/*
HTTP Host: static.ak.fbcdn.net
Generated: March 19th 2010 5:29:42 PM PDT
Machine: 10.16.139.105
*/

// Locale: nl_NL
var _string_table = {"sh:loading":"Laden...","sh:cancel-button":"Annuleren","sh:save-button":"Opslaan","sh:share-button":"Delen","sh:submit-button":"Verzenden","sh:ok-button":"OK","sh:confirm-button":"Bevestigen","sh:confirmation-title":"Bevestiging vereist","sh:close-button":"Sluiten","sh:download-button":"Download","sh:next-button":"Volgende","sh:required":"Dit veld is verplicht.","sh:error-occurred":"Er is een fout opgetreden.","sh:session-timeout":"Je  sessie is verlopen. Log alsjeblieft opnieuw in.","sh:password-prompt":"Wachtwoord:","sh:hide-link":"Verbergen","sh:show-link":"Toon","sh:undo":"Ongedaan maken","sh:delete":"Verwijderen","sh:remove":"Verwijderen","sh:ignore":"Negeren","sh:publish":"We publiceren je bijlage...","sh:edit":"Bewerk","sh:edit-lc":"bewerk","sh:no-thanks":"Nee, bedankt","sh:skip":"Overslaan","sh:error":"Fout","sh:reload":"Pagina Herladen","sh:previous":"Vorige","sh:next":"Volgende","sh:success":"Gelukt","sh:login":"Aanmelden","sh:here":"hier","sh:list-separator":"{previous-items}, {next-items}","fb:newsfeed":"Nieuwsoverzicht","fb:minifeed":"Mini-Nieuwsoverzicht","fb:feed":"Feed","fb:chat":"Chat","dta:jan":"Jan","dta:feb":"Feb","dta:mar":"Maa","dta:apr":"Apr","dta:may":"mei","dta:jun":"jun","dta:jul":"jul","dta:aug":"Aug","dta:sep":"sept.","dta:oct":"Okt","dta:nov":"Nov","dta:dec":"Dec","dtr:1min":"ongeveer een minuut geleden","dtr:nmin":"{number} minuten geleden","dtr:1hr":"ongeveer een uur geleden","dtr:nhr":"{number} uur geleden","dtr:now":"een paar seconden geleden","appdir:swisher-text":"Pagina {current} van {total}","ac01":"Toegang verlenen tot informatie is vereist bij het gebruiken van toepassingen. Als je niet bereid bent toegang te verlenen tot jouw informatie, gebruik deze toepassing dan niet.","ac02":"Je moet het selectievakje aanvinken om deze toepassing rechten te verlenen. Als je geen toegang wilt verlenen, klik dan op Annuleren.","ads01":"De informatie die je opgaf was fout.","ads02":"Netwerkbezigheden","ads04":"Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van je verzoek.","ads05":"Je advertentie is nog niet klaar. Als je deze pagina verlaat, wordt je advertentie niet opgeslagen.","ads:primary-link":"Maak dit je eerste creditkaart.","ads:remove-link":"Verwijder deze kaart van je account.","ads:primary-dialog-1":"Dit is je primaire creditcard. We proberen alle facturen in eerste instantie op deze creditcard in rekening te brengen. Als deze betaling echter mislukt, brengen we het bedrag alsnog in rekening op een van de andere creditcards die aan je account zijn gekoppeld.","ads:primary-dialog-2":"Je kunt je primaire creditcard niet aanpassen of verwijderen. Als je de kaart wilt verwijderen, moet je eerst een nieuwe primaire creditcard toevoegen. Als je alleen de rekeninginformatie voor de kaart wilt aanpassen, voeg je deze nogmaals toe en vervolgens verwijder je de oude gegevens.","ads:verified-dialog-1":"Dit is een geverifieerde creditcard. De informatie die je hebt gegeven heeft verificatie doorstaan, dus kan je deze creditcard instellen als je primaire creditcard.","ads:verified-dialog-2":"Als je van deze creditcard jouw primaire creditcard maakt, worden alle facturen in eerste instantie op deze creditcard in rekening gebracht. Als deze betaling echter mislukt, brengen we het bedrag alsnog in rekening op een van de andere creditcards die aan je account zijn gekoppeld.","ads:verified-dialog-3":"You cannot delete this credit card because it is the only verified credit card associated with your account.","ads:unverified-dialog-1":"Deze creditcard kon niet worden gecontroleerd. De informatie die je hebt opgegeven kon niet gecontroleerd worden, dus je kunt deze kaart niet als primaire creditcard gebruiken.","ads:unverified-dialog-2":"Als je de verificatieprocedure wilt afronden, moet je deze creditcard verwijderen en vervolgens weer toevoegen met de juiste gegevens.","ads:unverified-dialog-3":"You cannot remove this credit card because it is the only credit card associated with your account. In order to pass verification, you will need to add a new credit card.","ads:edit-title-add":"Add Credit Card","ads:edit-action-add":"Creditcard opslaan","ads:remove-title":"Creditcard verwijderen","ads:remove-dialog":"Weet je zeker dat je deze kaart uit je account wilt verwijderen?","ads:primary-title":"Primaire creditcard wijzigen","ads:primary-action":"Primair maken","ads:primary-dialog":"Weet je zeker dat je dit je primaire creditcard wilt maken?","ads:close-action":"Sluit mijn account af","ads:info-title":"Creditcardgegevens","ads:show-details":"gegevens weergeven","ads:hide-details":"hide details","ads:csc-text":"Een Card Security Code (CSC) is een beveilingsoptie van bankpassen en creditcards die creditcardfraude helpt bestrijden. Op de volgende afbeelding zie je waar je de CSC-code op je creditcard kunt vinden.","ads:csc-title":"What's a CSC?","ads:csc-validation-title":"Waarom is CSC validatie nodig? ","ads:csc-validation-text":"Om credit cardfraude te bestrijden, zijn we begonnen om CSC-code bij credit card betalingen te controleren. Voor creditcards die al eerder bij ons zijn gebruikt, betekent dit dat ze gevalideerd moeten worden voor verder gebruik. Het zal in de toekomst niet meer nodig zijn om deze opnieuw te moeten laten valideren.","ads:cap-warning-title":"Er is een kans dat de titel van uw advertentie onze hoofdlettters niet kan  en uw advertentie kan dan worden verworpen. Uw advertentie kan bovenmatige of onjuiste hoofdletters niet omvatten. De acroniemen, echter, kunnen in hoofdletters worden gezet. Als u uw standaard en juiste hoofdletters in uw  advertentiestaann Negeer dit bericht dan.","ads:cap-warning-body":"Er bestaat een kans dat de kern van je advertentie niet voldoet aan onze richtlijnen inzake hoofdletters en dit kan ervoor zorgen dat je advertentie geweigerd wordt. Je advertentie mag geen overmatig of incorrect gebruikte hoofdletters bevatten. Acroniemen mogen wel uit hoofdletters bestaan. Als je onder de indruk bent dat je advertentie wel aan de juiste standaard voldoet inzake correct hoofdlettergebruik, gelieve dan deze boodschap te negeren.","ads:cap-warning-both":"Er is een kans dat de titel en het lichaam van uw advertentie onze kapitalisatierichtlijnen kunnen niet ontmoeten en uw advertentie konden veroorzaken om worden verworpen. Uw advertentie kan bovenmatige of onjuiste kapitalisatie niet omvatten. De acroniemen, echter, kunnen worden gekapitaliseerd. Als u uw standaard en juiste kapitalisatie van het advertentiegebruik gelooft, te negeren gelieve dit bericht.","ads:one_stop_invalid_url":"The URL you entered is invalid.","ads:one_stop_empty_title":"Please fill in your own title.","ads:one_stop_empty_body":"Please fill in your own body.","ads:close_dialog":"Sluiten","ads:edit_ad":"Gegevens bekijken","ads:bid_success":"Bod succesvol aangepast.","ads:bid_error":"Fout bij het plaatsen van het bod","ads:campaign_settings":"Reclamecampagne instellingen","ads:report_lifetime":"Levenslang","ads:report_14days":"Afgelopen 14 dagen","ads:report_monthly":"Maandelijks","ads:report_weekly":"Wekelijks","ads:report_daily":"Dagelijks","ads:report_account":"Account","ads:report_campaign":"Reclamecampagne","ads:report_ad":"Advertentie","ads:report_nofilter":"Geen filter","ads:edit-paused-ad":"Deze advertentie is gepauzeerd. Als u het bewerkt, zal het actief worden na een herziening.","ads:paused-ad":"Gepauzeerde Advertentie","ads:switch-account":"Wissel account","ads:target-warning-excluded-connections":"Je hebt ervoor gekozen om jouw advertentie te laten zien aan mensen die deze pagina, applicatie, groep of evenement al kennen en aan mensen die deze pagina, applicatie, groep of evenement nog niet kennen. Het kiezen van beide filters sluit beide keuzes uit. Als je wilt dat je beide groepen kiest, raden wij aan om twee advertenties te cre\u00ebren. Een van de advertenties wordt getoond aan jouw connecties en de andere wordt getoond aan gebruikers die nog niet bekent zijn met de pagina, applicatie, groep of evenement.","ads:target-warning-friends-of-connections":"Je hebt voor je advertentie gekozen voor personen die reeds lid zijn vd groep\/pagina\/evenement en vrienden van die personen. Beide filters selecteren sluit iedereen uit. Als je al je vrienden en hun vrienden wil uitnodigen raden we aan 2 advertenties (uiteraard marketing bullshit) aan te vragen, 1 voor je vrienden en 1 voor hun vrienden. ","ads:edit-currency-dialog-title":"Munteenheid instellen voor account","ads:edit-currency-dialog-body1":"De munteenheid van je account staat momenteel ingesteld op {currency-name} ({currency-code}). Als je een nieuw bod of betaling in een andere munteenheid wilt doen, kun je een nieuw account maken. Je kunt je bestaande advertenties overplaatsen naar je nieuwe account.","ads:edit-currency-dialog-body2":"Als je een nieuw account in een andere munteenheid wilt maken, klik je op \"{create-account-button-name}\". Als je je account in {currency-name} ({currency-code}) wilt houden, klik je op Annuleren.","ads:cant-create-acct-currency-dialog-body":"Je hebt {currency-name} ({currency-code}) al geselecteerd als munteenheid. Je kunt geen andere munteenheid kiezen.","ads:edit-timezone-dialog-title":"Account tijdzone","ads:edit-timezone-dialog-body1":"Je account staat momenteel ingesteld op {timezone-name}. Als je je advertentiecampagnes in een andere tijdzone wilt inplannen en je advertentierapporten in een andere tijdzone wilt krijgen, kun je een nieuwe account maken. Je kunt je actieve advertenties overdragen naar je nieuwe account.","ads:edit-timezone-dialog-body2":"Als je een nieuwe account in een andere tijdzone wilt maken, klik je op \"{create-account-button-name}\". Als je je account in {timezone-name} wilt houden, klik je op Annuleren.","ads:cant-create-acct-timezone-dialog-body":"Je kan je tijdzone of valuta niet aanpassen voor dit account, omdat je te vaak bent aangemeld. Bekijk het helpcentrum onderaan deze pagina voor meer informatie.","ads:create-account-button-name":"Nieuw account maken","ads:account-close-title":"definitief verwijderd account","ads:account-close-body1":"Bent u er zeker van dat u uw account wilt sluiten? Deze actie is onomkeerbaar!","ads:account-close-body2":"It will stop all of your current campaigns and prevent you from resuming or creating new ads. Any outstanding balance on your account will be charged to your credit card. The credit cards on your account will be automatically removed after your outstanding balance has been settled. This process may take up to 2 business days.","ads:account-close-body3":"If you'd like to stop your ads but plan to run Facebook Ads in the future, we recommend pausing your existing ads, and keeping your ad account enabled.","ads:credits-error-title":"Adverteringstegoed opladen was niet mogelijk","ads:credits-error-body":"Er is een fout opgetreden bij het herladen van de adverteringskrediet.","ads:create-ad":"Aanmaken","ads:create-continue":"Ga verder","ads:create-save":"Opslaan","ads:create-review-ad":"Advertentie controleren","ads:no-data":"Geen gegevens","ads:bid-estimate":"{low} - {high}","ads:click-estimate":"Ongeveer: {num} keer geklikt per dag","ads:impression-estimate":"Schatting: {num} bekeken per dag","ads:about-link-asu-title":"links","ads:about-link-asu-body":"Gebruikers die dit gebied aanklikken zullen doorgestuurd worden naar een bestemming gespecifieerd door deze advertentie. {preview}","ads:about-link-preview":"Voorbeeld van link.","ads:admgr-create-a-new-ad":"Maak een nieuwe advertentie","ads:admgr-create-a-new-creative":"Maak een nieuwe advertentietekst","ads:admgr-save":"Opslaan","ads:admgr-cancel-edit":"Annuleren","ads:admgr-select-rows-to-edit":"Selecteer rijen die je wilt bewerken","ads:admgr-edit-one-row":"1 rij bewerken","ads:admgr-edit-n-rows":"{n} rijen bewerken","ads:admgr-edit-link":"bewerken","ads:admgr-deleting-ad-confirm":"Je staat op het punt om \u00e9\u00e9n of meerdere advertenties te verwijderen van jouw account. Als je dit bevestigt, zullen de geselecteerde advertenties permanent verwijderd worden. Ben je zeker dat je wilt verdergaan? ","ads:admgr-deleting-ad":"advertentie wordt verwijdert","ads:admgr-deleting-campaign-confirm":"Je staat op het punt een of meerdere reclamecampagnes van je account te verwijderen. Als je dit bevestigt, worden de geselecteerde reclamecampagnes en alle daarin opgenomen advertenties (voorgoed) verwijderd. