e4hd\u00e4 sivusi.","st04":"Jos muutat ik\u00e4rajoituksiasi, kaikki sivun alaik\u00e4iset fanit poistetaan.\nOletko varma ett\u00e4 haluat tehd\u00e4 t\u00e4m\u00e4n?\nSivun yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n\u00e4 sin\u00e4 olet yksinomaan vastuussa ik\u00e4rajoitusten asettamisesta.","st05":"Kyll\u00e4","su01":"Alasvetolistan sis\u00e4ll\u00f6n lataamisessa tapahtui virhe. P\u00e4ivit\u00e4 sivu ja yrit\u00e4 uudelleen.","su02":"Kirjoita valitaksesi verkoston","ta01":"Tuloksia ei l\u00f6ytynyt","ta02":"Latautuu...","ta03":"Aloita kirjoittaminen...","ta04":"Aloita nimen kirjoittaminen","ta05":"Kirjoita kaverisi nimi, lista tai s\u00e4hk\u00f6postiosoite","ta06":"Voit antaa s\u00e4hk\u00f6postiosoitteen...","ta07":"Kirjoita kaupunki, ty\u00f6paikka, koulu tai alue.","ta08":"Sy\u00f6t\u00e4 p\u00e4\u00e4- tai sivuaineesi","ta09":"Kirjoita avainsana","ta10":"Kirjoita alue","ta11":"Sy\u00f6t\u00e4 ajankohta.","ta12":"Listaa ei voida lis\u00e4t\u00e4.","ta13":"Voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 viestin enint\u00e4\u00e4n 20 henkil\u00f6lle kerrallaan.","ta14":"Aloita kielen nimen kirjoittaminen...","ta15":"{name1}, {name2} ja {count} muuta","ta16":"0 kaveria","ta17":"Sinulla ei ole yht\u00e4\u00e4n kaverilistaa. Luo uusi lista Kaverit-sivulla.","ta18":"Aloita kaverin tai kaverilistan nimen kirjoittaminen...","ta:search_fb":"Hae Facebookista","ta:search_web":"Etsi\u00e4 verkosta","ta:searching":"Etsii Facebookista...","tp01":"T\u00e4h\u00e4n valokuvaan on tehty enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 merkint\u00f6j\u00e4.","tp02":"Min\u00e4","ts01":"Kutsu ja kaveripyynt\u00f6 on l\u00e4hetetty k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle {name}","ts02":"Voit jatkaa alla olevan valokuvan merkitsemist\u00e4.","ts03":"Voit jatkaa allaolevan valokuvan merkint\u00f6jen pyyt\u00e4mist\u00e4.","ts04":"Kun olet valmis, klikkaa viereist\u00e4 painiketta jatkaaksesi selaamista.","ts05":"Merkinn\u00e4n lis\u00e4\u00e4minen kuvaan ep\u00e4onnistui. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","ts06":"Merkint\u00e4 itsest\u00e4si tallennettu","ts07":"{name} on merkitty kuvaan","ts08":"Pyynt\u00f6 merkit\u00e4 itsesi valokuvaan l\u00e4hetetty k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle {photo-owner}","ts09":"Pyynt\u00f6 merkit\u00e4 {name} l\u00e4hetettiin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle {photo-owner}.","ts10":"Liikaa merkint\u00f6j\u00e4","ts11":"Valokuvassa voi olla enint\u00e4\u00e4n {limit} merkint\u00e4\u00e4. Jos haluat lis\u00e4t\u00e4 uuden merkinn\u00e4n, sinun on ensin poistettava jokin nykyisist\u00e4 merkinn\u00f6ist\u00e4.","ts12":"kaverisi","tv:count":"Sivu {current-page} \/ {page-total}","typeahead_ns:no-matches":"Hakutuloksia ei l\u00f6ytynyt","typeahead_ns:search-elsewhere":"Hae muualta...","updates:mark-as-spam-title":"Haluatko merkit\u00e4 p\u00e4ivitykset k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4 {sender-name} roskapostiksi?","updates:mark-as-spam-content":"Merkitsem\u00e4ll\u00e4 t\u00e4m\u00e4n roskapostiksi, et en\u00e4\u00e4 saa p\u00e4ivityksi\u00e4 l\u00e4hett\u00e4j\u00e4lt\u00e4 {sender-name}. Voit muuttaa t\u00e4t\u00e4 asetusta koska tahansa.","updates:mark-as-spam-button":"Merkitse roskapostiksi","ua01":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n tapahtuman?","ua02":"Tarinan poistaminen est\u00e4\u00e4 sen julkaisun sein\u00e4ll\u00e4si tai kavereidesi uutisissa. Jos et tehnyt t\u00e4t\u00e4, klikkaa kohtaa \"En tehnyt t\u00e4t\u00e4\".","ua03":"Virheellinen ulkopuoliselta websivulta tuleva tapahtuma ","ua04":"Olet ilmoittanut, ett\u00e4 ulkopuolinen web-sivusto on l\u00e4hett\u00e4nyt profiiliisi tapahtuman, johon et ole osallinen. Haluatko est\u00e4\u00e4 kyseist\u00e4 web-sivustoa l\u00e4hett\u00e4m\u00e4st\u00e4 profiiliisi lis\u00e4\u00e4 tapahtumia?","ua:reject":"Poista tarina","ua:did-not-do":"En tehnyt t\u00e4t\u00e4","ua:just-reject":"Poista vain tapahtuma","ua:block-source":"Est\u00e4 