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?","ads:admgr-deleting-campaign":"Reclamecampagne verwijderen","ads:admgr-deleting-tracking-confirm":"Je staat op het punt om een tag waarmee derden naar je account kunnen surfen te verwijderen. Als je dit bevestigt, zal de tag verwijderd worden en zal het stoppen data te verzamelen. De data die al verzameld zijn, zullen in je bestand blijven staan. Ben je zeker dat je wilt voortgaan? ","ads:admgr-deleting-tracking":"Deleting Tracking Tag","ads:admgr-update-view-failed":"Het updaten van de tabelgegevens is mislukt","ads:admgr-ongoing":"heden","ads:admgr-savefailed":"Het opslaan is mislukt","ads:admgr-totals":"Totaal","ads:admgr-suggested-bid":"Bodvoorstel: {min} - {max}","ads:admgr-go-to-help-center":"Naar het Helpcentrum gaan","ads:ads-empty-state-message":"Geen gegevens om weer te geven","ads:admgr-edit-ad-button-title":"Advertentie bewerken","ads:admgr-preview-title":"Advertentie bekijken: {name}","af01":"Laden...","af02":"Sluiten","af03":"Vriend toevoegen","af04":"Bevestigen","af05":"Niet ingeschreven","af06":"I Don&rsquo;t Know","af07":"Annuleren","af08":"Vriendschapsverzoek verstuurd","af09":"{user_first_name} toevoegen als vriend?","af10":"verwijderen","af11":"Je hebt een vriendschapsverzoek verstuurd.","af12":"Je hebt geen lijsten.","af13":"1 Selected List","af14":"{num_selected} Geselecteerde lijsten","af15":"Select a List...","alogin:birthday":"Wij vragen om je geboortedatum omdat we moeten garanderen dat je oud genoeg bent om deze account legaal te beheren. Dit is enkel voor veiligheidsredenen, en je geboortedatum zal nergens getoond worden op deze account.","alogin:birthday-title":"Waarom moet dit?","amd01":"Sorry, deze actie kan nu niet worden uitgevoerd.","amd02":"Op profiel laten zien","amd03":"Niet op profiel tonen","ame01":"Nummer verwijderen?","ame03":"Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van je geluidsbestand. Probeer het alsjeblieft opnieuw.","ame04":"Geluidsbestand ge\u00fcpload.","ame05":"Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van uw audio kunst. Probeer het alstublieft opnieuw.","ame06":"Audio Artwork ge\u00fcpload.","ap01":"Afwezig: {away-msg}","ap02":"Online","ap03":"Mobiel","ap04":"Offline","ap05":"Inactief","apps01":"Wacht op resultaten...","apps:remove-title":"{application-name} verwijderen?","apps:remove-body":"Als je {application-name} verwijdert, zal het niet langer toegang hebben tot jouw gegevens en zal het tevens verwijderd worden van je profiel, bladwijzers en {applications-link}.\n","apps:remove-edit-link":"Pagina Toepassingen","apps:remove-prompt":"Wil je {application-name} verwijderen?","apps:remove-button":"Verwijderen","apps:page-title":"Waarom kan ik deze toepassing niet aan mijn Pagina toevoegen?","apps:page-body":"De toepassingen van Facebook Pagina's kunnen zich voor bepaalde categorie\u00ebn van de Pagina specialiseren (b.v. Restaurants of Banden). Of u hebt geen Pagina's die de categorie van deze toepassing passen, of u hebt reeds deze toepassing aan uw in aanmerking komende Pagina's toegevoegd.","apps:remove-composer-title":"Publisher van {app-name} verwijderen?","apps:remove-composer-body":"You can undo this action in {app-name}'s application settings.","apps:remove-composer-button":"Verwijderen","apps:remove-composer-block-button":"Deblokkeren","apps:remove-composer-block-title":"Blokkering Publisher van {app-name} opheffen?","apps:remove-composer-block-body":"Weet je zeker dat je de aanbieder van deze toepassing toegang wilt geven tot je profiel?","apps:remove-confirm-title":"Toepassing verwijderd","apps:block-confirm-title":"Toepassing geblokkeerd","apps:remove-confirm-body":"Je hebt {application-name} verwijderd.","apps:block-confirm-body":"Je hebt {application-name} geblokkeerd.","apps:leave-rating":"Optioneel - Geef een score voor {application-name}:","apps:blurb-remove-placeholder":"Waarom wil je deze toepassing verwijderen?","apps:settings-menu-title":"Settings","apps:go-to-application":"Naar de toepassing gaan","apps:edit-settings":"Instellingen bewerken","apps:tab-link":"Link naar dit tabblad","arev:close-button":"Sluiten","arev:delete-button":"Verwijderen","arev:post-button":"Plaatsen","arev:post-success":"Succesvol geplaatst.","arev:required-fields":"Je hebt nog niet alle vereiste velden ingevuld.","arev:no-rating":"Je moet een sterscore geven","arev:update-review":"Recensie bijwerken","arev:delete-review":"Recensie Verwijderen","arev:post-button-wait":"Even geduld alsjeblieft ...","async:error":"Er is iets misgegaan. We zijn bezig om dit probleem zo snel mogelijk te verhelpen. Je zou het nog eens kunnen proberen.","async:offline":"Je internetbrowser lijkt offline te zijn. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.","async:oops":"Oeps!","async:nonetwork":"Geen internetverbinding","async:confirm":"Bent u zeker dat u deze actie wil uitvoeren?","at01":"Bijlage","base01":"meer","base02":"minder","bl01":"Zoek mensen om te blokkeren","bizmob:messages":"Berichten","bizmob:pv":"Paginabezichtigingen","bizmob:pvmsg":"Bekeken pagina's en berichten.","bizmob:dedup":"Let op: dit is het totale aantal ongedupliceerde unieke gebruikers die SMS, MMS of WAP gebruiken.","cal:createSuccess":"{event_title} has been created.","cal:accept":"Accept","cal:decline":"Afwijzen","cal:newItem":"Nieuw Calender-item","cal:urGoing":"You are going.","cal:urnotGoing":"You can add this.","cal:itemDetails":"Gegevens van item","cal:rsvpAccepted":"\"{event-name}\" has been added. {undo-link}","cal:rsvpDeclined":"\"{event-name}\" has been removed. {undo-link}","cal:rsvpRequested":"\"{event-name}\" has been set to undecided. {undo-link}","cal:rsvpDefault":"Je hebt de aanwezigheidsstatus van \"{event-name}\" veranderd. {undo-link}","cal:deleteWarningTitle":"Delete Item?","cal:deleteWarningMessage":"Are you sure that you want to delete this item?  If you delete this item all of the attendees will be notified.  This action CANNOT be undone.","cal:day_header":"{week-day}, {month} {date}","cal:dateSelect":"{date}\/{month}\/{year}","cal:dateAndTimeSelect":"{month}\/{date}\/{year} {hour}:{min} {meridian}","cal:PM":"Pm","cal:AM":"AM","cal:monthYear":"{month} {year}","cal:dateRange":"{month1} {date1} to {month2} {date2}","cal:saveChanges":"Wijzigingen opslaan","cal:inviteFriends":"Invite friends to come","cal:sendInvites":"Send Invites","cal:add":"Add","cal:addToCalendar":"Aan kalender toevoegen","cal:today":"Vandaag","can01":"Meld","cd01":"Kaart verwijderen?","cd02":"Weet je zeker dat je deze creditcard uit je account wilt verwijderen?","cd03":"PayPal-account verwijderen?","cd04":"Weet je zeker dat je dit PayPal-account wilt verwijderen?","chb01":"Could not load available friends.","chb02":"Vrienden online {number-available}","chb03":"No one is available to chat.","chb06":"Deze vriend is niet gevonden online.","chb07":"Inactief","chb08":"Je bent offline.","chb09":"Online","chb10":"Chat (Offline)","chb15":"{Chat} {number-available}","chb16":"Ga Online","chb17":"Ga offline","chb18":"U kunt geen twee lijsten met dezelfde naam hebben. Gelieve een unieke naam voor deze lijst te creeren.","chbd02":"Speel geluid af voor nieuwe berichten","chbd03":"Keep Online Friends Window Open","chbd04":"Geef enkel de naam van online vrienden weer","chbd05":"\"Toon deze lijst in chat.\"","chbd06":"Create a new list:","chbd07":"Type a list name","chbd08":"Offline","chbd09":"Hersorteer lijst","chbd10":"Sleep lijsten om te herschikken.","chbd11":"Opnieuw indelen voltooid","chbd12":"Apart chatvenster","chbd13":"Chat venster sluiten","chbd14":"Sleep een vriend hier om toe te voegen.","chbd15":"maak vriendenlijsten om te zien wie online is ","chd01":"Chat","chd02":"Toon\/Verberg {Chat} venster","chd03":"{Chat} Venster sluiten","chd04":"Verberg {Chat} Scherm","chd05":"Nieuw bericht van {name}!","chd06":"Nieuw bericht!","chs01":"Kan {Chat} aanwezigheid niet instellen","chs02":"De instelling kon niet aangepast worden","cht01":"Chat geschiedenis kon niet worden opgevraagd.","cht02":"Het bericht kon niet verzonden worden:","cht05":"Stuur {name} een bericht","cht06":"Je bent niet online.","cht07":"{name} is offline.","cht08":"{Chat} Geschiedenis Wissen","cht09":"Kon {Chat} geschiedenis niet wissen","cht10":"{name} heeft zich aangemeld","cht12":"sturen als bericht","cht13":"Je bent online.","cht15":"{message} ({=send as a message})","cht16":"[ge\u00ebncrypteerd bericht]","chtv01":"Loading video call...","chtv02":"Video call canceled.","chtv03":"Videogesprek be\u00ebindigd.","chtv04":"Inkomend gesprek:","chtv05":"Waiting for your friend...","chtv07":"Video call denied.","chtv08":"Popup blocker detected:","chtv09":"{action1} or {action2}","chtv10":"Probeer opnieuw","chtv11":"Annuleren","chtv12":"Accepteren","chtv13":"Deny","cf:friend_title":"Je hebt een vriendschapsverzoek.","cf:ignore-button":"Ignore Request","ci:user-request":"De gebruiker zal jouw vriendenuitnodiging spoedig ontvangen.","ci:users-request":"Deze gebruikers zullen weldra je vriendschapsverzoek ontvangen.","ci:user-success":"Gelukt! Er wordt nu een vriendschapsverzoek naar je vriend(in) gestuurd. Zodra deze de uitnodiging heeft bevestigd, kunnen jullie elkaars profiel bekijken.\n\n","ci:users-success":"Gelukt! Vriendverzoeken zullen nu verstuurd worden naar {number} vrienden. Zodra zij jullie vriendschap bevestigen, zul je elkaars profielen kunnen bekijken.","ci:user_error":"Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van je verzoek.","ci_v00":"Je moet Outlook Importer ActiveX Control installeren om verder te gaan.","ci_v01":"<strong>Als er bovenin het venster een gele balk verschijnt, <\/strong>klik dan met de rechtermuisknop op de gele balk en klik op Install ActiveX Control. Het zou kunnen dat de pagina vernieuwd wordt.","ci_v02":"<strong>Als je een Internet Explorer beveiligingswaarschuwingsvenster ziet, <\/strong>klik dan op Install. Facebook zal dan je Outlook contactpersonen automatisch kunnen importeren en je zo helpen om je vrienden te vinden.\n\n","ci_v03":"De ActiveX control lijkt niet juist te zijn ge\u00eenstalleerd.","ci_v21":"Your permissions may not be set to enable Facebook's Outlook importer control.  Please check your browser's security settings and try again","ci_v22":"Screenshot van het installatieproces","ci_v04":"Je contactpersonen worden verwerkt","ci_v05":"Je contactpersonen worden op een veilige manier ge\u00fcpload","ci_v06":"Open geen andere pagina's en sluit dit venster niet.","ci_v07":"Contactpersonen toegevoegd","ci_v10":"Installeren","ci_v11":"Invoeren","ci_v12":"Volgende","ci_v23":"Annuleren","ci_v13":"Installatie vereist","ci_v14":"Contacten importeren","ci_v16":"Fout bij invoer","ci_v17":"Misschien is Outlook  niet op je computer ge\u00efnstalleerd of je Outlook-gegevens zijn corrupt. Controleer of Outlook ge\u00efnstalleerd is en probeer het later nog eens.","ci_v18":"Er is iets fout gegaan. Probeer deze procedure later nog eens. Graag refereren naar foutnummer {error-number} als je contact opneemt met het Facebook supportteam.","ci_v19":"Er is een fout opgetreden met je permissies. Gelieve uw veiligheidsinstellingen  en administratieve toegang te verifi\u00ebren en opnieuw te proberen.","ci_v20":"Er is een fout opgetreden met je permissies. Controleer of je niet in de veilige modus werkt en probeer opnieuw.","ci_v24":"Er is een fout opgetreden tijdens de verbinding met je Outlook-account. Controleer je Outlook-instellingen en probeer het later nog eens.","ci_ms01":"Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van je verzoek.","ci_ms02":"Probeer later nog eens.","cm01":"Afstudeerjaar:","conn:error":"Er was een probleem ontstaan met uw aanvraag.Probeer nogmaals alstublieft.","conn:bookmarked":"Deze toepassing is succesvol toegevoegd aan je favorieten.","conn:unbookmarked":"Bladwijzer verwijderd voor deze toepassing.","composer:more":"Meer","composer:place-selected":"at {place}","composer:choose-place":"Choose a Place","composer:change-place":"Wijzigen","countdown:day":"dag:","countdown:days":"14 dagen","countdown:hour":"uur:","countdown:hours":"24 uur","countdown:minute":"1 minuut","countdown:minutes":"minuten","countdown:second":"seconde","countdown:seconds":"seconden","countdown:phrase":"{num-days} {day-or-days} {num-hours} {hour-or-hours} {num-minutes} {minute-or-minutes} {num-seconds} {second-or-seconds}","cw:skip_title":"xd_receiver.htm later uploaden?","cw:skip_message":"Het uploaden van dit bestand is belangrijk voor gebruikers met oudere browsers. Raadpleeg voor meer informatie de wiki {documentation_link}.","cs:connect":"verbinden","cs:logout":"Afmelden op Facebook","cs:connect-with-facebook":"Connect with Facebook","cs:logging-out":"Afmelden van Facebook?","cs:request-perms":"Aanvraag voor Speciale Toelatingen","cs:approve-app":"Toepassing goedkeuren","cs:share":"Share","cs:share-story":"Dit verslag delen?","cs:share-on-facebook":"Delen op Facebook","cs:bookmark-on-facebook":"Bookmark on Facebook","cs:logged-out":"Logged Out of Facebook","cs:invite-friends":"Nodig je vrienden uit om te connecteren","cs:publish-target":"Plaats dit verslag op het Facebook Prikbord van je vriend?","cs:publish-all":"Dit verslag publiceren op je Facebook prikbord en de startpagina van je vrienden ?","cs:publish-page":"Dit verslag op het Prikbord van de Pagina plaatsen?","cs:add-info-section":"Wil je deze toepassing aan het tabblad info toevoegen?","cs:add-to-profile":"\"Wil je deze applicatie toevoegen aan je profiel?\"","cs:add-bookmark":"Toevoegen aan favorieten","cs:add-friend":"Vriend toevoegen","cs:create-app":"integreren met facebook?","cs:bookmark-app":"Bookmark Application","cs:logout-question":"wil je u uit loggen op beide sites ?  deze en facebook ?","cs:logout-action":"Je wordt bij deze site en bij Facebook afgemeld.","cs:alreadyfan":"Je bent een fan","cs:log-out":"Log out","cs:translate-title":"Dien uw vertaling in ?","cs:require-login-title":"Maak verbinding met Facebook om door te gaan","cs:require-login-msg":"Deze site beveelt aan dat je verbinding maakt met Facebook","cs:fan-captcha":"Verification is needed to connect.","cs:paging-title":"{title} ({current} van de {total})","cs:waiting":"Even geduld terwijl de data wordt opgehaald...","cs:selectpage":"Selecteer een pagina a.u.b.","cs:onfacebook":"{name} op Facebook","de01":"Je bent verplicht de gebruiksvoorwaarden te raadplegen wanneer U verder wil.","de02":"De meldingen van uw toepassing zijn door onze gebruikers gemarkeerd als spam, wat betekent dat mensen die deze toepassing niet toegevoegd hebben de inhoud van de melding niet kunnen zien.","de03":"Om uw spamniveau te verminderen, adviseren wij slechts berichten te verzenden naar gebruikers wanneer een vriend uitdrukkelijk een actie die direct die specifieke gebruiker - bijvoorbeeld be\u00efnvloedt voert, hebben onze toepassingen berichten als \"[ naam ] ge\u00ebtiketteerd u in een foto.\" of \"[ naam ] schreef op uw Prikbord.\"","de04":"U kunt verzoeken om het te deblokkeren, maar dit houdt in dat uw capaciteit zal zijn op een het glijden schaal.","de05":"Om precies te zijn, kan je de eerste keer direct je toepassing laten deblokkeren, maar elke volgende keer zal je gedwongen zijn om 30 dagen langer te wachten dan de vorige keer dat je gedeblokkeerd werd. Dus verzeker je er alsjeblieft van dat hij niet meer zo spam-achtig is <b>voordat<\/b> je een deblokkering aanvraagt.","de06":"Onthoud, als je toepassing weer wordt geblokkeerd zul je langer moeten wachten, dus wees voorzichtig!","de07":"Toepassing deblokkeren?","de08":"Ja, geef dit vrij","de09":"Kom hier over ongeveer {days-left} terug en om je toepassing te deblokkeren. Mail developers-help@facebook.com als je nog vragen hebt.","de10":"Your application has been blocked","de11":"De spam-score geeft de reacties van onze gebruikers op meldingen verstuurd door uw toepassing (verzonden door notifications.net) weer. Zodra uw score boven een bepaalde limiet komt, hebben leden die uw toepassing niet hebben toegevoegd niet langer de mogelijkheid om de meldingen ervan weer te geven.","de12":"Wat is \"spamminess\"?","de13":"Applicatie verwijderen?","de14":"indien u verder gaat, zal uw toepassing niet meer voorkomen in uw map of zoekresultaten. Om dit ongedaan te maken dient uw toepassing opnieuw goedgekeurd worden","de15":"Toepassing verwijderen uit map","de16":"Hou er rekening mee dat het beschrijvingsveld maximaal {max_chars} tekens mag bevatten. Je invoer overschrijdt de limiet met {num_chars} tekens.","devapp:missing-template-id-header":"Geen sjabloon-ID opgegeven","devapp:missing-template-id-body":"U moet een geldig 'template bundle' ID opgeven.","devapp:invalid-template-id-header":"Ongeldige sjabloon-ID: {template-id}","devapp:invalid-template-id-body":"Het opgegeven 'template bundle' ID is niet geldig of is reeds verstuurd.","devapp:missing-explanations-header":"Geen Uitleg","devapp:missing-explanations-body":"jij bent de eerste persoon die ik ontmoet die anseric noemt :p","devapp-typeahead:cannot-remove":"Kan niet verwijderd worden","devapp-typeahead:cannot-remove-detail":"The list must have at least {min-size} users.","devapp-typeahead:cannot-remove-detail-one":"Er moet minimaal 1 gebruiker in deze lijst staan","ded01":"Onbekend nummer","ded02":"bewerken","ded03":"verwijderen","ded04":"Geen tracks in dit album.","dep01":"Annuleren","dg01":"Antwoord verwijderen","di01":"Vertaling inschakelen","di02":"Selecting this option will cause the winning translations in this language to be sent to users when they use your application.  Note that if you enable this before all of your strings have been translated, untranslated parts of your application will continue to be shown in their original language.","dp01":"Vriendschapsverzoek is verzonden.","dp02":"Jullie zijn nu vrienden","dp03":"Weet je zeker dat je je verbinding met {profile} wilt verbreken?","dp04":"Verbinding met {profile} verwijderen?","dp05":"Weet je zeker dat je je verbindingsverzoek met {profile} wilt verwijderen?","dp06":"Verbindingsverzoek met {profile} verwijderen?","dp07":"Weet je zeker dat je {profile} uit je lijst met fans wilt verwijderen?","dp08":"{profile} uit mijn lijst met fans verwijderen?","dr01":"Dit sjabloon verwijderen?","dr02":"Template verwijderen?","dr03":"Verwijderen","dsfc01":"Sjabloonpakket is geldig","dsfc02":"Geen problemen gevonden.","dsfc03":"Je hebt geen sjabloon voor \u00e9\u00e9n lijn opgenomen, terwijl alle sjabloonpakketen een sjabloon voor \u00e9\u00e9n lijn moeten bevatten.","dsfc04":"Alle sjablonen van \u00e9\u00e9n lijn moeten beginnen met de code {*actor*}.","dsfc08":"Kort","dsfc09":"Er is een klein probleem met deze sjabloonbundel.","dsfc10":"Er zijn {number} problemen met dit sjabloonpakket.","dsfc11":"Sjabloonpakket is ongeldig","dsfc12":"Het sjabloonpakket is geregistreerd","dsfc13":"New Template Bundle ID is {template-bundle-id}.","dsfc14":"Weet je het zeker?","dsfc15":"Weet je zeker dat je dit sjabloonpakket wilt uitschakelen? <br \/><br \/>Klik op OK als je het sjabloonpakket wilt uitschakelen, klik anders op annuleren.","ea01":"Meldingen instellingen","ea02":"Kies <stron>Aan<\/strong> om een email te krijgen waneer deze actie plaatsvindt.","ea03":"Kies <strong> Eens per Dag<\/strong> voor \u00e9\u00e9n e-mail die eens per dag wordt verstuurd met al je meldingen.","ea04":"Kies <strong>Off<\/strong> om alle email meldingen te ontvangen voor die actie.","ea05":"De naam die je hebt ingevoerd is al je naam.","ea06a":"E-mailadres verwijderen","ea06b":"Vul je Facebook-wachtwoord in om dit e-mailadres te verwijderen.","ea07a":"e-mail adres veranderen","ea07b":"To change your email settings, please enter your Facebook password.","ea08a":"Beveiligingsvraag wijzigen","ea08b":"Voer je Facebook-wachtwoord in om je beveiligingsvraag te kunnen wijzigen.","eb01":"Badge verwijderen?","eb02":"Weet je zeker dat je deze badge wilt verwijderen?","eb04":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de badge.","eb05":"Kan het laatste item niet verwijderen.","eb06":"Bezig met laden...","ec01":"Volg onderstaande stappen om een basis te maken voor jouw Toepassing.","ec02":"Stap 1: Download de PHP bibliotheek van Facebook","ec03":"Pak dit bestand uit in een map op je hosting server waar je PHP code kan hosten en uitvoeren (laten we de map MY_DIR noemen)","ec04":"Stap 2: maak een 'index.php' bestand aan","ec05":"Het moet er zo uitzien, en moet ook zo in MY_DIR gaan:","ec06":"Stap 3: Test Je Toepassing","ec07":"Je bent bijna klaar!","ec08":"Ga naar jouw Bewerk Pagina URL om je applicatie te testen:","ec09":"Now we just need to know where your application is hosted.","ec10":"Edit Settings","ec11":"{edit_settings} van de toepassing en vul de <b>Canvas Callback URL<\/b> in die overeenkomt met de map MY_DIR.","ec12":"Quick Creation Guide For '{app_name}'","ec13":"Klaar","ec14":"We moeten nog maar twee dingen weten. {edit_settings} voor je toepassing en vul in:","ec15":"De <b>Canvas Callback URL<\/b> - waar jouw toepassing bediend wordt.","ec16":"De <b>Canvas Pagina URL<\/b> - de apps.facebook.com\/jouwtoepassing URL voor jouw toepassing.","ec17":"Geef de <b>apps.facebook.com\/yourapp<\/b> URL voor je toepassing op. {edit_settings} voor je toepassing en kies <br>Canvaspagina URL<\/b>.","eev01":"de gastenlijst","eev02":"het prikbord","eev03":"video's","eev04":"foto's","eev05":"People can add themselves to the guest list and invite others to the event. Anyone can see the event information and content.","eev06":"Alleen mensen die je uitnodigt komen op de gastenlijst te staan. Mensen kunnen een uitnodiging aanvragen. Iedereen kan de tijd en de omschrijving van het evenement zien, maar alleen de personen die je uitnodigt, kunnen de overige informatie en de inhoud zien. ","eev07":"Het evenement zal niet verschijnen in de zoekresultaten. Alleen mensen die je uitnodigt kunnen de evenementinformatie en inhoud zien.","eev08":"Controleer de start- en eindtijd van de gebeurtenis aub.","eev09":"Een evenement kan niet langer dan 4 maanden duren.","eev10":"Een evenement kan geen eindtijd hebben voor de begintijd.","eev11":"Alleen genodigden kunnen het volgende zien:","eev12":"Naam evenement","eev13":"Evenementennetwerk","eev14":"Organisator","eev15":"Soort evenement","eev16":"Locatie","eev17":"Stad","eev18":"Het telefoonnumer dat u opgaf bestaat niet.","eev19":"Vul alle verplichte velden in.","eev20":"Sommige informatie die je hebt ingevoerd is ongeldig.","eev21":"Een evenement kan geen eindtijd hebben in het verleden.","eev22":"Open","eev23":"gesloten","eev24":"Geheim","efg01":"Naam","efg02":"Beschrijving","efg03":"Graag alle vereiste velden invullen","efg04":"Je moet een vraag opgeven.","efg05":"Je moet ten minste twee antwoorden opgeven.","efg06":"Je moet een vraag en tenminste twee antwoorden opgeven.\n\n","efg07":"Verbergen in Groep","efg08":"In groep tonen","efg09":"Deze poll wordt momenteel getoond in de groep.","efg10":"You can hide the poll from the group or leave it showing.","efg11":"Deze enqu\u00eate is momenteel niet zichtbaar voor de groep.","efg12":"Je kunt de enqu\u00eate tonen in de groep of hem verborgen laten.","eg01":"het discussieforum","eg02":"prikbord","eg03":"video's","eg04":"foto's","eg05":"links","eg06":"Iedereen kan lid worden en anderen uitnodigen. Iedereen kan de groepsinformatie en inhoud bekijken.","eg07":"Er is toestemming nodig van een beheerder om lid te kunnen worden. Iedereen kan de groepsbeschrijving zien, maar uitsluitend leden kunnen de inhoud zien.","eg08":"De groep zal niet verschijnen in de zoekresultaten of in de profielen van de leden. Lidmaatschap is enkel mogelijk via uitnodiging, en alleen leden kunnen de informatie en inhoud van de groep zien.","eg09":"Gelieve alle vereiste velden in te vullen.","eg10":"Je hebt geen titel ingevuld voor deze gebruiker!","eg11":"Naam:","eg12":"Netwerk","eg13":"Omschrijving","eg14":"Soort groep","eg15":"Alleen leden hebben de mogelijkheid om het volgende te zien:","eg16":"Vul een functie in voor {user-name}:","eg17":"Officier maken?","eg18":"Toevoegen","eg19":"Officier verwijderen?","eg20":"Weet je zeker dat je {user-name} wilt verwijderen als officier ?","eg22":"Officier bewerken?\n\n","eg23":"Gelieve de positie van {user-name} te updaten","eg25":"Iedereen kan het volgende zien:","el01":"{thing-1} is verplicht.","el02":"{thing-1} en {thing-2} zijn verplicht.","el03":"{thing-1}, {thing-2} en {thing-3} zijn vereist.","el04":"{thing-1}, {thing-2}, {thing-3}, en {thing-4} zijn vereist.","el05":"{thing-1}, {thing-2}, {thing-3}, en {num} andere velden zijn vereist.","el11":"Land","el12":"Staat","el13":"Provincie","emu:one-more-rsvp":"1 aanwezigheidsbevestiging van een vriend","emu:more-rsvps":"{count} more RSVPs from friends","emu:one-more-gift":"Nog 1 geschenk meer","emu:more-gifts":"nog {count} cadeautjes","emu:one-more-comment":"nog 1 opmerking","emu:more-comments":"Nog {count} opmerkingen meer","emu:one-more-fan":"1 more fan","emu:more-fans":"{count} fans meer","emu:less":"minder","eobj:ev":"Dit evenement weergeven bij zoekresultaten.","eobj1":"{item1}","eobj2":"{item1} en {item2}.","eobj3":"{item1}, {item2} en {item3}.","eobj4":"{item1}, {item2}, {item3} en {item4}.","eobj5":"{item1}, {item2}, {item3}, {item4} en {item5}.","eobj6":"{item1}, {item2}, {item3}, {item4}, {item5} en {item6}.","eobj7":"{item1}, {item2}, {item3}, {item4}, {item5}, {item6} en {item7}.","ep01":"Type your major or minor","ep02":"Deze school verwijderen?","ep03":"Weet je zeker dat je deze school wilt verwijderen? Alle gerelateerde informatie zal verloren gaan.","ep04":"Deze baan verwijderen?","ep05":"Ben je er zeker van dat je deze opdracht wilt verwijderen? Je zult alle data kwijtraken die momenteel opgeslagen zijn. ","ep06":"We laten het {name} weten, deze moet toestemmen dat jij familie bent alvorens wij een link vanaf jou profiel kunnen plaatsen.","ep07":"Naam invoeren","ep08":"Geef een e-mailadres op voor <b>{name}<\/b>. {name} zal dan een uitnodiging ontvangen om jouw vriend te worden op Facebook en om het Familieverzoek te bevestigen.","eph:title":"Ongepubliceerde foto's","eph:body":"There are photos which have not yet been published to your profile or to News Feed.","eph:publish":"Plaatsen","eph:skip":"Overslaan","eph:error_title":"Publicatiefout","eph:error_body":"Unfortunately, there was an error publishing the story. Please return to Edit Photos and try again later.","ev04":"Bevestigen voor dit evenement aub","ev05":"Laat weten of je aanwezig bent:","ev06":"Aanwezig","ev07":"Misschien aanwezig","ev08":"Afwezig","ev09":"Laat weten of je aanwezig bent","ev10":"Je kan je Facebook Evenementen naar vele andere programma's exporteren, zoals Apple iCal, Microsoft Outlook en Google Calendar.","ev11":"Klik op de Export knop die op alle evenement Pagina's onder de foto wordt weergegeven, of gebruik volgende URL om al je toekomstige Evenementen te exporteren: ","ev12":"Evenementen exporteren","ev13":"Voeg toe aan mijn evenementen","ev14":"Selecteer een RSVP optie.","ev15":"Toevoegen","fa01":"Je moet een SWF-bestand specificeren.","fa02":"Je moet een voorbeeld afbeelding opgeven.","fa03":"Je moet een breedte opgeven","fa04":"Je moet een hoogte specificeren","fbp01":"Bezig met downloaden...","fbp02":"Bezig met installeren.......","fbp03":"Besturingssysteem:","fbp04":"Installeren","fbp05":"Installatie