verkkosivu","uipager:display-text":"{current}\/{total}","username:too-short":"Usernames must be at least {num} characters long","username:too-long":"Usernames must be no longer than {num} characters","username:invalid-chars":"Usernames can only contain A-Z, a-z, 0-9, and periods (.)","username:nothing-selected":"Please enter your desired username before checking availability.","username:consecutive-separators":"Usernames cannot have two periods in a row","username:leading-separator":"Usernames cannot start with a period","username:trailing-separator":"Usernames cannot end with a period","username:too-many-separators":"Usernames can have at most {num} periods","username:page-already-has-username":"{PageName} already has the username {username}. You can visit it by going to {usernameLink}","username:page-not-eligible":"{PageName} is not eligible for a username at this time. In the future, {PageName} will be able to set a username. {LearnMore}.","username:page-unauthorized":"{PageName} is not eligible for a username due to a violation of the {PagesTermsOfUse}.","username:PagesTermsOfUse":"Pages Terms Of Use","username:LearnMore":"Lue lis\u00e4\u00e4","uw:title":"Tallentamattomia muutoksia","uw:body":"Kaikkia muutoksia ei ole tallennettu. Haluatko tallentaa muutokset nyt?","uw:dont-save":"\u00c4l\u00e4 tallenna","ute01":"Anna oikea etunimesi.","ute02":"Anna kelvollinen sukunimi.","ute03":"Anna voimassaoleva s\u00e4hk\u00f6postiosoite.","ute04":"Anna toimiva puhelinnumero.","ute05":"Ilmoita kelvollinen ik\u00e4","ute06":"Ole hyv\u00e4 ja valitse sukupuolesi","ute07":"Valitse koulutustaso","ute08":"Please select an employment status","ute09":"Ole hyv\u00e4 ja valitse toimialasi","ute10":"Please select how often you go online","ute11":"Ole hyv\u00e4 ja valitse kuinka kauan olet ollut Facebookissa","vc01":"Luo profiilivideo","vp01":"Valitettavasti videotasi  ei voitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","vu01":"Virheellinen tiedostop\u00e4\u00e4te","vu02":"ohjesivu","vu03":"Valitettavasti videotiedostosi ei kelpaa. Tukemamme tiedostomuodot ovat:","vu04":"Jos tarvitset apua, lue sivua {=help page}.","vu05":"Palvelun k\u00e4ytt\u00f6ehdot","vu06":"Hyv\u00e4ksyn","vu07":"En hyv\u00e4ksy","vu08":"{current-MB} Mt\/{total-MB} Mt ({KB-per-second} kt\/s)","vu09":"Keskeyt\u00e4 l\u00e4hetys","vu10":"Peruuta lataus","vu11":"\u00c4l\u00e4 peruuta","vu12":"Haluatko varmasti perua t\u00e4m\u00e4n videon lataamisen?","vu13":"Ponnahdusikkunoiden esto saattaa est\u00e4\u00e4 k\u00e4nnykk\u00e4vahvistuksen ikkunan avautumisen.","vu14":"Ladattu","vu15":"Kun olet lopettanut videotietojen muokkaamisen, klikkaa kohtaa \"Tallenna tiedot\" jatkaaksesi.","vu16":"Oletko est\u00e4nyt pop-up-ikkunat?","vu17":"Ladataksesi videoita Profiiliisi Facebookin t\u00e4ytyy luoda ponnahdusikkuna. Sulje ponnahdusikkunoiden esto-ohjelma tai salli t\u00e4m\u00e4n sivun luoda ponnahdusikkunoita. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen yrit\u00e4 uudelleen.","vut01":"{num-hours} tuntia ja {num-minutes} minuuttia j\u00e4ljell\u00e4","vut02":"{num-hours} tuntia ja 1 minuutti j\u00e4ljell\u00e4","vut03":"{num-hours} tuntia j\u00e4ljell\u00e4","vut04":"J\u00e4ljell\u00e4 1 tunti ja {num-minutes}","vut05":"Yksi tunti ja minuutti j\u00e4ljell\u00e4","vut06":"1 tunti j\u00e4ljell\u00e4","vut07":"{num-minutes} minuuttia j\u00e4ljell\u00e4","vut08":"Yksi minuutti j\u00e4ljell\u00e4","vut09":"{num-seconds} sekuntia j\u00e4ljell\u00e4","vut10":"1 sekunti j\u00e4ljell\u00e4","vfvr01":"Etsit\u00e4\u00e4n kameraa.","vfvr02":"Yhdistet\u00e4\u00e4n","vfvr03":"Ladataan","vfvr04":"Tallennetaan","vfvr05":"\u00c4\u00e4nt\u00e4 ei nauhoiteta.","vfvr06":"Tapahtui virhe.","vfvr07":"Olet kirjautunut ulos Facebookista. Kirjaudu sis\u00e4\u00e4n ja yrit\u00e4 uudestaan.","vfvr08":"Kirjaudu sis\u00e4\u00e4n","vfvr09":"Palvelimeen ei saatu yhteytt\u00e4. Yrit\u00e4 uudelleen my\u00f6hemmin tai vaikka heti.","vfvr10":"Emme voineet tallentaa videotasi. Yrit\u00e4 