voltooid","fbp06":"Update","fbp07":"Facebook-plug-in","fbp08":"Er is een Facebook-plug-in vereist om grotere foto's te kunnen uploaden. Zonder deze plug-in kun je alleen foto's uploaden via de Eenvoudige foto-uploader. Weet je zeker dat je deze niet wilt gebruiken?","fbp09":"Onthoud deze beslissing op deze computer.","fbp10":"Niet installeren","fbp11":"Doorgaan","fbp12":"Waarschuwing","fbp13":"Niet updaten","fbp14":"Fout bij het starten van de uploader","fbp15":"Helaas, er is een probleem opgetreden met het starten van de foto-uploader. Momenteel kun je de eenvoudige uploader gebruiken.","fbjs01":"Vrienden laden...","fbjs02":"tel:","fbjs03":"Enkele seconden geleden bijgewerkt.","fbjs04":"Vrienden Laden...","fbjs05":"Je staat op het punt om {name} als vriend toe te voegen. We zullen {name} op de hoogte brengen, waarop die moet bevestigen dat jullie vrienden zijn.","fbjs06":"We kunnen geen bericht versturen voordat je er een geschreven hebt!","fbjs07":"Helaas, er is een fout opgetreden en het bericht kan niet worden geplaatst.","fbjs08":"Zoeken...","fbml:done-publishing":"Je bericht is geplaatst","fbml:publish-story":"Het bericht is nu zichtbaar op je Prikbord en op de startpagina van je vrienden.","fbml:publish-story-friend":"Het bericht is nu zichtbaar op het prikbord van je vrienden.","fbml:publish-story-group":"The post is now visible on the group's Wall.","fbml:publish-story-page":"Het bericht is nu zichtbaar op het Prikbord van de pagina en de startpagina's van de fans.","fbml:dialog-error":"There was an application error. Please try again later.","fbml:confirm-box":"Profielbox aangemaakt.","fbml:confirm-box2":"Profielinhoud toegevoegd.","fbml:redirect-prof":"Gaat naar je profiel.","fbml:check-it":"Probeer het uit.","fc01":"Reactie verwijderen","fc02":"Weet je zeker dat je deze reactie wilt verwijderen?","fc07":"Reageer","fc08":"1 reactie","fc09":"{num-comments} reacties","fc10":"Bekijk alle {num-comments} reacties","fc11":"Plaats nog een reactie...","fc12":"Tegoedpunten geven aan {name}","fc13":"Kan vorige commentaren niet weergeven.","fc14":"Er zijn {number} reacties toegevoegd sinds je de pagina voor het laatst hebt vernieuwd. Wil je de meest recente reacties bekijken?","fc15":"Er zijn teveel extra opmerkingen gemaakt sinds je voor het laatst de pagina ververst hebt. Wil je alleen de meest recente opmerkingen bekijken?","ff01":"Opslaan en publiceren","ff02":"Publiceren","ff06":"Klaar","fl01":"Deze lijst bevat geen vrienden.","fl02":"Deze lijst bevat 1 vriend.","fl03":"Deze lijst bevat {count} vrienden.","fl04":"Nieuwe Lijst","fl05":"Van lijst verwijderen?","fl06":"Weet je zeker dat je {name} uit deze lijst wilt verwijderen?","fl07":"Verwijderen van Lijst","fl08":"Verwijderen van Vrienden","fl10":"Vriend verwijderen?","fl11":"Weet je zeker dat je {name} uit je vrienden wilt verwijderen? Dit kun je niet ongedaan maken. {name} krijgt hiervan geen bericht.","fl12":"Vriend verwijderen","fl13":"Deze lijst is bijgewerkt.","fl14":"Grid","fl15":"Zoekresultaten","fl16":"Aan lijst toevoegen","fl17":"Toegevoegd aan \"{list}\"","fl18":"Helaas, er is een fout opgetreden.","fl19":"Weet je zeker dat je het nog te verwerken vriendschapsverzoek van {name} wilt annuleren. Hij of zij zal hierover geen bericht ontvangen.","fl20":"Vriend verwijderen","fl21":"Statusupdates","fl22":"Onlangs bijgewerkt","fl23":"Telefoonboek","fl24":"Lijst wissen?","fl25":"Weet je zeker dat je deze lijst wil verwijderen? Dit kan niet meer ongedaan gemaakt worden.","fl26":"Delete List","fln01":"Vriend toevoegen aan {list}:","fln02":"Nieuwe lijst maken","fln03":"Edit List","fln04":"Toevoegen aan lijst","fln05":"Wis Lijst","fln06":"Lijst wissen?","fln07":"Weet je zeker dat je deze lijst wil verwijderen? Dit kan niet meer ongedaan gemaakt worden.","fln08":"Delete List","fln09":"Voer een naam in","fln10":"1 lijst","fln11":"{number_of_lists} Overzichten","fln12":"Lijsten helpen u om uw Facebook vrienden te beheren. Van zodra u enkele vrienden gevonden heeft, kan u hier terug komen om een lijst aan te maken.","fln13":"Je hebt geen vrienden in deze lijst","fln14":"Vrienden aan de lijst toevoegen...","fln15":"Je hebt nog geen vrienden. Als je enkele vrienden gevonden hebt, verschijnen ze hier.","fln16":"Vrienden vinden...","fln17":"Je hebt geen vrienden in dit netwerk. Als je een vriend toevoegt die zich in het {name_of_network} netwerk bevind, verschijnt hij in deze filter.","fln18":"Vrienden vinden in het {name_of_network}-netwerk...","fln19":"Dit filter geeft personen weer die je onlangs als vriend hebt toegevoegd. Als je nieuwe vrienden toevoegt, blijven ze hier gedurende twee weken staan.","fln20":"Je hebt geen vrienden waarvan de naam \"{search_term}\" bevat.","fln21":"Zoeken op Facebook naar \"{search_term}\"...","fln22":"1 vriend","fln23":"{num_of_friends} vrienden","flndp22":"1 verbinding","flndp23":"{num_connections} verbindingen","fln24":"{starting_offset}-{ending_offset} van {number_of_friends} vrienden","flndp24":"{starting_offset}-{ending_offset} van {number_of_friends} connecties","fln25":"Vriendschapsverzoek in afwachting","fln26":"Bladeren via:","fln27":"Selecteer een optie...","fln28":"You do not have any friends. Once you find some friends, you can return here to browse them by different criteria.","fln30":"Geen van jouw vrienden zijn in een netwerk.","fln31":"Gebruik het uitschuifmenu hierboven om op netwerk door je vrienden te bladeren.","fln32":"VAST","fln33":"MOBIELE TELEFOONNUMMERS","fln34":"Je hebt geen vrienden met onlangs bijgewerkte profielen.","fln35":"You are not subscribed to anyone via SMS.","flash:upgrade-required":"Upgrade voor Flash Player vereist.","flash:upgrade-explanation":"Flash {required-version} is nodig om deze content te kunnen zien. Jouw huidige versie is {current-version}. Download de laatste versie van Flash Player.","fp00":"verwijderen","fp01":"Het is niet mogelijk om deze vriend toe te voegen. Er is een maximum van {max-friends} vrienden in elke lijst.","fp02":"Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van uw vriend.","fp03":"Instelling opgeslagen.","fp04":"Alle instellingen resetten.","fp05":"Instelling teruggezet.","fph00":"Hoe gebruik ik dit?","fph01":"Your friends take thousands of actions on Facebook every day. By adjusting these preferences you can help News Feed show you the ones you care about most.","fph02":"Een paar dingen om te onthouden:","fph03":"Als je een schuifbalk helemaal naar boven sleept, betekent dat je dit type verslagen vaker zult tegenkomen, als je vrienden tenminste verslagen plaatsen.","fph04":"De schuiver helemaal naar beneden bewegen, betekent dat je dat soort verslag minder vaak zal zien, maar je kan het soms nog zien.","fph05":"Het naar onderen plaatsen van alle schuifjes zal News Feed niet uitschakelen.","fph06":"Deze schuiven zijn vrij gevoelig, en uw mening van het nieuwbericht kunnen veranderen - u kunt uw voorkeur van tijd tot tijd altijd weer aanpassen.","fph07":"Sluiten","fs:none-selected":"Je hebt geen vrienden geselecteerd. Selecteer vrienden door op hun foto te klikken.","fs:friend-suggestions":"Voorgestelde vrienden","fs:feature-explanation":"Je vriendschapsvoorstellen worden gegenereerd wanneer een van je vrienden je selecteert als iemand die iemand anders op Facebook kent. Als je je voorgestelde vrienden als vrienden toevoegt, zal er een normaal vriendschapsverzoek worden verzonden. Als je het voorstel negeert, zal niemand op de hoogte worden gebracht dat je een voorstel hebt genegeerd.","genericpagerPrev":"Vorige","genericpagerNext":"Volgende","genericpagerFirst":"Eerste","genericpagerLast":"Laatste","genericpagerOnly":"De enige pagina wordt getoond.","ga01":"Alexander, wat jij kan, kan ik ook!","ga02":"Applications that share copyrighted content can not be verified.","ga03":"Please Select a Subcategory","ga04":"Please Select an API Call","ga05":"Gebruikers","ga06":"vrienden van de gebruiker","ga07":"Please select the data fields you pull:","ga08":"Please describe how your application uses the data listed above:","ga09":"Please Select a Data Field","ga10":"My application pulls this data for:","ga:action-arcade":"Action\/Arcade","ga:board":"Board","ga:card":"Kaart","ga:pets":"Huisdieren","ga:puzzle":"Puzzle","ga:quiz":"Quiz","ga:role-playing":"Role Playing","ga:sports":"Sport","ga:strategy":"Strategie","ga:virtual-world":"Virtuele wereld","ga:word":"Word","ga:arts":"Arts","ga:auto":"Auto","ga:fashion-beauty":"Fashion & Beauty","ga:food-drink":"Eten en drinken","ga:home-garden":"Home & Garden","ga:other":"Overige","gft01":"Cadeau Verwijderen?","gft02":"Weet je zeker dat je dit cadeau wil verwijderen? Het zal van je profiel en van deze pagina verwijderd worden. Je kunt dit niet meer ongedaan maken.","gft04":"Make Gift Private?","gft05":"Weet je zeker dat je dit cadeau wilt instellen als priv\u00e9? Alleen de gever en de ontvanger kunnen het cadeau zien. Je kunt deze actie niet ongedaan maken.","gft06":"Maak Priv\u00e9","gp01":"Verwijder lidmaatschap groep?","gp02":"Je probeert jezelf te verwijderen uit een groep waarvan jij het laatste lid bent. Als je jezelf verwijdert, zal de groep gewist worden.","gp03":"Je probeert jezelf uit een groep te verwijderen waarvan je de enige beheerder bent. Je kunt deze voorrechten niet terugkrijgen. De beheerderspositie wordt aan andere mensen in deze groep aangeboden.","gp04":"Je probeert jezelf uit een groep te verwijderen waarvan jij een administrator bent. Je zal niet in staat zijn je admin-rechten terug te krijgen.","gp05":"Weet je zeker dat je je lidmaatschap van {group-name} wilt verwijderen?","gp06":"Verwijderen","gp07":"Lid worden","gp08":"Wil je lid worden van {group-name}?","gp09":"Voeg groepslidmaatschap toe?","gp10":"Door lid te worden van deze groep, ga je akkoord met het Facebook Ontwikkelaars Platform {=User Terms of Service} in het gebruik van de {group-name} groep.","gp11":"Gebruiksvoorwaarden","gs:no-suggestions":"Er zijn geen suggesties, mogelijk omdat u bent uitgelogd.","gs:please-login":"Meld je aan voor landenopties.","gsh01":"Toon alleen cadeaus die {name} nog niet heeft","gsh:select-receiver":"Please pick a receiver for your gift.","gsh:include-message":"Gelieve een boodschap bij je geschenk te voegen.","gsh:message-too-long":"Your message is too long by {number} characters.","gsh:select-gift":"Selecteer een cadeau om verder te gaan.","gsh:pager-text":"Page {current} of {total}","gsh:payment-method":"Selecteer een betaalmethode en een bedrag.","gsh:birthday-reminder-success":"Je ontvangt elke zondag een e-mail met alle verjaardagen in de komende week.","gsh:give-gift-button":"Cadeau geven","gsh:buy-gift-button":"Koop cadeau","gsh:write-a-message-title":"Schrijf een bericht","gsh:write-a-message-body":"Wil je degene die je een cadeau heeft gegeven een bericht sturen?","gsh:send-anyways":"Toch verzenden","gsh:write-message":"Schrijf een bericht","gsh:processing-title":"Betaling wordt verwerkt","gsh:processing-message":"Een ogenblik geduld terwijl je betaling wordt verwerkt","gsh:confirm":"Bevestigen","gsh:continue":"Doorgaan","he01":"Naam van de instelling voor hoger onderwijs:","he02":"E-mailadres van school","he03":"Naam middelbare school:","he04":"Hogeschool Email:","he05":"Bedrijfsnaam:","he06":"Zakelijke Email:","he07":"Regionaam:","he08":"Netwerknaam:","he09":"Netwerk e-mail","he10":"(optioneel)","he11":"Helpcentrum","help:hide_all":"Alles verbergen","help:expand_all":"Vergroten","help-browse:sort-by":"Sorteren op:","help-browse:date":"Laatst bijgewerkt","help-browse:helpful":"Bruikbaar","help-browse:answers":"Aantal antwoorden","help-browse:common":"Gemeenschappelijke vragen","help-browse:closed":"Opgeloste vragen","help-browse:order":"Volgorde:","hm01":"Dit wil ik niet meer zien","hm02":"Dit wil ik vaker zien","hm03":"Maak dit ongedaan","hm04":"Deze feedback zal het {News Feed} voor jou verbeteren. Om ongedaan te maken, klik opnieuw op {icon}. Dit is niet zichtbaar voor andere gebruikers.","hm05":"icoon","hm07":"duimen omhoog icoon","hm10":"x icoon","hf01":"Deze stream is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.","hf02":"Je sessie is verlopen. {login}.\n\n","hf03":"aanmelden","hf04":"Session Timeout","inbox:are-you-sure-delete-single":"Weet je zeker dat je deze discussie wilt verwijderen?","inbox:are-you-sure-delete-plural":"Weet je zeker dat je deze discussies wilt verwijderen?","inbox:this-will-remove-messages":"Dit zal alle geassocieerde berichten verwijderen.","inbox:delete-thread-title":"Onderwerp verwijderen","inbox:security-check":"Veiligheidscontrole","inbox:MSG_ERR_NO_BODY":"Je mag geen bericht verzenden zonder tekst.","inbox:MSG_ERR_TOO_LONG":"Je bericht is te lang. Maak je bericht korter a.u.b. en probeer het nog eens.","inbox:MSG_ERR_NO_RECIP":"Je moet minstens \u00e9\u00e9n ontvanger opgeven voor dit bericht.","gigaboxx:edit_options":"Inschrijving bewerken","gigaboxx:subscribe":"Inschrijven","gigaboxx:unsubscribe":"Uitschrijven","gigaboxx:error:no-blank-messages":"You cannot send a blank message.","gigaboxx:error:unknown":"Een onbekende fout heeft zich voorgedaan. Gelieve later opnieuw te proberen.","gigaboxx:sending":"Verzenden:","gigaboxx:compose":"Opstellen","gigaboxx:new_message":"Nieuw bericht","gigaboxx:read":"Gelezen","gigaboxx:unread":"Ongelezen","gigaboxx:mark_read":"Markeren als gelezen","gigaboxx:mark_unread":"Markeren als ongelezen","gigaboxx:all":"Alle","gigaboxx:none":"Geen","gigaboxx:select_all":"Alles selecteren","gigaboxx:select_none":"Niets selecteren","gigaboxx:report_spam":"Spam rapporteren","gigaboxx:delete":"Verwijderen","gigaboxx:back_to_folder":"Terug naar {folder_name}","gigaboxx:select":"Select: {select_type_list}","gigaboxx:show":"Show: ","gigaboxx:no_subject":"(geen onderwerp)","gigaboxx:inaccessible":"Helaas, de inhoud van deze map is tijdelijk niet beschikbaar.","gigaboxx:branch_link":"Bekijk het vorige onderwerp.","gigaboxx:branch_message":"Dit onderwerp werd voortgezet vanuit een vorig onderwerp. {View_previous_thread_link}","gigaboxx:branch_fetch_fail":"Een fout is opgetreden in het proberen te verkrijgen van je vorige berichten.  Probeer het later opnieuw.","gigaboxx:fallback_search":"Geen berichten voldeden aan zoekopdracht: {search_value}","gigaboxx:fallback_unread":"U heeft geen ongelezen berichten.","gigaboxx:fallback_no_messages":"Er zijn geen berichten in deze weergave","gigaboxx:fallback_view_all_link":"View all messages.","gigaboxx:fallback_compose_link":"Schrijf een bericht.","gigaboxx:folder:messages":"Berichten","gigaboxx:folder:updates":"Updates","gigaboxx:folder:sent":"Verzonden","gigaboxx:folder:searching_messages":"Berichten zoeken: {search_value}","gigaboxx:folder:search_results":"Resultaten","gigaboxx:folder:requests":"Verzoeken","gigaboxx:previous_messages":"{View_previous_messages_link}","gigaboxx:previous_messages_link":"Vorige berichten","gigaboxx:reply":"Beantwoorden","gigaboxx:subscribe_to":"Inschrijven voor {entity_name}","gigaboxx:unsubscribe_from":"Uitschrijven voor {entity_name}","gigaboxx:inbox_title":"Postvak IN","gigaboxx:search:placeholder":"Zoeken in Postvak IN","gigaboxx:search:placeholder:messages":"Zoek berichten","gigaboxx:message_sent:title":"Bericht verzonden","gigaboxx:message_sent:body":"Je bericht is verzonden.","index:email":"E-mailadres","index:password":"Wachtwoord","invite:example":"Voorbeeld herinnering uitnodiging","invite:example_body":"Hieronder vind je een voorbeeld e-mail die verstuurd kan worden naar de mensen die je uitnodigt (grootte kan verschillen):","im01":"Invoer Verwijderen?","im02":"Weet je zeker dat je dit item uit je uitnodigingsgeschiedenis wilt verwijderen?","im03":"Weet je zeker dat je deze {number-of} uitnodigingen wilt verwijderen uit de Uitnodigingsgeschiedenis?","im06":"Verzend herinnering","im07":"Aan:","im08":"Bericht:","im09":"(optioneel)","im10":"Let op: deze persoon kan nog steeds op uw uitnodiging om lid te worden van Facebook ingaan.","im11":"Herinneringen sturen","im12":"AL het ingevoerde verwijderen?","im13":"Herinneringen sturen","im14":"Verzonden op {date}","im15":"{name1} en {name2}","im16":"{name1}, {name2} en {name3}","im17":"{name1}, {name2}, {name3} en {name4}","im18":"{name1}, {name2}, {name3}, {name4} en {number-of-friends} anderen...\n","im19":"Herinneringen sturen","im20":"Ter Herinnering","inv01":"Je probeert jezelf te verwijderen uit een groep waarvan je zelf administrator bent.","inv02":"Je probeert jezelf te verwijderen van een evenement waarvan jij de enige beheerder bent.","inv03":"Je probeert je te verwijderen van een pagina waarvan je enige administrator bent.","inv04":"Aangezien je de laatste administrator bent, wordt je administrator positie aan iemand anders in de groep aangeboden.","inv05":"Omdat je de laatste beheerder bent, zal het evenement worden verwijderd als je jezelf verwijdert.","inv06":"Doordat u de laatste administrator bent, zal het verwijderen van uzelf gevolg hebben dat deze pagina ook verwijdert wordt.","inv07":"Weet je zeker dat je jezelf van deze groep wilt verwijderen?","inv08":"Weet je zeker dat je jezelf van dit evenement wilt verwijderen?","inv09":"Weet je zeker dat je jezelf van deze pagina wilt verwijderen?","inv10":"Je probeert {user-name} te verwijderen uit deze groep.","inv11":"Je probeert {user-name} te verwijderen van dit evenement.","inv12":"Je wilt {user-name} verwijderen van deze pagina.","inv13":"Weet je zeker dat je jezelf wil verwijderen als beheerder?","inv14":"Ben je zeker dat je {user-name} wil toelaten administrator te worden? {user-name} zal zo evenveel controle over je groep krijgen als jij zelf.","inv15":"Weet je zeker dat je {user-name} beheerder wilt maken? Hierdoor krijgt {user-name} dezelfde mate van controle als jij nu hebt over je evenement.","inv16":"Are you sure you want to make {user-name} an admin? This will let {user-name} have the same control that you do over your Page.","inv17":"Je zult deze privileges niet kunnen terugkrijgen zonder een uitnodiging.","inv18":"Weet je zeker dat je {user-name} wilt verwijderen?","inv19":"Je probeert jezelf te verwijderen als beheerder","inv20":"Je probeert {user-name} te verwijderen als beheerder.","inv21":"Weet je zeker dat je de administrator {user-name} wilt verwijderen?","inv22":"Beheerder verwijderen","inv23":"Beheerder maken","inv24":"Verwijderen","inv25":"Definitief blokkeren","inv26":"Laat {member-label} zien","inv27":"{display-count} van {total-count} {member-label} worden weergegeven","inv28":"Aan \u00e9\u00e9n persoon is nog geen uitnodiging verstuurd.","inv29":"{pending-count} mensen hebben nog geen uitnodiging gekregen.","inv30":"Gebruiker kon niet worden toegevoegd.","inv31":"Please try again later.","inv32":"Een pop-upblocker kan mogelijk het adresboek uitschakelen.","inv33":"Weet je zeker dat je de ban op {user-name} wilt opheffen ?","inv34":"Blokkering Opheffen","iphone:done":"Klaar","iphone:edit":"Bewerken","iphone:to:":"Aan:","iphone:send":"Verzend","iphone:reply":"Antwoord","iphone:stop":"Stop","iphone:cannot-delete-thread":"Sorry, er is een fout opgetreden en de discussie kan niet worden verwijderd.","iphone:are-you-sure-cancel":"Weet je zeker dat je het bericht dat je zojuist hebt geschreven wilt annuleren?","iphone:sorry-there-was-an-error":"Helaas, er is een fout opgetreden en je bericht kan niet worden verzonden.","iphone:error-no-body":"U kunt geen bericht sturen zonder tekst.","iphone:searching":"Zoeken...","iphone:loading-friends":"Vrienden laden...","iue:dl-common-instructions":"File Downloader ActiveX beheer is nodig om snel en gemakkelijk bestanden te downloaden. Je kan dan vereiste bestanden kiezen door simpelweg op een \"Download\" knop te klikken. De installatie neemt enkele minuten in beslag, graag even geduld.\n\n","iue:dl-not-winxp-sp2":"Om File Downloader te installeren herlaad je deze pagina en klik je op de knop \"Ja\" als je het installatiescherm ziet.","iue:dl-winxp-sp2":"Om File Downloader te installeren, klik dan op de informatie knop. Nadat de pagina opnieuw is geladen klik dan op \"JA\" wanneer u het installatie menu ziet.","iue:install-instructions":"Installeer de <b>Active X Control<\/b>. Hiermee kun je snel en eenvoudig foto's uploaden.<br><br>Je krijgt een melding in de vorm van een pop-up scherm of als gele balk bovenaan dit venster. Bevestig dat je de Active X Control wilt <b>installeren<\/b>. De installatie kan een paar minuten duren; wees geduldig.<br><br>Als de Active X Control niet compatibel is met jouw computer of als je hem niet wilt installeren, dan kun je altijd nog onze {Simple Uploader} gebruiken. Hiermee kun je ook albums aanmaken, maar het gaat niet zo snel en eenvoudig als met de Active X Control.","iue:simple-uploader":"Eenvoudige uploader","ip:see-all":"Toon alles","ip:see-mutuals":"Bekijk alle gezamenlijke vrienden","it01":"{num} gestegen","it02":"{num} omlaag","it03":"HTML-markup mismatch. De HTML-markup die je hebt ingevoerd komt niet overeen met de originele markup.","it04":"Aanbevolen vertaling uit woordenlijst is niet gebruikt.","it05":"Onjuiste interpunctie. Ben je een punt of ander leesteken vergeten?","it06":"Onjuiste interpunctie. Ben je een punt of komma vergeten?","it07":"Onjuiste interpunctie. Ben je een vraagteken vergeten?","it08":"Onjuiste interpunctie. Ben je een punt of komma vergeten?","it09":"Onjuiste spati\u00ebring. Zorg dat er een spatie om {}'s heen staat.","it10":"Vertaling dupliceren","it11":"Vertaling bewerken","it12":"Vertalingen reviewen","it13":"Helaas, je hebt deze vertaling al verzonden.","it14":"Helaas, iemand anders heeft dezelfde vertaling al eerder verzonden.","it15":"Niet-ondersteunde codering","it16":"Het lijkt erop alsof je webbrowser een indeling gebruikt voor het verzenden van gegevens die niet door onze servers wordt ondersteund. Stel je browser in op UTF-8 (Unicode). Dit vind je bij de meeste browsers in het menu \"Beeld\" onder de menuoptie \"Codering\", \"Tekencodering\" of \"Tekstcodering.","it17":"Geen vertaling ingevoerd","it18":"Oeps! Je hebt geen vertaling ingevoerd.","it19":"Oeps!","it20":"We kunnen je vertaling op dit moment niet accepteren. Probeer het later opnieuw.","it21":"Bedankt","it22":"We zullen je feedback zo snel mogelijk bekijken.","it23":"Geen reden opgegeven","it24":"Oeps! Je moet een reden geven waarom je deze zin rapporteert.","it25":"Oeps! Je moet een reden geven waarom je deze vertaling rapporteert.","it26":"Ongebruikte tags","it27":"Je hebt niet alle tokens gebruikt in de vertaling van deze string. Zorg dat je alle tekst tussen accolades (bijv. {{example}}) overneemt in de vertaling.","it28":"Extra symbolen","it29":"Je vertaling bevat meer tags dan de originele zin. Voeg zelf geen extra tekst tussen accolades toe die niet in de originele tekst staat.","it30":"Vertaalwaarschuwing","it31":"Vertaling verzenden","it32":"Vertaling reviewen","it33":"Er is mogelijk een probleem met je vertaling! Je vertaling voldoet niet aan de volgende stijlcontroles:","it34":"Er is mogelijk een probleem met je vertaling! Je vertaling voldoet niet aan de volgende stijlcontroles:","it35":"Je mag deze waarschuwingen negeren als de vertaling overeenkomt met de context van de zin, maar zorg er wel voor dat dit ook echt het geval is.","it36":"Je mag deze waarschuwingen negeren als de vertaling overeenkomt met de context van de zin, maar zorg er wel voor dat dit ook echt het geval is.","it37":"Deze pagina is alleen voor vertalingen","it38":"Doorgaan met vertalen","it39":"Dit is een voorbeeldpagina die alleen voor vertaling is bedoeld. Je kunt deze pagina vertalen of teruggaan naar de <a href=\"\/translations\/\">Vertaaltoepassing<\/a>.","it40":"Opties voor koplopers Vertalingen","it41":"Gebruiker verbannen van de vertaaltoepassing","it42":"Weet je zeker dat je deze gebruiker wilt verbannen van de vertaaltoepassing? Hierdoor kan de gebruiker geen nieuwe vertalingen meer verzenden of stemmen uitbrengen voor je toepassing.","it43":"Gebruiker verwijderen uit de zwarte lijst van de Vertaaltoepassing","it44":"Weet je zeker dat je deze gebruiker van de zwarte lijst van de vertaaltoepassing wilt halen? Hierdoor mag de gebruiker weer vertalingen verzenden en stemmen uitbrengen voor je toepassing.","it45":"Typ hier de naam van een persoon die zinnen heeft goedgekeurd","it46":"Typ hier de naam van een persoon die zinnen heeft gerapporteerd","it47":"Typ hier een bestandsnaam","it48":"Opgelost","it49":"In afwachting","it50":"Deze term verwijderen uit de woordenlijst","it51":"Weet je zeker dat je deze term en de vertaling uit de woordenlijst wilt verwijderen voor alle lokale gebruikers?","it52":"Alle varianten sluiten","it53":"Alle versies bekijken","it54":"Inklappen","it55":"nog {num}","it56":"Goedkeuren","it57":"Klik hier om de variatieregels voor tags te bekijken\/aan te passen","it58":"Vertaling verwijderen","it59":"Weet je zeker dat je deze vertaling wilt verwijderen?","it60":"{num} zinnen verwijderd.","it61":"Alle strings verwijderen","it62":"Hierdoor worden alle strings verwijderd die je tot nu toe voor je toepassing hebt ge\u00efmporteerd. Dit is bedoeld om strings te verwijderen die je per ongeluk hebt ge\u00efmporteerd. Opmerking: hierdoor worden geen vertalingen verwijderd. Als je dezelfde string opnieuw importeert, worden alle bijbehorende vertalingen meteen weer beschikbaar.","it63":"Taalmanagers van {name_of_locale}","it64":"Er is een fout opgetreden","it65":"Er is een probleem opgetreden bij het bijwerken van de instelling. Probeer het nog eens.","it66":"Nieuwe term aan woordenlijst toevoegen","it67":"Je hebt de woordenlijstterm niet gebruikt.","it68":"Inconsistent zoekfilter","it69":"Je kunt niet op goedgekeurde vertalingen zoeken als een string nog onvertaald is.","it70":"Je kunt niet op vertalingen met stemmen zoeken als een string nog niet is vertaald.","it71":"Typ hier de naam van een persoon die zinnen heeft vertaald","it72":"Wiki niet beschikbaar","it73":"De wiki kan momenteel niet worden bijgewerkt, omdat deze momenteel door iemand anders wordt bijgewerkt. Probeer het later nog eens.","it74":"Wiki is niet opgeslagen","it75":"De wiki is niet opgeslagen omdat de tijd waarin je mag bewerken is verstreken. Probeer het later opnieuw.","it76":"Wiki is niet opgeslagen","it77":"De wiki is niet opgeslagen omdat iemand anders al een recentere versie heeft opgeslagen nadat je aan het bewerken van deze pagina was begonnen. Probeer het opnieuw.","it78":"Bezig met laden...","it79":"Wijzigingen opslaan...","it80":"Bezig met opslaan...","it81":"Opmerking: de maximale toegestane tijd om deze pagina te bewerken is verstreken.","it82":"Opmerking: je hebt nog {num_minutes} minuten en {num_seconds} deconden om deze pagina te bewerken.","it83":"Opmerking: je hebt nog 1 minuut en {num_seconds} seconden om deze pagina te bewerken.","it84":"Opmerking: je hebt nog {num_minutes} minuten en 1 seconde om deze pagina te bewerken.","it85":"Opmerking: je hebt nog 1 minuut en 1 seconde om deze pagina te bewerken.","it86":"Verschillen in de bronstring","it87":"Begin een projectnaam te typen.","it88":"Do you want to approve this translation to the following related locale(s) too?","loc:composer-desc":"nabij {place}","md01":"Fout","md02":"Sorry, er is een onbekende fout opgetreden","mfs00":"Voeg <strong>tot {limit}<\/strong> van je vrienden toe door te klikken op hun foto hier beneden.","mfs01":"Je hebt al het maximum aantal vrienden voor vandaag geselecteerd.","mfs02":"Je hebt geen ongeselecteerde vrienden.","mfs03":"Je kunt maximaal {maximum} vrienden selecteren.","mfs04":"Je hebt geen vrienden geselecteerd.","mfs05":"Slechts {remaining-friends} nog","mfs06":"Limiet is {limit}","mfs07":"Je bekijkt 1 vriend in {network}","mfs08":"Je bent {count} vrienden aan het bekijken in het netwerk {network}","mfs09":"Je hebt niemand geselecteerd.","mfs10":"Reeds {maximum} personen geselecteerd.","mfs11":"Toepassing Verwijderen","mfs12":"Toch doorgaan","mfs13":"Je bekijkt nu 1 vriend op {list}","mfs14":"Je ziet {count} vrienden uit {list}\n","mfs15":"Toepassing verlaten","mfs16":"Je hebt al 1 persoon geselecteerd.","mfs17":"You may only select 1 friend.","mfs18":"Alles selecteren","mfs19":"Je bekijkt \u00e9\u00e9n vriend die is uitgenodigd voor {event}","mfs20":"Je bekijkt {count} vrienden die uitgenodigd zijn voor {event}","mo01":"Typ hier je tekst","mo02":"Een voorbeeld van wat? Je hebt geen tekst ingevoerd.","mo03":"Oeps! Er heeft zich een fout voorgedaan. Probeer het nogmaals.","mo04":"Geen antwoord voor deze tekst!","moba01":"Ben je zeker dat je deze telefoon wilt verwijderen?","moba02":"U zult niet meer deze telefoon kunnen gebruiken om berichten te ontvangen of  foto's en video's te uploaden naar Facebook.","moba03":"Verwijder Telefoon","moba04":"Je moet deze telefoon bevestigen om meldingen te ontvangen of foto's en video's te uploaden naar Facebook.","mob:error":"Excuses, een onbekende fout heeft zich voorgedaan. Probeer nogmaals.","mob:sms_button":"SMS-berichten ontvangen","mph:req-num":"aanvraag nummer","mph:req-conf":"Wil je het telefoonnummer van {first-name} vragen?","mph:m":"M","mph:o":"O","ms:turn-off-sms-title":"Wil je in de toekomst geen sms meer ontvangen van {app_name}?","ms:turn-off-sms-content":"Dit zal het ontvangen van sms van deze toepassing stopzetten.","ms:turn-off-sms-button":"Uitschakelen","ms:mark-sms-spam-button":"Schakel uit en markeer als spam","ms:turn-on-sms-title":"Wil je sms beschikbaar maken voor {app_name} ?","ms:turn-on-sms-content":"Hiermee zet je SMS van deze toepassing aan.","ms:turn-on-sms-button":"Inschakelen","ms:typeahead-placeholder-pages":"Begin met het typen van een naam","na01":"Verlaat {network_name} Netwerk","na02":"Verlaat Netwerk","na03":"Maak {network_name} primaire netwerk","na04":"Maak Primair","na05":"{network_name} Netwerk Instellingen","na06":"Instellingen opslaan","na07":"Wijzig regionaal netwerk","na08":"Wijzig netwerk","nile:unfollow-user-msg":"<strong>{name} komt niet meer voor in je nieuwsoverzicht.<\/strong><br>In de toekomst zul je via deze weg geen berichten meer ontvangen van {first_name}.","nile:unfollow-app-msg":"<strong>{application} komt niet meer voor in je nieuwsoverzicht.<\/strong><br>In de toekomst zul je via deze weg geen berichten meer ontvangen van {application}.","nile:unfollow-undo":"Ongedaan maken","nile:max-unseen-stories":"{count}+","nile:show-stories-count":"{count-stories} weergeven","nile:story-count-singular":"1 verborgen bericht","nile:story-count-plural":"{count} verborgen berichten","nile:edit-preferences":"Opties bewerken","nile:publish-story":"Verslag plaatsen","notif:hidden":"meldingen van {application-name}worden niet langer weergegeven. \nmeldingen: bevestigen dat meldingen van bepaalde toepassingen verborgen zijn. ","notif:hide-and-mark-button":"Alles verbergen en markeren als spam","notif:hide-button":"Verberg alles","notif:hide-desc-short":"This will hide all notifications from this application. ","notif:hide-desc":"Dit verbergt alle meldingen van deze applicatie. Gebruik de ckeckboxen aan de rechterkant om je instellingen te wijzigen.","notif:hide-title":"Wil je alle meldingen van {application-name} in de toekomst verbergen?","notif:mark-as-spam":"Markeer {application-name} meldingen als spam","notif:marked-spam":"Meldingen van {application-name} zijn vanaf nu gemarkeerd als spam.","notif:marked-spam-undo":"Spam markering ongedaan maken","notif:remove":"Verwijder de {application-name} toepassing","notif:remove-button":"Verwijderen","notif:remove-desc":"Als je deze toepassing verwijdert, verdwijnt deze verdwijnen uit je profiel, het menu toepassingen en van de bewerkingspagina voor toepassingen. Wil je de toepassing weer gebruiken, dan moet je deze opnieuw toevoegen.","notif:remove-failed":"Helaas, het verwijderen van deze toepassing is mislukt.","notif:remove-succeeded":"De applicatie <strong>{application-name}<\/strong> werd verwijderd.","notif:remove-title":"Wil je de toepassing {application-name} verwijderen?","notif:report-button":"Meld Spam","notif:report-desc":"Dit zal ook alle meldingen van deze toepassing verbergen.","notif:report-title":"Meldingen van {application-name} als spam rapporteren?","notif:sent-button":"Melding indienen","notif:sent-desc":"Geef de reden aan waarom je dit bericht meldt.","notif:sent-did-not-do":"Ik heb wat in de melding staat, niet gedaan.","notif:sent-did-not-want":"Ik heb dit gedaan maar ik wilde geen melding sturen.","notif:sent-reported":"Deze verzonden melding is gerapporteerd.","notif:sent-title":"Report a notification sent by {application-name}?","notif:spam-button":"Verwijder {application-name}","notif:spam-desc":"Je hebt aangegeven dat de melding verstuurd door <b>{application-name}<\/b> spam is. Meldingen van deze toepassing worden vanaf nu verborgen. Wil je {application-name} ook verwijderen van je account?","notif:no-remove-button":"Meldingen gewoon verbergen","notif:spam-title":"Spammelding verstuurd.","ns01":"Zoek je naar Facebook bij jou in de buurt? Selecteer hierboven een regio.","nt01":"Weet je zeker dat je {note-link} wilt verwijderen?","nt02":"Bij het verwijderen van deze notitie worden ook alle bijhorende commentaren en foto's verwijderd","nt03":"Notitie verwijderen","nt05":"Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van je notitie. Probeer het later nog eens.","nt06":"Foto {photo-index}","nt07":"Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van de geselecteerde foto. Probeer later opnieuw.","nux01":"Dit is de Publisher","nux02":"Use the Publisher to share content with your friends.  Add a message and then include a photo, video or link.","obj:map":"{brand} kaart bekijken","openid:signin-service":"Inloggen met je {provider-name} account\u2026","openid:signin-generic":"Aanmelden met OpenID\u2026","openid:signin-popup":"If you don't see a popup window, you can {reopen-link}.","openid:signin-reopen-link":"klik hier om opnieuw te proberen","openid:registering":"Registering with your {provider-name} account&hellip;","openid:reg-canceled":"{provider-name} express registreren werd geannuleerd. Vul het formulier nogmaals in om verder te gaan AUB.","openid:link-canceled":"{provider-name} account koppelen werd geannuleerd.","openid:login-is-now-open":"{provider-name} aanmelding is nu open in een apart browser venster.","openid:connecting-with":"Verbinding maken met {provider-name}","openid:account-unlinking-error":"Er is een fout opgetreden bij het ontkoppelen van een account. Probeer het opnieuw.","pc01":"Gebruiksvoorwaarden","pc02":"Je moet bevestigen dat je de toestemming hebt om deze afbeelding te uploaden en dat deze onze {tos-link} niet schendt.","pc03":"Gelieve de checkbox aan te vinken om te bevestigen.","pf01":"Weet je dit zeker?","pf02":"Met openbare zoekpagina's is het voor je vrienden stukken eenvoudiger om je te vinden via zoekmachines. Als je dit uitschakelt, kunnen je vrienden geen voorbeeld zien van je Facebook-profiel.","pf03":"Sorry, deze toepassing verwijderen is mislukt.","pg01":"Opslaan","pg02":"Toevoegen","pg03":"Waarom moet dit?","pg04":"Om muziek op jouw Pagina te uploaden, moet je een geldig identificatiefomulier verzenden waarmee jij als beheerder van de Pagina wordt ge\u00efdentificeerd. Door het formulier te verzenden, bevestig je dat je ofwel het copyright op de inhoud hebt of dat je gemachtigd bent door de copyrighthouder om de copyrighthoudende inhoud te uploaden. Gelieve te noteren dat je gevoelige informatie kan verbergen, naast jouw naam en foto. We aanvaarden op dit moment enkel paspoorten met foto, school ID's en rijbewijzen.","pgeu:fbml":"Je hebt met succes een FBML-veld toegevoegd. Om dit veld te configureren, klik je op bewerken\n","pgeu:flash":"Je hebt met succes een nieuwe Flash box toegevoegd. Klik op bewerken om de box te configureren.","pgeu:delete-title":"Pagina verwijderen?","pgeu:delete-button":"Verwijderen","pay:amex":"American Express","pay:othercc":"Visa, Mastercard, JCB","pi01":"Ga terug naar albumlijst","pi02":"Geen foto's in dit album.","pk01":"Porren","pk02":"De enige por wordt weergegeven.","pk03":"Ik heb niks voor je.","pk04":"Toon alle {number} tikken.","pk05":"Laat porren zien van {start} - {end} van {total}.","pk06":"{user_first_name} porren?","po01":"Join the {network-name} Network","po02":"Lid worden","po03":"Je moet een geldige <strong>{network-name}<\/strong> e-mailadres hebben om lid te worden van dit netwerk. Vul deze hier onder in.","pwst:strength":"Wachtwoordkwaliteit","pwst:too_short":"Te kort","pwst:weak":"Zwak","pwst:medium":"Redelijk veilig","pwst:strong":"Sterk","pwst:short_match":"Het gelijke wachtwoord is te kort","pwst:match":"Uw paswoord is correct ","pwst:mismatch":"Wachtwoorden komen niet overeen","pwst:help_title":"Gebruik een moeilijk te kraken wachtwoord","pwst:help_intro":"Let op het volgende als je een wachtwoord bedenkt:","pwst:help_body_1":"Het <strong>mag niet<\/strong> je naam bevatten.","pwst:help_body_2":"Je gebruikt best <strong>geen<\/strong> gangbaar woord uit het woordenboek.","pwst:help_body_3":"Het <strong>moet<\/strong> \u00e9\u00e9n of meer cijfers bevatten.","pwst:help_body_4":"Het <strong>zou<\/strong> zowel hoofd- als kleine letters moeten bevatten.","pwst:help_body_5":"Het <strong>moet<\/strong> meer dan 8 tekens lang zijn.","pwst:help_body_6":"It <strong>must<\/strong> be different from your old passwords.","pl01":"Ja","pl02":"Nee","pl03":"Sterk mee eens","pl04":"Mee eens","pl05":"Neutraal","pl06":"Oneens","pl07":"Sterk mee oneens","pl08":"24 uur","pl09":"4 uur","pl10":"30 minuten","pls01":"Je stem wordt verwerkt...","pls02":"Oeps, er is een fout opgetreden tijdens het verkrijgen van resultaten. Herlaad de pagina om het opnieuw te proberen.","pls03":"Poll verwijderen...","pls04":"Oei, er was een error in het wissen van de poll. Gelieve de pagine te verversen.","pls05":"Poll verwijderen","pls06":"Are you sure you want to delete this poll? This action cannot be undone.","polls:percentage":"{percentage}","pw:title":"Privacy","pw:everyone":"Iedereen","pw:fr+netw":"Vrienden en netwerken","pw:fof+netw":"Vrienden van vrienden en netwerken","pw:fof":"Vrienden van vrienden","pw:friends":"Alleen vrienden","pw:custom":"Aangepast","pw:customize":"Aanpassen","pw:self":"Alleen ik","pw:networks":"Netwerken","pw:spfof+n":"Alleen vrienden van vrienden en personen uit de geselecteerde netwerken kunnen dit zien.","pw:spfof":"Alleen vrienden van vrienden kunnen dit zien.","pw:spaf+n":"Alleen vrienden en personen uit de geselecteerde netwerken kunnen dit zien.","pw:spaf":"Alleen vrienden kunnen dit zien.","pw:spsf":"Alleen de bovenstaande personen kunnen dit zien.","pw:spself+n":"Alleen mensen in de geselecteerde netwerken en ik kunnen dit zien.","pw:spself":"Alleen ik kan dit zien.","pw:create-list":"Een vriendenlijst aanmaken?","ptc01":"Profielfoto maken","ptc02":"Wil je hiervan je profielfoto van maken?","ptc03":"Wil je hiervan de profielfoto maken voor {page_name}?","ptc04":"Foto bijsnijden...","ptc05":"Klaar met bijsnijden","ptc06":"Versleep de hoeken van de transparante kader onderaan om de foto bij te snijden tot je profielafbeelding.","pu01":"Je moet een bestand kiezen om te uploaden.","pu02":"Je moet minstens \u00e9\u00e9n bestand selecteren om te uploaden.","pu03":"U moet verklaren dat u het recht hebt deze foto's te verdelen alvorens te uploaden.","pu04":"Wacht tot de fotouploader ge\u00efnstalleerd is.","pu05":"Facebook upload","pu06":"Uploaden mislukt. Probeer het nogmaals.","pu07":"Upload was succesvol!","pu08":"Alles selecteren","pu09":"Selectie ongedaan maken","pu10":"Uploaden","pu11":"Annuleren","pu12":"uren","pu13":"minuten","pu14":"seconden","pu15":"KB","pu16":"MB","pu17":"Bestanden laden","pu18":"Niet mogelijk verbinding te maken met de server","pu19":"Uploaden Geannuleerd","pu20":"Uploaden voltooid","pu21":"Uploaden Mislukt","pu22":"Annuleren","pu23":"Sluiten","pu24":"Sluit wanneer uploaden voltooid is","pu25":"Geschatte tijd","pu26":"Voorbereiden data","pu27":"Data