uudelleen.","vfvr11":"Yhteys videopalvelimelle katkaistiin. Yrit\u00e4 uudelleen.","vfvr12":"Kamerasi n\u00e4ytt\u00e4isi lakanneen toimimasta. Klikkaa 'Yrit\u00e4 uudelleen' saadaksesi sen taas toimimaan.","vfvr13":"P\u00e4ivit\u00e4 sivu","vfvr14":"Etsi kameroita uudelleen","vfvr15":"Tallenna","vfvr16":"Palauta","vfvr17":"N\u00e4yt\u00e4","vfvr18":"Pys\u00e4yt\u00e4","vfvr19":"Peruuta","vfvr20":"Yrit\u00e4 uudelleen","vfvr21":"Kameraa ei l\u00f6ytynyt","vfvr22":"Varmista, ett\u00e4 kamera on p\u00e4\u00e4ll\u00e4 eik\u00e4 sit\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 mik\u00e4\u00e4n muu sovellus.","vfvr23":"We are unable to detect any available cameras on your system. Please connect a camera and try again.","vfvr24":"Valitse Salli ja k\u00e4yt\u00e4 web-kameraasi.","vfvr25":"Piilota t\u00e4m\u00e4 jatkossa valitsemalla Muista.","vfvr26":"Sinun t\u00e4ytyy ottaa kuva.","vfvr27":"Valitse kamera alla olevasta listasta. Kamerakuvaketta klikkaamalla voit testata yhteyden kameraasi.","vfvr28":"Minulla ei ole kameraa.","vfvr29":"Kuvan tallentaminen ei onnistu juuri nyt. Yrit\u00e4 uudelleen.","wp01":"L\u00e4hetet\u00e4\u00e4n...","wp02":"Sein\u00e4 on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 pois k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.","wp03":"Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","wp04":"Postitus onnistui!","wp05":"N\u00e4kyvill\u00e4 {number} sein\u00e4kirjoitusta kaikkiaan {wall-total-link}","wp06":"{number} sein\u00e4kirjoitusta","wp07":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ainoat kaksi sein\u00e4kirjoitusta.","wp08":"N\u00e4kyvill\u00e4 kaikki {number} sein\u00e4kirjoitusta.","wp09":"N\u00e4kyvill\u00e4 ainoa sein\u00e4viesti.","wp10":"Ei sein\u00e4kirjoituksia.","wp11":"Sein\u00e4lle ei ole kirjoitettu.","wpd:title":"Haluatko poistaa kommentin?","wpd:body":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n?","wk:posting":"L\u00e4hetet\u00e4\u00e4n...","wk:unavailable":"Kommenttisein\u00e4 ei ole nyt k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.","wk:tryagain":"Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen.","wk:success":"L\u00e4hetys onnistui!","wk:showmofn":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n {number}\/{total-link}.","wk:seealln":"{number} viesti\u00e4","wk:displaying2":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ainoat 2 viesti\u00e4.","wk:displayalln":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaikki {number} viesti\u00e4.","wk:displayonly":"N\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ainoa viesti.","wk:displaynone":"Ei viestej\u00e4.","wk:errornotext":"Ei teksti\u00e4.","wk:errcaptcha":"You must solve a captcha to post without Facebook Connect.","wk:deletetitle":"Poista viesti","wk:deletebody":"Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n viestin?","wk:deletesuccess":"Posted deleted.","wk:block":"Est\u00e4","wk:blocktitle":"Est\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4","wk:blockbody":"Haluatko varmasti est\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n?","wk:blocksuccess":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 estetty.","wk:editadminsettings":"Administer Comments","wk:editmodsettings":"Moderate Comments","wk:postwithfacebook":"Post using Facebook","wk:postwithnameemail":"Post using name and e-mail","widget:cancel_button":"Peruuta","wz01":"Virhe pyynt\u00f6si k\u00e4sittelyss\u00e4.","wz02":"Vahvistusviesti on l\u00e4hetetty s\u00e4hk\u00f6postiisi. Jatka klikkaamalla viestin vahvistuslinkki\u00e4.","wz03":"0 henkil\u00f6\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 alueella","wz04":"1 henkil\u00f6 t\u00e4ll\u00e4 alueella","wz05":"{number} ihmist\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 seudulla","wz06":"0 henkil\u00f6\u00e4, jotka saatat tuntea","wz07":"Yksi henkil\u00f6, jonka saatat tuntea","wz08":"Yli 500 henkil\u00f6\u00e4, jotka saatat tuntea","wz09":"{number} ihmist\u00e4, jotka saatat tuntea"};