verzonden","pu28":"Wacht op antwoord","pu29":"Wacht op uw reactie","pu30":"Draai met de klok mee","pu31":"Draai tegen de klok in","pu32":"Server niet gevonden","pu33":"Onverwachte fout.","pu34":"Er staan geen foto's in deze map.","pu35":"Er zijn geen foto's geselecteerd.","pu36":"Er zijn geen items die overeenkomen met het huidige filter.","pu37":"Alle {count} foto's zijn ge\u00fcpload!","pu38":"Upload stoppen?","pu39":"Als je deze upload annuleert, is je fotoalbum mogelijk niet volledig.","pu40":"Het uploaden van je foto's is geannuleerd. Waarschijnlijk zijn sommige foto's niet geupload; {=review your album}.","pu41":"je album opnieuw bekijken","pu42":"{start}-{end} van {total-count} foto's worden weergegeven","pu43":"Er worden {count} foto's weergegeven","pu44":"Foto's selecteren ({count})","pu45":"Foto's selecteren","pu46":"Bezig met uploaden","pu47":"Er worden al foto's ge\u00fcpload. Probeer het opnieuw zodra dit proces is voltooid.","pu48":"Uploaden voltooid. {=View Photos}","pu49":"Foto's bekijken","pu50":"Upload gestart","pu51":"Je foto's worden ge\u00fcpload. Je kunt nu gewoon je gang gaan op Facebook. Over enkele seconden word je teruggebracht naar je profielpagina.","pu52":"Fout bij maken van album","pu53":"Helaas, er is een fout opgetreden bij het maken van het fotoalbum. Probeer het nog eens.","pu54":"Album vol","pu55":"Helaas, er is niet genoeg ruimte om meer foto's aan dit album toe te voegen. Verwijder eerst een aantal foto's uit het album om meer foto's toe te kunnen voegen.","pu56":"Selectie is vol","pu57":"Je kunt niet meer foto's selecteren. Als je meer wilt selecteren, moet je eerst een aantal foto's uit je selectie verwijderen.","pu58":"Selecteer ten minste \u00e9\u00e9n foto om te uploaden.","pu59":"Vul een albumnaam in","pu60":"Upload stoppen","pu61":"Foto's taggen","pu62":"Fout bij het verzenden","pu63":"sommige foto's konden niet ge\u00fcpload worden. Controleer a.u.b. uw album voor ge\u00fcploade foto's.","pstr1":"Foto {photo-number} van {total-count} foto's.","pr02":"Your session has timed out. Please log in.","pr03":"Facebook Chat Fout","pr04":"U kunt op het ogenblik niet in Facebook {Chat} inloggen.","pr05":"Facebook {Chat} ondervindt technische problemen.","pr06":"{=Inbox} ({unread_count})","pr07":"Postvak IN","pr08":"Gelieve de pagina te vernieuwen om de laatste versie van Facebook {Chat} te verkrijgen.","pr10":"facebook {Chat} is momenteel niet toegankelijk wegens onderhoud","pa01":"Aan favorieten toevoegen","pa:recent":"Recent gebruikt","pa:favorite":"Bladwijzers","pa:all-apps":"Bekijk Al Mijn Toepassingen ({num})","pa:removed":"Bladwijzer verwijderd","pn:no-new":"Geen nieuwe meldingen.","beep:undone":"Ongedaan","prv:lp-title":"Gedeeltelijk profiel","prv:lp-text":"Je beperkt profiel laat je toe om sommige informatie voor bepaalde mensen te verbergen.","prv:lp-edit":"Edit Limited Profile","prv:pl-title":"Public Search Listing","prv:pl-text-1":"Jouw publieke zoeklijst is de versie van het zoekresultaat dat mensen vinden als ze naar jou zoeken ook als ze niet zijn ingelogd op Facebook.","prv:pl-text-2":"Inhoud dat u beschikbaar stelt door publieke advertenties kunnen beschikbaar zijn op zoekrobots of op publieke Facebook pagina's. Voor meer informatie, zie onze {=Facebook Privacy Policy}.","prv:policy":"Facebook Privacy Beleid","prf:remove-applink":"Verwijder Link","prf:remove-app":"Toepassing verwijderen","prf:edit-box":"Tekstveld","prf:unmovable-box":"Dit kader kan niet aan het Prikbordtabblad worden toegevoegd","prf:move-box":"Verplaats naar de tab {tab_name}","prf:remove-box":"Box verwijderen","prf:error-box":"Helaas, het verwijderen van dit profielveld is mislukt.","prf:error-applink":"Helaas, het verwijderen van deze profiellink is mislukt.","prf:error-app":"Sorry, het verwijderen van deze toepassing is mislukt.","prf:just-hide-story":"Verberg het verslag","prf:hide-story":"Verberg Verhaal","prf:delete-story":"Verwijder Verslag","prf:delete-post":"Bericht verwijderen","prf:didnt-do":"Ik heb dit niet gedaan","prf:dont-want":"Ik wil dit niet","prf:error-hide-mf":"Sorry, dit verslag kon niet verborgen worden.","prf:dont-want-title":"Ongewenst toepassingsverslag","prf:dont-want-msg":"Je hebt aangegeven dat het verslag dat door deze toepassing is gepubliceerd niet gewenst was. Bedankt voor de feedback. Wil je naast het verbergen van het verslag ook alle verslagen blokkeren van deze toepassing?","prf:block-app-stories":"Toepassing Blokkeren","prf:story-options":"Story Options","prf:tab-options":"Tab Options","prf:edit-tab-name":"Edit Tab Name","prf:delete-tab":"Tab verwijderen","prf:move-stream":"This post will be moved to the Stream tab.","prf:move-wall":"Dit bericht wordt verplaatst naar het Prikbord.","prf:move-friends":"Dit bericht komt in het filter Vrienden te staan.","prf:move-fans":"Deze post zal verschijnen in de filter \"Fans\".","prf:move-me":"Dit bericht zal verschijnen in je filter.","prf01":"Laat meer profiel boxen zien","prf02":"Show Fewer Profile Boxes","prf03":"Je kunt deze link verwijderen of deze toepassing verwijderen van jouw account. ","prf04":"Wel je deze link van {application-name} verwijderen ?","prf05":"Je kunt dit toepassingsvenster verwijderen van je profiel of de hele toepassing van je account verwijderen.","prf06":"Wil je {application-name} verwijderen?","prf07":"Weet je zeker dat je dit Prikbord-bericht wilt verwijderen?","prf08":"Je kan dit niet ongedaan maken.","prf09":"Onjuiste weergave van toepassing","prf10":"Je vertelde ons dat de informatie in deze toepassing niet correct was . Bedankt voor de feedback. Wil je, buiten dit verhaal te verbergen, de hele toepassing van je account verwijderen?","prf11":"If you are removing this because it is inaccurate, click on \"I didn't do this\".","prf12":"1 verhaal","prf13":"{count} stories","prf20":"Je kunt bepalen wie je openbare gegevens op je {search-privacy-link} kan zien.","prf22":"Profiel","prf23":"Lees meer over het Prikbord","prf24":"Zo ziet een prikbordbericht eruit:","prf25":"Uitgebreid profiel bewerken","prf26":"Kaders verplaatsten","prf27":"Je hebt {count} blokken in je profiel. Om je profiel helder te houden, heb je de optie om bepaalde blokken naar het <b>uitgebreide gedeelte<\/b> van je profiel te verplaatsen. Jij en je vrienden kunnen op elk moment doorklikken om je verplaatste blokken te zien.<br \/><br \/><b>Welke profielblokken zouden alleen in je uitgebreide profiel moeten verschijnen?<\/b>","prf28":"De geselecteerde profielboxen zijn verplaatst naar je uitgebreide profiel.\n\n","prf29":"Scroll naar beneden op je profiel en klik op de link \"Toon meer profielkaders.\" Welke kaders zichtbaar zijn op je uitgebreide profiel kan je op elk moment wijzigen door de kaders te slepen en te plaatsen, of door de {edit_extended_profile_link} beneden aan je profilepagina te gebruiken.","prf30":"Behouden","prf32":"Profile Box Created","prf33":"Als je dit verbergt omdat je geen verslagen wilt van deze toepassing, klik op \"Ik wil dit niet\".","prf34":"Het verslag zal van je Prikbord verwijderd worden als je het verbergt.","prf35":"Weet je zeker dat je dit verslag wilt verwijderen?","prf36":"Wie kan dit zien?","prf37":"Nooit toestaan dat deze toepassing berichten plaatst op mijn profielpagina.","prf38":"Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?","prf39":"Sta {app_name} niet toe iets te publiceren zonder mijn toestemming","pro:tab-no-match":"Geen toepassing gevonden. Let op: niet alle toepassingen hebben tabs.","pro:tab-one-match":"Geen toepassing gevonden. Kijk of {app-name} niet al bestaat, en niet alle toepassingen ondersteunen \"tabs\".","pro:tab-two-matches":"Geen toepassing gevonden. {app-name-1} en {app-name-2} werden reeds toegevoegd, en niet alle toepassingen ondersteunen tabs.","pro:tab-many-matches":"Geen toepassing gevonden. \nOpmerking: toepassingen zoals {app-name-1} en {app-name-2} zijn reeds toegevoegd, en niet alle toepassingen ondersteunen tabs.","ppe01:edit-square-pic":"Bewerk Miniatuurweergave","ppe02:remove-picture":"Foto verwijderen","ppe03:remove-picture-question":"Foto verwijderen?","ppe04:remove-picture-confirm":"Weet je zeker dat je deze foto wil verwijderen?","pep01:delete-profile-picture":"Profielfoto verwijderen\n","pep02:delete-profile-picture-question":"Weet je zeker dat je je profielfoto wilt verwijderen?","pep03:move-profile-picture":"Profielfoto verplaatsen","pep04:move-profile-picture-question":"Als je deze foto verplaatst naar een ander album kun je hem niet gebruiken als profielfoto. Weet je zeker dat je je profielfoto wilt verplaatsen?","ql:leave-warn-title":"Weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten?","ql:leave-warn-body":"Klik op {ok} om verder te gaan, of {cancel} om op de huidige pagina te blijven.","rb:scan-confirm-title":"Please certify your computer","rb:scan-confirm-body":"Please certify that you have run Anti-Virus software on your computer.","rb:email-password-change-confirm-title":"Bevestig dat alle wachtwoorden veranderd zijn","rb:email-password-change-confirm-body":"bevestig dat je al je e-mail wachtwoorden hebt gewijzigd ","re01":"Selecteer je middelbare school in de lijst.","re02":"Je wachtwoord moet minimaal 6 tekens bevatten. ","re03":"Kies een veiliger wachtwoord.","re04":"Vul je volledige geboortedatum in.","re05":"Je moet akkoord gaan met de gebruiksvoorwaarden","rec13":"Geen geluid?","rec16":"Dit is een standaard veiligheidstest die ervoor bedoeld is om te voorkomen dat spammers nep-accounts aanmaken en gebruikers gaan spammen.","rec17":"Onze captcha's worden gemaakt door {provider_link}.","rec18":"Beveiligingscontrole","rec19":"Opnieuw afspelen","rec20":"Ik kan het niet horen","rep01":"Voordat je deze {content} rapporteert...","rf:remove-fan":"Fan verwijderen","rf:remove-connection":"Verbinding verwijderen","rf:remove-request":"Verzoek verwijderen","rq01":"geen verzoeken meer ivm relaties.","rq02":"Bevestig netwerk","rq03":"Verwijder Evenement?","rq04":"Weet je zeker dat je {event-name} wilt verwijderen?","rq05":"Verwijder evenement","rq06":"Niet verwijderen","rq07":"Block Application?","rq08":"Blokkeren","rq09":"Mobiele bevestiging verbergen?","rq10":"Weet je zeker dat je je mobiele bevestiging wilt verbergen?","rq11":"Details gevraagd","rq12":"Negeer alle toekomstige toepassings-uitnodigingen van {name}","rq13":"Alles negeren","rq14":"Wat voor verzoeken wil je negeren?","rq15":"Negeer deze verzoeken","rq16":"Deze verzoeken nu negeren...","reqs:hs_confirm":"Bevestigen","reqs:hs_reject":"Zal niet aanwezig zijn","reqs:hs_idontknow":"Ik weet het niet","sh01":"Ongeldige URL","sh02":"Sorry, je hebt een ongeldige URL ingevoerd.","sh03":"Delen","sh04":"Je hebt de bookmarklet succesvol ge\u00efnstalleerd.","sh05":"Klik op de externe site om het te delen met uw vrienden.","sh06":"Delete Comment?","sh07":"Weet je zeker dat je deze reactie wilt verwijderen?","sh08":"Verwijderen","sh09":"Annuleren","sh10":"Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?","sh11":"Door dit item te verwijderen zullen ook alle reacties verwijderd worden.","sh12":"Item Verwijderen","sh13":"Je moet tenminste \u00e9\u00e9n ontvanger voor dit bericht opgeven.","sh14":"Choose a Thumbnail","sh15":"Geen afbeelding","sh:n_of_m":"{selected} van {total}","si:form-validate":"Graag beide velden invullen voordat je verder gaat","si:unavailable":"{=Facebook} kan je momenteel niet inloggen.","sp01":"Zojuist bijgewerkt","sp03":"Your status has been cleared.","sp04":"Wat ben je aan het doen?","sp05":"Status wissen...","sp06":"Your status has been cleared.","sp07":"Status bijwerken...","sp08":"zojuist\u00a0","sp09":"Fout bij het bijwerken van status.","sp10":"verwijderen","sp11":"near {location}","sre01":"Vul je volledige geboortedatum in.","sre02":"Je hebt de tekst niet goed ingevoerd.","sre03":"Gebruiksvoorwaarden en privacybeleid accepteren","sre04":"Registreer je op Facebook","sre05":"Vul je volledige naam in.","sre06":"Je moet je volledige naam invullen.","sre07":"De naam bevat te veel woorden.","sre08":"Deze naam bevat ongeldige tekens.","sre09":"Deze naam bevat teveel herhaalde tekens.","sre10":"Deze naam bevat teveel tekens.","sre11":"Deze naam bevat teveel hoofdletters.","sre12":"Deze naam bevat teveel apostroffen.","sre13":"Deze naam bevat teveel koppeltekens.","sre14":"De naam bevat te veel punten.","sre15":"Vul je e-mailadres in","sre16":"Vul een geldig e-mailadres in.","sre17":"Bedenk een wachtwoord voor Facebook","sre18":"Je wachtwoord moet veiliger zijn.","sre19":"Je wachtwoord moet minimaal 6 tekens bevatten. ","sre20":"Vul je echte geboortedatum in.","sre21":"De wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het nog eens.","sre27":"Geef aan of je man of vrouw bent.","sre28":"Vul je persoonlijk e-mailadres in.","sms:sub1":"Mobiele abonnees","sms:sub2":"Statusupdates van {name} worden vanaf nu via sms-berichten naar je toegestuurd.","sms:sub3":"Statusupdates van {name} worden niet meer naar je telefoon verstuurd.","sms:sub4":"Blijf op de hoogte via sms","sms:sub5":"Afmelden van updates via SMS\n","sr01":"1 resultaat","sr02":"{number_of_results} resultaten","sr03":"{starting_offset}-{ending_offset} van {number_of_results} resultaten","sr04":"{starting_offset}-{ending_offset} van meer dan {number_of_results} resultaten ","st01":"Tijd","st02":"Leeftijdsbeperkingen","st03":"Een leeftijdsbeperking selecteren wilt zeggen dat iedereen onder de gespecificeerde leeftijd je Pagina niet kan vinden bij het zoeken of op profielen van vrienden of de inhoud op eender welke manier kan bekijken. Dit betekent ook dat niet aangemelde gebruikers je Pagina niet kunnen zien. De Alcohol Gerelateerde leeftijdsbeperking bepaald de minimum leeftijd gebaseerd op de locatie van de gebruiker. Gebruikers in Canada en Zuid-Korea die 19+ zijn, in Japan en Paraguay die 20+ zijn, in Indie die 25+ zijn en ergens anders (inbegrepen de VS) 21+ \nzijn kunnen je pagina zien. U begrijpt dat deze Alcohol Gerelateerde  beperking enkel voor gebruiksgemak is en dat Facebook niet suggereert dat door deze te gebruiken op uw Pagina dat u legaal werkt in alle landen waar uw Pagina zichtbaar is. U begrijpt dat uiteindelijke de verantwoordelijkheid om de legale leeftijdsbeperking op uw Pagina te gebruiken bij u ligt. ","st04":"Indien je de leeftijdslimieten wijzigt, zullen alle fans van de Pagina die op dit moment minderjarig zijn, verwijderd worden. Bent u zeker dat u dit wilt doen? Als Pagina-beheerder ben jij alleen verantwoordelijk voor het correct instellen van de leeftijdslimieten.","st05":"Ja","st06":"Country Restrictions","st07":"Het invullen van 1 of meerdere landen betekent dat alleen mensen die zich in deze landen bevinden jouw pagina kunnen bekijken. Het betekent ook dat gebruikers die niet zijn aangemeld jouw pagina niet kunnen zien. Als je geen landen invult, is je pagina zichtbaar zijn voor mensen uit alle landen. Voor de volledigheid betekent dit dat jij verantwoordelijk bent voor het instellen van de correcte landen, zodat de inhoud van je pagina geschikt is voor het land of de landen waar de pagina zichtbaar is.","su01":"Een fout is opgetreden tijdens het bevolken van de keuzelijst. Gelieven te vernieuwen en opnieuw te proberen.","su02":"Type om een netwerk te selecteren","ta01":"Geen resultaten gevonden","ta02":"Laden...","ta03":"Begin met typen...","ta04":"Type een naam","ta05":"Typ de naam van een vriend, een lijst of een e-mailadres","ta06":"Je kunt een e-mailadres typen...","ta07":"Voer een stad, werkplek, school of regio in.","ta08":"Voer je hoofd- of bijvak in","ta09":"Type een trefwoord","ta10":"Typ een regio","ta11":"Voer de datum in.","ta12":"Kan lijst niet toevoegen.","ta13":"Je kan maximaal aan 20 personen tegelijkertijd een bericht sturen.","ta14":"Begin met het intypen van een taal...","ta15":"{name1}, {name2}, {count} anderen","ta16":"0 vrienden","ta17":"Je hebt geen vriendenlijsten. Gebruik de vriendenpagina om een lijst aan te maken.","ta18":"Begin de naam van een vriend of vriendenlijst te typen...","ta19":"Begin de naam van een advertentie of campagne te typen","tm:tag_something":"Typ de naam van iets of iemand...","tit:type_token":"Type de naam van de token...","ta:search_fb":"Zoeken op Facebook:","ta:search_web":"Search the Web","ta:search_see_more":"See more results","stv:search_facebook":"Bekijk meer resultaten","stv:see_more_results":"Bekijk meer resultaten voor {query}","stv:displaying_top_results":"De beste {number} resultaten worden weergegeven","stv:displaying_top_result":"De beste resultaten worden weergegeven","stv:ask_question":"Ask a question","token:remove":"{label} verwijderen?","tp01":"Je hebt voor deze foto de taglimiet bereikt.","tp02":"Ik","ts01":"An invitation and friend request have been sent to {name}","ts02":"Hieronder kan je verder gaan met het taggen van de foto.","ts03":"Je kunt doorgaan met het aanvragen van tags op de onderstaande foto.","ts04":"Als je klaar bent, klik dan op de 'klaar met taggen' knop om door te gaan met browsen.","ts05":"Er is een fout opgetreden tijdens het taggen van de foto. Probeer later opnieuw.","ts06":"Tag voor jezelf opgeslagen","ts07":"Tag voor {name} opgeslagen","ts08":"Tag voorstel voor jezelf is voor goedkeuring verzonden naar {photo-owner}","ts09":"Tag-verzoek voor {name} is voor goedkeuring verzonden naar {photo-owner}\n\n","ts10":"Te veel tags","ts11":"Er mogen maximaal {limit} tags bij een foto worden geplaatst. Om een nieuwe tag te plaatsen, moet je eerst \u00e9\u00e9n van de bestaande tag op de foto verwijderen.","ts12":"je vriend","pco00":"je vriend","pco01":"Typ een naam of tag:","pco02":"of kies een persoon:","pco03":"Vrienden laden...","pco04":"Vul het e-mailadres van {name} in. Wij sturen een link naar deze foto en voegen hem\/haar toe aan jouw vriendenlijst.","pco05":"E-mailadres:","pco06":"Persoon heeft geen Facebook?","pco07":"Klik hier om hem\/haar te taggen.","pco08":"Taggen","pco09":"Annuleren","tv:count":"{current-page} van {page-total}","typeahead_ns:no-matches":"Geen overeenkomstige resultaten gevonden","typeahead_ns:search-elsewhere":"Zoek elders...","updates:mark-as-spam-title":"Wil je updates van {sender-name} als spam markeren?","updates:mark-as-spam-content":"Door dit als spam te markeren, zul je niet langer updates ontvangen van {sender-name}. Je kan deze instelling op elk moment wijzigen.","updates:mark-as-spam-button":"Als Spam Markeren","uipager:display-text":"{current} van {total}","uisharecomposer:title-post":"Bij profiel plaatsen","uisharecomposer:group-post":"Schrijf naar groep","uisharecomposer:event-post":"Reageren op een evenement","uisharecomposer:page-post":"Plaats op pagina","uisharecomposer:title-send":"Send as a Message","uisharecomposer:button-send":"Bericht versturen","uiss-fewest":"Minder","uiss-fewer":"Fewer","uiss-normal":"Aanbevolen","uiss-more":"Meer","uiss-most":"Many","username:too-short":"Gebruikersnamen moeten uit ten minste {num} tekens bestaan","username:too-long":"Gebruikersnamen mogen niet meer dan {num} tekens bevatten","username:invalid-chars":"Gebruikersnamen mogen alleen de tekens A-Z, a-z, 0-9 en punten (.) bevatten","username:nothing-selected":"Vul eerst je gewenste gebruikersnaam in voordat we de beschikbaarheid kunnen controleren.","username:consecutive-separators":"In gebruikersnamen mogen geen twee punten na elkaar voorkomen","username:leading-separator":"Gebruikersnamen mogen niet met een punt beginnen","username:trailing-separator":"Gebruikersnamen mogen niet op een punt eindigen","username:too-many-separators":"Gebruikersnamen mogen maximaal {num} punten bevatten","username:page-already-has-username":"{PageName} beschikt al over de gebruikersnaam {username}. Je kunt deze bekijken op {usernameLink}.","username:page-not-eligible":"{PageName} komt momenteel nog niet in aanmerking voor een gebruikersnaam. In de toekomst kun je een gebruikersnaam instellen voor {PageName}. {LearnMore}.","username:page-unauthorized":"{PageName} komt niet in aanmerking voor een gebruikersnaam vanwege een schending van de {PagesTermsOfUse}.","username:PagesTermsOfUse":"Gebruiksvoorwaarden","username:LearnMore":"Meer informatie","uw:title":"Unsaved Changes","uw:body":"Enkele van je wijzigingen zijn niet opgeslagen. Wil je deze wijzigingen nu opslaan?","uw:dont-save":"Niet opslaan","ute01":"Voer een geldige voornaam in.","ute02":"Voer een geldige achternaam in.","ute03":"Vul een geldig e-mailadres in","ute04":"Vul een geldig telefoonnummer in.","ute05":"Please enter a valid date of birth","ute06":"Gelieve uw geslacht te selecteren","ute07":"Gelieve uw opleiding te selecteren","ute08":"Selecteer je beroep","ute09":"Gelieve je werkgebied te selecteren.","ute10":"\"Selecteer hoe dikwijls je online bent\"","ute11":"Gelieve in te vullen hoe lang je al op Facebook zit.","ute12":"Please select whether you use Facebook on your mobile device","vc01":"Als profielvideo instellen","vu01":"Ongeldige extensie","vu02":"helppagina","vu03":"Helaas, dat video formaat ondersteunen wij niet. Momenteel ondersteunen wij alleen de volgende formaten:","vu04":"Gelieve onze {=help page} te lezen als je hulp nodig hebt.","vu05":"Servicevoorwaarden","vu06":"Akkoord","vu07":"Niet akkoord","vu08":"{current-MB} MB van {total-MB} MB ({KB-per-second} KB\/sec)","vu09":"Upload annuleren","vu10":"Upload annuleren","vu11":"Niet annuleren","vu12":"Weet je zeker dat je deze video-upload wilt annuleren?","vu13":"Pop-up blocker kan het Mobiele controlevenster onbruikbaar maken.","vu14":"Upload succesvol","vu15":"Klik op \"Info Opslaan\" om door te gaan, als je klaar bent met het bewerken van je videogegevens.","vu16":"Heb je een pop-up blocker?","vu17":"Om video's te uploaden naar je profiel, moet Facebook een pop-up venster kunnen maken. Schakel je pop-up blocker uit of laat deze pagina toe om pop-ups te maken, en probeer het dan opnieuw.","vut01":"{num-hours} uren, {num-minutes} minuten resterend","vut02":"{num-hours} uren, 1 minuut resterend","vut03":" nog {num-hours} uur","vut04":"1 uur en {num-minutes} resterend","vut05":"1 uur en 1 minuut resterend","vut06":"1 uur resterend","vut07":"{num-minutes} minuten resterend","vut08":"1 minuut resterend","vut09":"Nog {num-seconds} seconden.","vut10":"1 seconde resterend","wp01":"Bezig met plaatsen...","wp02":"Het prikbord is op dit moment niet beschikbaar.","wp03":"Probeer later nog eens.","wp04":"Post successful!","wp05":"{number} van {wall-total-link} weergegeven.","wp06":"{number} prikbordberichten","wp07":"De enige 2 Prikbord-posts zijn weergegeven.","wp08":"Displaying all {number} wall posts.","wp09":"Het enige prikbordbericht wordt weergegeven.","wp10":"Geen prikbordberichten.","wp11":"Geen tekst voor het prikbord ingevoerd.","wpd:title":"Reactie verwijderen?","wpd:body":"Weet je zeker dat je deze reactie wilt verwijderen?","wk:posting":"Bezig met plaatsen...","wk:unavailable":"Prikbord is momenteel niet beschikbaar.","wk:tryagain":"Probeer later nog eens.","wk:success":"Post succesvol.","wk:showmofn":"{number} van {total-link} weergegeven.","wk:seealln":"{number} berichten.","wk:displaying2":"Alle 2 berichten worden weergeven.","wk:displayalln":"Alle {number} posts weergegeven.","wk:displayonly":"Het enige bericht wordt weergegeven.","wk:displaynone":"Geen berichten.","wk:errornotext":"Geen tekst ingegeven.","wk:errcaptcha":"You must solve a captcha to post without Facebook Connect.","wk:deletetitle":"Bericht verwijderen?","wk:deletebody":"Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?","wk:deletesuccess":"Bericht verwijderd.","wk:block":"Blokkeren","wk:blocktitle":"Gebruiker blokkeren?","wk:blockbody":"Weet je zeker dat je deze gebruiker wilt blokkeren?","wk:blocksuccess":"Gebruiker geblokkeerd.","wk:editadminsettings":"Beheer Commentaren","wk:editmodsettings":"Beheer Opmerkingen","wk:postwithfacebook":"Plaatsen op Facebook","wk:postwithnameemail":"Plaatsen met naam en e-mail","widget:cancel_button":"Annuleren","wz01":"Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van je verzoek.","wz02":"Ter bevestiging is er een e-mail naar je mailbox verzonden. Klik op de link in deze e-mail om de bevestiging te voltooien.","wz03":"0 personen in deze regio","wz04":"1 persoon in deze regio","wz05":"{number} personen in deze regio","wz06":"0 personen die je misschien kent","wz07":"1 persoon die je misschien kent","wz08":"Meer dan 500 personen die je misschien kent","wz09":"{number} mensen die je misschien kent","in01":"in eenheden","in10":"in Tientallen","in100":"in Honderdtallen","in1k":"enkele duizenden","in10k":"tienduizenden","in100k":"in de honderdduizenden\n","in1m":"in miljoenen","in10m":"in tientallen miljoenen","in100m":"honderden miljoenen","in1b":"in miljarden","in02":"Kies een grafiek","dt:monthdate":"{month} {date}","dt:january":"januari","dt:february":"februari","dt:march":"maart","dt:april":"april","dt:may":"mei","dt:june":"juni","dt:july":"juli","dt:august":"augustus","dt:september":"september","dt:october":"oktober","dt:november":"november","dt:december":"december","dt:monday":"maandag","dt:tuesday":"dinsdag","dt:wednesday":"woensdag","dt:thursday":"donderdag","dt:friday":"vrijdag","dt:saturday":"zaterdag","dt:sunday":"zondag","dt:mon":"Ma","dt:tue":"Di","dt:wed":"Wo","dt:thu":"Do","dt:fri":"Vr","dt:sat":"Za","dt:sun":"Zo","dt:today":"Vandaag","dt:yesterday":"Gisteren","vfvr01":"Zoekt camera...","vfvr02":"Verbinding maken","vfvr03":"Laden...","vfvr04":"Opslaan","vfvr05":"Geluid wordt niet opgenomen.","vfvr06":"Een fout heeft zich voorgedaan.","vfvr07":"Je bent afgemeld bij Facebook. Meld je opnieuw aan en probeer het nog eens.","vfvr08":"Aanmelden","vfvr09":"Kan geen verbinding maken met de server.  Probeer het later nog eens, of nu meteen.","vfvr10":"We waren niet in staat jouw video op te slaan. Probeer het nog een keer.","vfvr11":"De verbinding met de videoserver werd verbroken. Probeer het opnieuw.","vfvr12":"Uw camera blijkt te hebben gestopt met werken. Klik 'Probeer Nog Een Keer' om nog een keer te proberen.","vfvr13":"Pagina Herladen","vfvr14":"Zoek opnieuw naar camera's","vfvr15":"Opslaan","vfvr16":"Reset","vfvr17":"Afspelen","vfvr18":"Stop","vfvr19":"Annuleren","vfvr20":"Probeer opnieuw","vfvr21":"Camera niet gevonden","vfvr22":"Zet uw camera aan of verzeker dat het niet door een ander programma gebruikt wordt.","vfvr23":"De videospeler heeft geen camera's gevonden. Sluit een camera aan en probeer opnieuw.","vfvr24":"Selecteer 'Toelaten' om jouw webcamera te gebruiken.","vfvr25":"Selecteer 'onthoud' om deze optie te verbergen.","vfvr26":"Je moet een foto nemen.","vfvr27":"Kies een camera uit de lijst. Klik op het icoon voor een preview."};